Operation Manual

27
DEUTSCH
Anschließen von Videogeräten
MONITOR OUT
• Verbinden Sie die Videoeingangsbuchse
(VIDEO INPUT) des Fernsehgeräts über ein
75Ω/Ohm-Videokoaxialkabel (Cinchkabel)
mit der VIDEO -Buchse MONITOR OUT.
HINWEIS
Schließen Sie Ihr Vidoegerät je nach Typ an den Anschluß VIDEO IN/OUT, S VIDEO
IN/OUT oder COMPONENT VIDEO IN/OUT an.
Die Signale am Anschluß VIDEO IN, S VIDEO IN und COMPONENT VIDEO IN
stammen jeweils vom Anschluß VIDEO OUT, S VIDEO OUT und COMPONENT VIDEO
OUT. Ein Signal am Anschluß VIDEO IN kann zum Beispiel nicht vom Anschluß
S VIDEO OUT oder COMPONENT VIDEO OUT stammen.
Videodeck
AUDIO IN
AUDIO OUT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
S VIDEO OUT
S VIDEO IN
S VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
AUDIO DIGITAL OUT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
S VIDEO OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
AUDIO DIGITAL OUT
VIDEO IN
S VIDEO IN
COMPONENT VIDEO IN
DVD-Player
Fernseh- oder DBS-Tuner-Ausgang
Fernsehmonitoreingang
VIDEO
IN
R L OUT IN
S VIDEO
OUT IN
AUDIOAUDIO
OUT
RL
AUDIO
R
YCBCR
L
OUT
AUDIO DIGITAL
OUT
OPTICAL
VIDEO
OUT
S VIDEO
OUT
COMPONENT VIDEO
OUT
YCBCR
VIDEO
IN
S VIDEO
IN
COMPONENT VIDEO
IN
AUDIO
R
YCBCR
L
OUT
AUDIO DIGITAL
OUT
OPTICAL
VIDEO
OUT
S VIDEO
OUT
COMPONENT VIDEO
OUT
*2_025-029 HTA-DD3E_Ger 7/29/02, 3:42 PM27