Operation Manual

22
In werking
KEYSTONENQRS

'UXNRSGHKEYSTONENQRSRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJ
(HQGLDORRJ]DOYHUVFKLMQHQRSKHWVFKHUPRPXWHKHOSHQELMKHW
FRUULJHUHQYDQGHYHUYRUPLQJ
De keystone-vervormingen corrigeren

*HEUXLNGHFXUVRUWRHWVHQŸźRP+$1'/(,',1*HQ3(5)(&7
3$6WHVHOHFWHUHQHQGUXNYHUYROJHQVRSGHWRHWVŹRPKHW
YROJHQGHXLWWHYRHUHQ
Ɣ:DQQHHUGHSRVLWLHYDQGHKRHNHQZRUGWDIJHVWHOGPHW3(5)(&73$6LVGH
NH\VWRQHYHUVWHOOLQJVIXQFWLHQLHWEHVFKLNEDDU2PGHNH\VWRQHYHUYRUPLQJDIWHVWHOOHQ
PRHWXHHUVWGHDIVWHOOLQJYDQDOOHKRHNHQWHUXJVWHOOHQ
Ɣ+HWLQVWHOEDUHEHUHLNYDQGH]HFRUUHFWLH]DOYDULsUHQYROJHQVGHLQYRHU9RRUVRPPLJH
LQYRHUW\SHV]RXGH]HIXQFWLHPLQGHUJRHGNXQQHQZHUNHQ
Ɣ:DQQHHUGH]RRPDDQSDVVLQJLQJHVWHOGVWDDWRS7(/(WHOHIRWRIRFXVNDQGH]H
IXQFWLHRYHUGUHYHQZHUNHQ'H]HIXQFWLHPRHWZRUGHQJHEUXLNWZDQQHHUGH
]RRPLQVWHOOLQJRSYROOHGLJ:,'(LVLQJHVWHOGEUHGHKRHNIRFXVZDQQHHUPRJHOLMN
Ɣ'H]HIXQFWLH]DOQLHWEHVFKLNEDDU]LMQZDQQHHUGH7UDQVLWLHGHWHFWRUDDQVWDDW
53
0HW+$1'/(,',1*ZRUGWHHQGLDORRJZHHUJHJHYHQYRRU
NH\VWRQHFRUUHFWLH
*HEUXLNGHŻŹFXUVRUNQRSHQRPHHQULFKWLQJWHVHOHFWHUHQ
YRRUFRUULJHUHQ
RU HQJHEUXLNYHUYROJHQVGHŸź
NQRSHQYRRUKHWLQVWHOOHQ
3(5)(&73$6WRRQWHHQGLDORRJYHQVWHUYRRUKHWDIVWHOOHQYDQ
GHYRUPYDQKHWJHSURMHFWHHUGHEHHOGLQHONYDQGHKRHNHQ
.LHVGHKRHNGLHXZLOWDIVWHOOHQPHWGH
ŸźŻŹNQRSSHQHQGUXNGDQRSGHENTERRI
INPUTNQRS
*HEUXLNGHŸźŻŹNQRSSHQRPGHSRVLWLHYDQGH
KRHNDIWHVWHOOHQ'UXNRSGHENTERRIINPUTNQRS
RPKHWDIVWHOOHQYDQGHKRHNDIWHVOXLWHQ
2PHHQDQGHUHKRHNDIWHVWHOOHQYROJWXGH]HOIGH
DDQZLM]LQJHQDOVKLHUERYHQ2PGHDIVWHOOLQJYDQ
DOOHKRHNHQWHUXJWHVWHOOHQVHOHFWHHUWX5(6(7PHWGH
ŸźNQRSSHQHQGUXNWGDQRSGHENTERRIINPUTNQRS
2PGHGLDORRJWHVOXLWHQHQGHKDQGHOLQJWHYROWRRLHQGUXNWXQRJPDDOVRSGH
KEYSTONENQRS=HOIVLQGLHQXQLHWVGRHW]DOGHGLDORRJDXWRPDWLVFKYHUGZLMQHQQD
HHQSDDUVHFRQGHQ
KEYSTONE
MUTE
MY BUTTON
POSITION
12
ESC
ENTER
MENU
RESET
MAGNIFY
VOLUME
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE
FOCUS D-ZOOM
- + - +