Operation Manual
01-13
1.5 Vitesses maximales
Cette caravane est techniquement équipée pour une vitesse de 100 km/h. Ce qui signie, qu'avec un
véhicule tracteur adapté et une autorisation spéciale, une vitesse maximale de 100 km/h est autori-
sée.
Ne conduisez en aucun cas à une vitesse supérieure à 100 km/h, même si la vitesse maximale auto-
risée est supérieure dans certains pays.
La vitesse maximale autorisée en République Fédérale Allemande est de 80 km/h.
Sous certaines conditions, conformément à la disposition exceptionnelle article no 9 de la STVO, il
est possible depuis octobre 1998, de conduire à 100 km/h avec un véhicule avec caravane sur les
autoroutes allemandes et sur les routes pour automobiles.
Vous obtiendrez plus d'informations à ce sujet auprès de votre concessionnaire Hobby ou auprès
du TÜV/DEKRA, ainsi qu'auprès de l'ADAC (club automobile allemand) et DCC (club de camping et
caravaning allemand).
Geschwindigkeitsvorschriften in Europa (km/h)
Autobahn
Land
innerorts
ausserorts
Pkw
Kombinationen
Belgien 50
90 120 120 [a]
Bosnien-Herzeg.
60
80
120
n/a
Bulgarien
50
90
130
120 [a]
Deutschland
50 [b]
100
130 [c]
80 [d]
Dänemark
50
80
130
80
Estland
50
90
110
90
Finnland
50
100
120
80
Frankreich
50
90 [e,f,g]
130 [f,g]
130 [a]
Griechenland
50
90 [t]
120
80
Großbritannien
45
96
112
96
Irland
50
80 [i]
120
120 [a]
Italien
50
90
130 [r,s]
80
Kroatien
50
90 [i]
130
80
Lettland
50
90
110
80
Litauen
60
90
110
110 [a]
Luxemburg
50
90 [k]
130 [j,k]
90 [j]
Malta
50
80
ñ
ñ
Mazedonien
50 [u]
80 [i]
120
80
Belgique
Bosnie-Herzég.
Danemark
Finlande
Grèce
Allemagne
France
Royaume-Uni
Vitesses maximalesen Europe (km/h)
Agglomérations
Autoroutes
Voitures
Véhicules avec
attelage
Hors
Agglomérations
Pays
Bulgarie
Estonie
Irlande
Italie