User's Manual

74
6.5 Système en tandem
(Deux bornes drive dans une seule voie)
En fonctionnement en tandem, les clients à la borne
drive n°1 sont servis par le preneur de commande
n°1 et les clients à la borne drive n°2 sont servis par
le preneur de commande n°2. Si un client arrive à la
borne drive n°2 alors qu’il n'y a aucun client à la
borne drive n°1, le message «Veuillez avancer
jusqu’à la prochaine borne» sera automatiquement
diffusé dans le haut-parleur ou au tableau des
menus n°2. Quand un client arrive à la borne drive
n°1, le preneur de commande n°1 sera alerté. Si un
client arrive à la borne drive n°2 alors qu'il y a déjà
un client à la borne drive n°1, le preneur de
commande n°2 sera alerté.
Remarque: Si vous souhaitez modifier le message
préenregistré «Veuillez avancer jusqu’à la prochaine
borne », allez aux Paramètres
messages vocaux.
ATTENTION: Dans les systèmes en tandem, si le casque du preneur de commande n°2
est réglé sur le mode Mains libres auto, le message «Veuillez avancer jusqu’à la
prochaine borne» ne sera pas diffusé à la borne drive n°2. Si nécessaire, le preneur de
commande n°2 devra demander lui-même au client d’avancer jusqu’à la borne
suivante.
Mode Mains libres (HF) (peu importe le preneur de commande):
 Le casque hors tension, maintenez enfoncés les boutons d’augmentation ▲ du volume et B
tout en appuyant sur le bouton PWR pour allumer le Casque en mode HF. Le casque
retiendra ce réglage.
 Lorsqu’un client s’approche de la borne drive n°1, le preneur de commande n°1 entendra un
signal d'alerte dans son casque et entendra le client à la borne drive ou au tableau des
menus n°1.
 Si un client s’approche de la borne drive n°2 alors qu'il y a déjà un autre client à la borne
drive n°1, le preneur de commande n°2 entendra un signal d'alerte dans le casque, et pourra
entendra le client à la borne drive nº2 ou au tableau des menus n°2.
 Utilisez les boutons d’augmentation ▲ et de diminution ▼ du volume pour ajuster le volume
de la voix du client dans le casque, si nécessaire.
 Preneur de commande n°1, appuyez puis relâchez le bouton A1 pour communiquer avec le
client à la borne drive n°1.
 Preneur de commande n°2, appuyez puis relâchez le bouton A2 pour communiquer avec le
client à la borne drive n°2.
 Appuyez puis relâchez le bouton A1 ou A2 (en fonction du preneur de commande) ou le
bouton B pour mettre fin à la communication avec le client.
 Appuyez puis relâchez le bouton A1 ou A2 (en fonction du preneur de commande) pour parler
à nouveau au client.
 Si la voiture du client s’éloigne de la borne drive ou du tableau des menus, le casque
interrompra la transmission.
Figure 24. Agencement-type d’un drive-thru en tandem