Operation Manual
20
COMPUTER OUT
COMPU
TER IN2
COMPUTER IN1
CONTROL
AUDIO
OUT
S-VIDEO
Y C
B
/P
B
C
R
/P
R
VIDEO
L R
AUDIO IN3
AUDIO IN
1
2
Betrieb
Ź9HUOlQJHUQ6LHGLHK|KHQYHUVWHOOEDUHQ)HQLFKWDXIPP
RGHUPHKU'DV%HLQGDVEHUGLHVH/LPLWHKLQDXVYHUOlQJHUWZXUGHNDQQVLFK
YRP3URMHNWRUO|VHQXQG6LHYHUOHW]HQ
Ź1HLJHQ6LHGHQ3URMHNWRUQXUPLWGLHVHQ1LYHOOLHUIHQ
Ź1HLJHQ6LHGHQ3URMHNWXUQLFKWXPPHKUDOV*UDGZHQQHUYRQHLQHU'HFNH
RlDXIJHKlQJWLVW
VORSICHT
Einstellung der Position des Projektors
'LHVHU3URMHNWRUKDWXQWHQYLHUK|KHQYHUVWHOOEDUH)H9HUZHQGHQ6LHVLHXP
GLH3RVLWLRQGHV3URMHNWRUVHLQ]XVWHOOHQ
+|KHQYHUVWHOOEDUH)H
PD[PP
Einstellen von Zoom
'UFNHQ6LHGLH7DVWHD-ZOOM +RGHUD-ZOOM –DQGHU)HUQEHGLHQXQJ
]XU6WHXHUXQJGHU$Q]HLJHGHV'=220'LDORJVLP%LOGVFKLUP
9HUZHQGHQ6LHGLH7DVWHQD-ZOOM +XQGD-ZOOM –]XU
(LQVWHOOXQJGHU%LOGJU|H
=XP)HUWLJVWHOOHQGHV9RUJDQJVEHUKUHQ6LHGLHVH7DVWHQ
HLQLJH6HNXQGHQODQJELVGHU'LDORJYHUVFKZLQGHW
D-ZOOM +7DVWH
D-ZOOM –7DVWH
Einstellung der Bildposition
'UFNHQ6LHGLHPOSITION7DVWHDQGHU)HUQEHGLHQXQJ
ZHQQNHLQ0HQHUVFKHLQWXPGHQ'6+,)7'LDORJDXIGHQ
%LOGVFKLUP]XUXIHQ9HUZHQGHQ6LHGLH7DVWHQŸźŻXQG
Ź]XU(LQVWHOOXQJGHU%LOGSRVLWLRQ'UFNHQ6LHGLHPOSITION
7DVWHHUQHXW]XP)HUWLJVWHOOHQGLHVHV9RUJDQJV
POSITION7DVWH
Ɣ:HQQ6LHHLQHQ7HLOGHV%LOGHVYHUJU|HUQZROOHQ
YHUZHQGHQ6LHGLH9HUJU|HUXQJVIXQNWLRQ23
Ɣ'LHVLVWHLQH)XQNWLRQ]XP9HUVFKLHEHQGHU3RVLWLRQGHVPLW
GHU=RRPIXQNWLRQYHUNOHLQHUWHQ%LOGHV
Ɣ'LHVH)XQNWLRQVWHKWQLFKW]XU9HUIJXQJZHQQ0HQVDXI
GHP%LOGVFKLUPDQJH]HLJWZHUGHQ
Ɣ'LHVH)XQNWLRQVWHKWQLFKW]XU9HUIJXQJZHQQ'=220LQ
VHLQHP'LDORJDXI9ROOELOGVFKLUPHLQJHVWHOOWLVW
KEYSTONE
MUTE
MY BUTTON
POSITION
12
ESC
ENTER
MENU
RESET
OFF
FOCUS D-ZOOM
- + - +
KEYSTONE
MUTE
MY BUTTON
POSITION
12
ESC
ENTER
MENU
RESET
OFF
FOCUS D-ZOOM
- + - +










