Manual
Espahoi I
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
/_ ADVERTENCIA:
Lea y entienda todas las instrucciones.
Si no sigue las instrucciones indicadas a contin-
uaci6n, pueden producirse descargas electricas,
incendios, y/o lesiones serias.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1. Area de trabajo
(1) Mantenga el area de trabajo iimpia y bien iluminada. Los bancos de tra-
bajo desordenados y las areas obscuras pueden conducir a accidentes.
(2) No utilice la herramienta en atmosferas explosivas, como en presencia
de liquidos inflamables, gases, o polvo. La herramienta electrica crea
chispas que pueden incendiar polvo o gases.
(3) Mantenga a0ejadas a otras personas, niSos o visitantes, cuando utilice
la herramienta electrica. Las distracciones pueden hacer que pierda el
control de la herramienta.
2. Seguridad electrica
(1) Las herramientas electricas con aislamiento doble poseen un enchufe
polarizado (una cuchilla es mas ancha que la otra.) Este enchufe enca-
jara en un tomacorriente polarizado de una sola forma. Si el enchufe
no entra completamente en el tomacorriente, invierta su sentido de
inserci6n. Si sigue sin entrar, pongase en contacto con un electricista
cualificado para que le instale un tomacorriente polarizado. No cambie
nunca el enchufe. Et aislamiento doble [] elimina la necesidad de un cable
de alimentaci6n de tres conductores, uno para puesta a tierra, y del sistema
de alimentaci6n con puesta a tierra.
(2) Evite el contacto con superficies con puesta a tierra, tales como tubos,
radiadores, hornos, y refrigeradores. Si toca tierra, existe el peligro de
que reciba una descarga electrica.
(3) No exponga la herramienta electrica a la Iluvia ni a la humedad. La
entrada de agua en la herramienta electrica aumentara el riesgos de descar-
gas electricas.
(4) No maltrate el cable de alimentacibn. No utilice nunca el cable de ali-
mentacibn para transportar la herramienta ni para desconectarla del
tomacorriente. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes cor-
tantes, o partes m6viles. Reemplace inmediatamente cualquier cable
daflado. Un cable daSado puede set la causa de descargas electricas.
(5) Cuando utilice la herramienta electrica en exteriores, utiiice un cable
prolongador marcado con "W-A" o "W". Estos cables han sido
diseSados para utilizarse en exteriores y reducir el riesgo de descargas
electricas.
3. Seguridad personal
(1) Este siempre alerta y utilice el sentido comun cuando utiUce la her-
ramienta e|_ctrica. No utilice la herramienta cuando este cansado o
30










