Operation Manual

25
doit être connectée à la voie 2.
2. Appuyez sur l’une des touches
Up ou Down à plusieurs reprises
pour sélectionner la fenêtre
ELVN.
3. Pour activer le mixage, appuyez
sur la touche Clear
(Active/Inhibit). Les lettres "Inh"
basculeront sur "ON".
4. Appuyez une fois sur la touche ӈ
droite” pour atteindre le menu
réglage de la profondeur. Une
petite flèche est affichée au
dessus du chiffre 2 qui représente la voie maître de la
profondeur avec le sigle % qui clignotera. La petite flèche au
dessous du 2 indique que l'élevon gauche est en cours de
réglage.
5. Tirez le manche de la profondeur
entièrement vers vous (plein
cabré) : les deux élevons doivent
se déplacer vers le haut comme
les gouvernes de profondeur. Si
l’élevon gauche (Voie 2) se
déplace vers le bas, changez son sens de rotation en appuyant
sur la touche Clear (Active/Inhibit) pour obtenir 0% rapidement,
puis appuyez sur la touche - jusqu’à atteindre la valeur -50%.
6. Si le déplacement de l’élevon droit (voie 1) s’effectue vers le
bas pour un déplacement du manche de la profondeur vers le
haut, changez son sens de déplacement en appuyant ltouche
”à droite” (la petite flèche se déplace sous le chiffre 1), puis
appuyez sur la touche - jusqu’à ce que vous atteigniez la valeur
-50%. Autrement, passez à l’étape suivante.
7. Maintenant vous allez entrer
l’influence du manche des
ailerons sur l’élevon droit (voie 1)
en appuyant sur la touche ӈ
droite” une fois. Maintenant les
deux petites flèches se déplacent,
sur et sous le chiffre 1 et vous pouvez ajuster le débattement
de l’élevon droit avec les touches + et -. La valeur 50% est une
bonne valeur de départ. Comme auparavant, changez le signe
et utilisez -50% si le déplacement de l’élevon s’effectue dans
le mauvais sens par rapport au manche des ailerons.
8. Maintenant vous allez entrer
l’influence du manche des
ailerons sur l'élevon gauche (voie
2) en appuyant sur la touche ӈ
droite” une fois. Maintenant la
petite flèche se déplace sous le
chiffre 2 et vous pouvez ajuster le débattement de l'élevon
gauche avec les touches + et -. 50% est une bonne valeur de
base. Changez le signe si le déplacement doit être inversé
complètement.
Mixeur empennage en V (VTAL)
Le mixage VTAL est préconisé pour les modèles disposant
d'empennages de queue en V. Il agit de combiner les gouvernes
de profondeur et de direction pour chacune des commandes.
La réponse aux deux commandes de profondeur et de direction
peut être ajustée indépendamment. Cependant, si vous
programmez trop de profondeur ou de direction, quand ceux-ci
sont sollicités, les servos peuvent atteindre leur limite mécanique
de course avant que le manche ne soit en butée. Il faut donc
programmer des amplitudes de course à 50% ou moins et ajuster
ensuite les différents paramètres de contrôle pour obtenir le
déplacement que vous désirez. Notez que vous ne pouvez pas
combiner les mixages empennage en V et élevon en même
temps.
Programmation du mixeur empennage en V :
1. L'empennage droit doit être connecté sur la voie 2 du récepteur
et l'empennage gauche sur la voie 4.
2. Appuyez sur l'un ou l'autre des touches Up ou Down de
manière à faire apparaître la fenêtre VTAL. L'indicateur ”Inh”
doit apparaître (fonction désactivée).
3. Appuyez sur la touche Clear
(Active/Inhibit) pour activer (ou
non) la fonction V-tail.
L'affichage basculera alors sur
”On” (mixage activé).
4. Appuyez une fois sur la touche
”à droite” pour accéder au
réglage de la profondeur. Une
petite flèche est affichée au
dessus du chiffre 2, signalant la
voie maître de profondeur. Une
autre flèche est en dessous du
chiffre 2 signalant l'empennage droit (voie 2), l'indicateur de
pourcentage clignotant. Tirez le manche de la profondeur
complètement vers vous (plein cabré), les deux empennages
doivent se déplacer vers le haut. Si l'empennage droit (voie 2)
se déplace vers le bas, changez son sens de débattement en
appuyant sur la touche Clear (Active/Inhibit) et en appuyant sur
la touche - pour atteindre la valeur de -50%.
5. Si l'empennage gauche (voie 4)
se déplace vers le bas avec la
profondeur cabrée, changez son
sens de débattement en
appuyant sur la touche ”à droite”
(la flèche du bas se déplace sous
le chiffre 4). Pressez la touche Clear (Active/Inhibit) pour
initialiser la valeur à 0%, puis appuyez sur la touche - pour
atteindre la valeur de -50%. Sinon passez à l’étape suivante.
6. Maintenant vous allez entrer
l’influence de la direction sur
l'empennage gauche (voie 4) en
appuyant une fois sur la touche
”à droite”. A présent, les petites
flèches pointent simultanément
au dessus et en dessous du chiffre 4 et vous pouvez ajuster le
débattement de l'empennage gauche en utilisant les touches +
et -. 50% est une bonne valeur de départ. En appuyant sur la
touche Clear (Active/Inhibit), vous pouvez si vous le voulez
remettre à 0% cette valeur.
7. Réglez maintenant l’influence de
la direction sur l'empennage droit
(voie 2) en appuyant une fois sur
la touche ”à droite” . La petite
flèche inférieure pointe au
dessous du chiffre 2 et vous
pouvez ajuster le débattement de l'empennage droit en utilisant
les touches + et -. 50% est une bonne valeur de base. En
appuyant sur la touche Clear (Active/Inhibit), vous pouvez si
vous le voulez initialiser cette valeur à 0%.
8. Important, assurez vous de ne pas avoir trop de débattement
qui pourrait induire des frictions entre les organes de
transmission de la profondeur et de la dérive quand il sont
actionnés simultanément.