Operation Manual

27
Nederlands
Afsluiten
Door de disc ‘af te sluiten’ worden de gegevens erop definitief
vastgelegd zodat de disc kan worden afgespeeld met een
gewone DVD-speler of een computer met een daarvoor
geschikt DVD-ROM station.
Bij het afsluiten van een disc met Video formattering wordt er
een menuscherm aangemaakt voor de disc. Dit menuscherm
kan worden geopend met DISC MENU/LIST of TITLE MENU.
Pas op
Wanneer u een DVD-R of DVD+R eenmaal heeft afgesloten,
kunt daarop niets meer opnemen of veranderen, hetgeen niet
geldt voor DVD+RW. Op een DVD-RW kunt u namelijk weer
opnemen en dingen veranderen wanneer u eerst [Unfinalize]
(Afsluiten ongedaan maken) kiest.
1. Selecteer [Finalize] en druk op B.
2. Druk op ENTER terwijl [Finalize] geselecteerd staat.
Het ‘Finalize’ menu zal nu verschijnen.
3. Selecteer [OK] en druk op ENTER.
De recorder zal nu beginnen met het afsluiten van de
disc.
Opmerkingen:
• Hoe lang het afsluiten duurt hangt mede af van het soort
disc, hoeveel erop staat, en hoeveel titels er op de disc
staan.
• Het kan wel 30 minuten duren om een DVD+R DL af te
sluiten.
Tips:
• Als u een reeds afgesloten DVD-RW in het toestel doet,
kunt u het afsluiten daarvan ongedaan maken met de
mogelijkheid ‘Unfinalize’ op het ‘Finalize’ menu. Vervolgens
kunt u weer opnemen en wijzigingen aanbrengen op de
disc.
•Van een DVD-R of DVD+R kan het afsluiten niet ongedaan
gemaakt worden.
• Als [Disc Protect] is ingeschakeld [ON], kan de disc niet
worden afgesloten. Om de disc af te kunnen sluiten dient u
[Disc Protect] in te stellen op [OFF].
Disc Label
Hiermee kunt u de disc van een naam voorzien. Deze naam
zal verschijnen wanneer u de disc in het toestel doet en
wanneer u de informatie voor de disc op het scherm bekijkt.
• De discnaam mag maximaal 32 tekens lang zijn.
•Voor discs die geformatteerd zijn op een andere recorder
zal een beperkte tekenset kunnen worden gebruikt.
1. Selecteer [Disc Label] en druk op B.
2. Druk op ENTER terwijl [Edit] geselecteerd staat.
Het toetsenbordscherm zal nu verschijnen.
Zie bladzijde 58 voor het invoeren van tekens.
Disc Protect
Bij opname op DVD-RAM / DVD+RW / +R of op een VR
geformatteerde DVD-RW kunt u deze instelling inschakelen
[ON] om te voorkomen dat er per ongeluk iets wordt
opgenomen, veranderd of gewist op de disc die in het toestel
zit. Als u de disc wilt ontgrendelen om iets te wijzigen, dient u
[OFF] te selecteren.