Operation Manual

E - 19 -
Otras características
Estado del televisor (TV Status)
Cuando se acceda a un canal nuevo se visualizará la
información siguiente en pantalla:
el número del
canal, el nombre del canal, el tipo de sonido y
el modo de Zoom.
Indicador de Silencio (Mute Indicator)
Se ubica en la parte superior de la pantalla cuando
esté activo.
Mute
Para cancelar el modo mute existen dos alternativas:
la primera es pulsar el botón
y la segunda es subir
el nivel de volumen.
Modos “Imagen en Imagen” (PIP) e
“Imagen E Imagen” (PAP)
La imagen PIP se visualizará en la pantalla al pulsar el
botón
. En el Modo PIP, una pequeña imagen (ima-
gen PIP) se visualiza sobre la imagen principal.
Cuando se accede al modo PIP (PIP mode) , la ventana
activa predeterminada es la ventana PIP y la ventana
activa se indica con un recuadro rojo alrededor de la
misma. La ventana activa se puede cambiar pulsan-
do el botón
_
/
`
.
La ventana activa se puede cambiar pulsando el bo-
tón
a
/
b
.
Si se pulsa de nuevo el botón
, el televisior cam-
bia al modo PAP (PAP mode) En el modo PAP (PAP
mode), dos imágenes del mismo tamaño se visualizan
en la pantalla. Las relaciones de aspecto de las ven-
tanas son fijas.
Cuando cambia a Modo PAP (PAP mode), la ventana
principal en modo PIP (PIP mode) se visualiza en la
parte derecha de la pantalla. La ventana activa se
puede cambiar pulsando el botón
_
/
`
.
Pulse de nuevo el botón
para salir del modo PAP
(PAP mode).
Nota: Cuando el origen de la imagen principal sea
TV, AV-1, AV-2, AV-3 o AV-4, las ventanas PAP
o PIP sólo pueden fijarse en la fuente HDMI-1,
HDMI-2, YPbPr, PC o viceversa
Modos AV (AV Modes)
Puede cambiar su televisor a los modos AV utilizando
los botones correspondientes del mando a distancia.
En pirmer lugar pulse el botón
hasta que se
muestre la ENTRADA OSD en la pantalla. Entonces
podrá utilizar los botones AV1, AV2, AV3, AV4, AV5,
HDMI1 o HDMI2 de su mando a distancia para selec-
cionar el origen deseado (excepto cuando esté en el
teletexto).
Observe que en los modos PIP/PAP, al pulsar el botón
directamente se cambiarán las fuentes.
Modos de zoom (Zoom Modes)
El modo de zoom se puede cambiar al oprimir el botón
. 3XHGHFDPELDUHOWDPDĔRGHODSDQWDOODVHJ~Q
el aspecto de la imagen. De los siguientes modos de
ZOOM, seleccione el que considere óptimo.
Nota:
• En modos YPBPR y HDMI, con resoluciones de 720p-
1080i, sólo puede utilizar el modo a pantalla comple-
ta.
• En modo PC (PC mode), sólo están disponibles los
modos 4:3 y 16:9.
Auto
Cuando se incluye una Señal de pantalla amplia
(WSS - Wide Screen Signaling), la cual muestra el
ratio de aspecto de la imagen, en la señal de transmi-
sión o la señal de un dispositivo externo, el televisor
cambiará automáticamente el modo de
ZOOM de
acuerdo con la señal WSS.
• Cuando el modo AUTO no funciona correctamente
debido a una señal WSS de poca calidad o cuando
desee cambiar el modo de ZOOM, cambie a otro
modo de ZOOM manualmente.
Zoom
Este modo ensancha uniformemente los lados dere-
cho e izquierdo de una imagen normal (relación de
aspecto de 4:3) para llenar todo el ancho de la panta-
lla del televisor.
• Para imágenes con una relación de aspecto de 16:9
que se hayan reducido al tamaño de una imagen
normal (tasa de aspecto de 4:3), utilice el modo
Completo (Full mode) para restaurar la imagen a
su forma original.
Cine
Este modo amplía la pantalla panorámica (relación de
aspecto 16:9) a pantalla completa.