User manual

CP Art. no. 6000227
PP Art. no. 6000226
Single
Head-Stack Head-Stack Cluster
Cluster
30° Cluster Single
30° Cluster
Single
30° ClusterSingle
30° Cluster
Single
PP/CP Set Art. No. 1007525
2x Pick Point / 2x Cluster Plate
for LINEAR 5 LTS / LTS A
Installation Instructions / Montageanleitung 1.0
• Please read these instructions before
installation and keep them for later
reference.
• Heads up: Be sure to observe all the
applicable regulations for installation to
ceilings, walls and trusses.
• Bitte vor Gebrauch lesen und für
späteren Gebrauch aufbewahren!
• Wichtig! Die geltenden Vorschriften für
die Montage an Decken, Wänden oder
Trägern sind unbedingt zu beachten.
HK Audio®
Postfach 1509
66595 St. Wendel/Germany
[e-mail]
www.hkaudio.com
International Inquiries:
fax [phone]
[e-mail]
9840248 D-2873
Head-Stack Cluster
1. Connect two cabinets using a cluster plate, following
steps 1 to 3 in the instructions for a cluster.
2. Set the connected cabinets upright, bottom down,
and connect them to two more cabinets to stack
them head to head, following steps 4 and 5 in the
instructions for a head stack.
3. Attach the pick-point to the tops of the cabinets, fol-
lowing steps 4 and 5 in the instructions for a cluster.
• You now have two and three anchor points, respec-
tively, for flying a cluster or head-stack cluster.
• If you wish to stack the cluster/head-stack cluster
on a subwoofer with an M20 sleeve, you can do so by
screwing a suitable M20 bolt through the hole at the
center of the cluster plate.
1. Zwei Boxen zum Cluster mittels Clusterplatte verbin-
den (siehe Cluster: Punkt 1 bis 3)
2. Die verbunden Boxen auf die Unterseite stellen und
mit zwei weiteren Boxen zum vertikalen Headstack
verbinden (siehe Headstack 1.-3.)
3. Den Pick-Point auf den Boxen-Oberseiten montieren
(siehe Cluster: Punkt 4 und 5)
• Für die Cluster- bzw. Headstack-Cluster-Anwendung
stehen nun zwei, respektive drei Anschlagpunkte für
den Flugbetrieb zur Verfügung.
• Die Lochung in der Mitte der Clusterplatte erlaubt
das Sichern eines Clusters bzw. Headstack-Clusters
beim Aufbau auf Subwoofer mit M20-Gewindeflansch
mittels passender M20-Schrauben.
1
4
2
5
3
6
The combination of pick-point (PP) and cluster plate (CP) has a
workload limit (WLL) of up to 210 kg at a safety factor of 5.
The maximum permissible load in jurisdictions where the
German BGV-C1 safety code applies is therefore 105 kg.
Der Verbund aus Pick-Point (PP) und Clusterplatte (CP) ist mit
bis zu 210 kg WLL belastbar, bei einem Sicherheitsfaktor von 5.
Im Geltungsbereich der BGV-C1 beträgt somit die zulässige
Belastbarkeit bis zu 105 kg.
CP Art. no. 6000227
PP Art. no. 6000226
Single
Head-Stack Head-Stack Cluster
Cluster
30° Cluster Single
30° Cluster
Single
30° ClusterSingle
30° Cluster
Single
Made in Germany