Operation Manual

ManualsBrandsHitachi ManualsAudioHTA-DD3

DEUTSCH

Vorbereitungen: Wählen Sie die Eingangsquelle aus, und

starten Sie die Wiedergabe.

1 Wählen Sie den Raumklangmodus je nach

Eingangsquelle aus.

Der Raumklangmodus wechselt mit jedem

Tastendruck auf DSP SIMULATION in folgender

Reihenfolge:

2 Stellen Sie den Raumklangparameter je nach Tonquelle ein, und stellen Sie den Ton ein.

Drücken Sie zuerst die Taste SURROUND.

Wechseln Sie mit der Taste NEXT zu den verschiedenen, im folgenden

aufgeführten Einstellungen

• DSP: Modus MATRIX [ Fahren Sie mit Schritt 5 fort.

• DSP: Sonstige Modi [ Schritt 3

HINWEIS: Stellen Sie den Schiebeschalter auf “CD” oder “MD”, wenn Sie die Raumklangparameter

einstellen.

Im Modus STADIUM können die Raumklangparameter nicht eingestellt werden.

3 Stellen Sie mit den Tasten (auf) und (ab) die Raumgröße ein.

Beenden Sie mit der Taste SURROUND den Einstellvorgang.

Wechseln Sie mit der Taste NEXT zur Einstellung des Effektpegels.

4 Stellen Sie mit den Tasten (auf) und (ab) den Effektpegel ein.

Beenden Sie mit der Taste SURROUND den Einstellvorgang.

Wechseln Sie mit der Taste NEXT zur Standardeinstellung (Schritt 6).

3,4,5,6

2,3,4,5,6

DOLBY

DIGITAL

ENTER

SET UP

SYSTEM

SURROUND

TV INPUT

VOLUMECHANNEL

T.TONE VIDEO SELECTSURR.MODE MUTING

AUDIO TITLE MENU

MONO MOVIE ROCK ARENA

MATRIX STADIUM

JAZZ CLUB

DSP

SIMULATION

MULTI

STEREO

6 CH

EXT. IN

STEREO

SURR.MODE

[[

[

[[

[

[[

[

[[

[

SURROUND

MODE

STEREO

DOLBY PRO LOGIC

DOLBY DIGITAL

DTS

6CH EXT.IN

MULTI STEREO

MONO MOVIE

ROCK ARENA

JAZZ CLUB

STADIUM

MATRIX

AUSGANGSKANAL (0 dB)

PARAMETER

FRONT/LR

CENTER

SURROUND

SUBWOOFER

ROOM SIZE

z (Medium)

EFFECT LEVEL

z (10)

DELAY TIME

z (30 msec)

D. COMP.

z Dolby Digital SOURCE ONLY (OFF)

z (OFF)

z : Signal vorhanden oder steuerbar. × : Kein Signal oder nicht steuerbar.

R : Kann je nach Einstellung für die Lautsprecherkonfiguration aktiviert/deaktiviert werden.

2 Raumklangparameter

ROOM SIZE.............. “Room size” bezieht sich auf die Größe des Klangfeldes. Drei Parameter stehen zur Verfügung:

“Small” “Medium” “Large”

EFFECT LEVEL ....... “Effect level” bezieht sich auf die Stärke des Effekts. Wenn der Ton verzerrt ist, senken

Sie den Pegel. Parameter “1” ~ “15”

DELAY TIME ............. Die Verzögerungszeit können Sie auf einen Wert zwischen 0 und 150 ms für den Modus

MATRIX einstellen.

HINWEISE:

•

Wenn digitale PCM-Signale in einem Raumklangmodus außer STEREO wiedergegeben werden und in den Modus

mit Dolby Digital-codierten Signalen gewechselt wird, wechselt der Modus automatisch in den Dolby Surround-Modus.

• Wenn Sie den Ton des an die Eingangsbuchse “6CH EXT. IN” angeschlossenen Geräts wiedergeben wollen,

muß als Videoeingang dieses Geräts die entsprechende Funktion ausgewählt sein. Wählen Sie mit der Taste

“6CH EXT. IN” oder mit der Modustaste auf der Fernbedienung den Modus “6CH EXT. IN” aus.

2 Raumklangmodi und -parameter

In der folgenden Tabelle ist angegeben, ob in den verschiedenen Modi Signale vorhanden sind und ob diese gesteuert werden können. Die

ursprünglichen Einstellungen sind in Klammern angegeben.

5 Use the (auf) and (ab) buttons to set the delay time.

Beenden Sie mit der Taste SURROUND den Einstellvorgang.

Wechseln Sie mit der Taste NEXT zur Standardeinstellung (Schritt 6).

Wenn Sie die Einstellungen auf die werkseitigen Werte zurücksetzen wollen, rufen

Sie mit den Tasten

(auf) und

(ab) “Ye s ” auf und drücken zweimal die

Taste SURROUND.

Die Einstellungen werden zurückgesetzt, und der Einstellmodus für die

Raumklangparameter ist beendet.

Wenn Sie die Werte nicht zurückzusetzen brauchen, drücken Sie die Taste

SURROUND, wenn die Anzeige oben erscheint oder wenn “NO” ausgewählt wurde,

um das Einstellen zu beenden.

Wechseln Sie mit der Taste NEXT zur Einstellung der Raumgröße oder der Verzögerung.

[[

[

[[

[

[[

[

[[

[

SURROUND

Taste (auf)

Taste (ab)

Taste (auf)

Taste (ab)

Taste (auf)

Taste (ab)

Taste (auf)

Taste (ab)

*2_034-041 HTA-DD3E_Ger 7/29/02, 3:44 PM41