Owner's manual
Table des matières
SECTION 1 − CONSIGNES DE SÉCURITÉ − LIRE AVANT UTILISATION 1..........................
1-1. Signification des symboles 1.............................................................
1-2. Dangers liés au coupage à l’arc au plasma 1...............................................
1-3. Dangers supplémentaires en relation avec l’installation, le fonctionnement et la maintenance 4.....
1-4. Proposition californienne 65 Avertissements 5..............................................
1-5. Principales normes de sécurité 5.........................................................
1-6. Informations relatives aux CEM 5.........................................................
SECTION 2 − DEFINITIONS 6..................................................................
2-1. Symboles et définitions utilisés dans le manuel et sur l’appareil 6..............................
SECTION 3 − SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 7.................................................
3-1. Emplacement du numéro de série et de la plaque signalétique 7...............................
3-2. Spécifications relatives aux sources d’alimentation 7.........................................
3-3. Spécifications techniques pour le chalumeau 7..............................................
3-4. Facteur de marche et surchauffe 7........................................................
3-5. Dimensions et poids de la source de courant de soudage 8...................................
3-6. Dimensions et poids de la torche 8........................................................
3-7. Spécifications environnementales 8.......................................................
SECTION 4 − INSTALLATION 9................................................................
4-1. Choix d’un emplacement 9..............................................................
4-2. Mise en place de la pince 9..............................................................
4-3. Guide d’entretien électrique 10............................................................
4-4. Données relatives aux prolongateurs 10....................................................
4-5. Branchement de l’alimentation 120 Volts 11.................................................
4-6. Exigences relativement à la génératrice ou à l’onduleur 11.....................................
SECTION 5 − FONCTIONNEMENT 12............................................................
5-1. Commandes 12.........................................................................
5-2. Recommandé pour la vitesse de coupage pour l’épaisseur du matériau 12.......................
5-3. Verrou de sécurité de la gâchette 13.......................................................
5-4. Pratiques à appliquer au niveau des systèmes de coupage plasma 13...........................
5-5. Déroulement du coupage 14..............................................................
5-6. Séquence de coupage en utilisant le protecteur fixe de maintien à distance 15....................
5-7. Déroulement de la perforation 16..........................................................
SECTION 6 − ENTRETIEN ET DÉPANNAGE 17...................................................
6-1. Entretien courant 17.....................................................................
6-2. Voyants de problèmes et vérification du système d’arrêt de la coupelle d’écran 18.................
6-3. Vérification ou remplacement du bec de chalumeau, de l’électrode et de la coupelle de retenue 19...
6-4. Nettoyage et remplacement du filtre du compresseur 20.......................................
6-5. Raccordements câble de retour et chalumeau 21.............................................
6-6. Dépannage du convertisseur d’énergie électrique 22..........................................
6-7. Dépannage du chalumeau 23.............................................................
SECTION 7 − SCHÉMA ÉLECTRIQUE 24.........................................................
SECTION 8 − LISTE DES PIÈCES 25............................................................
GARANTIE
LISTE COMPLÈTE DES PIÈCES DÉTACHÉES − www.HobartWelders.com
Hobart is registered to
the ISO 9001 Quality
System Standard.










