Operation Manual

16
Aansluiten van een versterker
Aansluiten van een versterker met tweekanaals
analoge stereo of Dolby Pro Logic II/Pro Logic
Verbind de linker en rechter AUDIO OUT aansluitingen van
de recorder met de linker en rechter audio
ingangsaansluitingen van uw versterker, receiver of
stereosysteem met behulp van de audiokabels (A).
Aansluiten van een versterker met tweekanaals
digitale stereo (PCM) of van een Audio/ Video
receiver met een multikanaals decoder (Dolby
Digital™, MPEG 2, of DTS)
1. Verbind één van de DIGITAL AUDIO OUT aansluitingen
van de recorder (OPTICAL O of COAXIAL X) met de
corresponderende ingangsaansluiting op uw versterker.
Gebruik hiervoor een los verkrijgbare digitale (optische O
of coaxiale X) audiokabel.
2. U moet het digitale uitgangssignaal van de recorder in
werking stellen. (Zie “Audio instellingen “ op bladzijde
23.)
Digitale multikanaals weergave
Een digitale multikanaals aansluiting geeft de beste
geluidskwaliteit. Hiervoor heeft u een multikanaals
Audio/Video receiver nodig die geschikt is voor één of meer
van de door uw recorder ondersteunde formaten (MPEG2,
Dolby Digital en DTS). Raadpleeg de handleiding van de
receiver en de logo’s op het voorpaneel van de receiver.
Pas op:
Vanwege de bepalingen van de DTS licentie-overeenkomst,
zal het digitale uitgangssignaal een DTS digitaal
uitgangssignaal zijn wanneer u DTS audio heeft
geselecteerd.
Opmerkingen:
– Het audioformaat is af fabriek ingesteld op [BitStream]
(standaardinstelling) (bladzijde 23).
Als uw versterker niet geschikt is voor Dolby Digital,
MPEG 2 of DTS, zal er geen geluid worden geproduceerd:
Kies in dergelijke gevallen [PCM].
– Digitale surroundweergave via zes kanalen kan alleen
worden bereikt wanneer uw receiver is uitgerust met een
digitale multikanaals decoder.
–Druk op AUDIO om op het in-beeld display te zien wat het
audioformaat is van de huidige DVD.
– Deze recorder voert geen interne (2 kanalen) decodering
van DTS soundtracks uit. Om te kunnen profiteren van
DTS multikanaals surroundweergave, moet u deze
recorder aansluiten op een voor DTS weergave geschikte
receiver via één van de digitale audio
uitgangsaansluitingen van deze recorder.
Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” en het dubbele-D symbool zijn
handelsmerken van Dolby Laboratories.
“DTS” en “DTS Digital Out” zijn handelsmerken van Digital
Theater Systems, Inc.
R
L
AUDIO INPUT DIGITAL INPUT
COAXIAL
DIGITAL INPUT
OPTICAL
Versterker (receiver)
Achterkant van de recorder
A X O