Operation Manual
)4
I
T
1UANDOILMOTOREVUOLEAVVIARERITORNARELALEVADELLO
STROZZATORENELLAPOSIZIONEDIFUNZIONAMENTO25.APERTO
0OITIRARERAPIDAMENTE)OSTARTERASTRAPPOAUTOAVVOLGENTEDI
NUOVO&IG
./4!
3EILMOTORENONSIAVVIARIPETEREIPROCEDIMENTIA
$OPOAVERAVVIATOILMOTORETIRARELALEVADELREGOLATOREPER
LIBERAREILPULSANTEDIARRESTO
0OI)ASCIAREILMOTORERISCALDARSIPEROMINUTIPRIMADI
AGGIUNGEREUNCARICO
./4!
0ERACCELERAREILMOTOREBISOGNATIRARESIMULTANEAMENTELE
DUELEVEDELREGOLATORE1UANDOUNOPERATORELIBERALALEVA
DELREGOLATOREILMOTORERALENTA#IĠġUNOFATTONORMALE
02%#!5:)/.%
.ONSIRACCOMANDAESEGUIRELAMODIüCAZIONEDEL
REGOLATOREDICAVOPOICHġġSTATOAGGIUSTATONELLAFATTORIA
2EGOLAZIONEDELCARBURATORE&IG
!44%.:)/.%
.ONAVVIAREMAIILMOTORESENZAILCARTERDELLAFRIZIONE
CORRETTAMENTEMONTATOALTRIMENTILAFRIZIONEPOTREBBE
STACCARSIECAUSARELESIONIALLEPERSONE
.ELCARBURATOREILCARBURANTEVIENEMESCOLATOCONLARIA1UANDOIL
MOTOREVIENECOLLAUDATOINFABBRICAILCARBURATOREVIENETARATO0UĠ
ESSERENECESSARIORICONTROLLARELATARATURAASECONDADELCLIMAE
DELLALTITUDINEDELLAZONADIIMPIEGO,AREGOLAZIONEDELMINIMODEL
CARBURATOREPUĠESSEREEFFETTUATACON
46ITEDIREGOLAZIONEDELMINIMO
2EGOLAZIONEDELMINIMO4
6ERIüCAREINNANZITUTTOCHEILüLTRODELLlARIASIAPULITO1UANDOLA
VELOCIT÷ALMINIMODELLlUNIT÷ġCORRETTAILDISPOSITIVODITAGLIONON
DEVEGIRARE3ETUTTAVIASENERENDENECESSARIALAREGOLAZIONEġ
SUFüCIENTECHIUDERERUOTANDOINSENSOORARIOLAVITE4MENTRE
ILMOTOREġINMARCIASINOAQUANDOILDISPOSITIVODITAGLIOINIZIAA
MUOVERSI#HIUDEREQUINDILAVITERUOTANDOLAINSENSOANTIORARIO
SINOAQUANDOILDISPOSITIVOSIARRESTA3IġOTTENUTALACORRETTA
VELOCIT÷DIROTAZIONEDELMOTOREALMINIMOQUANDOESSOGIRA
REGOLARMENTEINOGNIPOSIZIONEDELLAMACCHINABENALDISOTTODEL
REGIMEDIGIRINECESSARIOALMOVIMENTODELDISPOSITIVO
3EILDISPOSITIVODITAGLIOSIMUOVEANCHEDOPOAVERREGOLATOIL
MOTOREALMINIMOSIRACCOMANDADIRIVOLGERSIAL#ENTRODI
!SSISTENZA!UTORIZZATO()4!#()
46ITEDIREGOLAZIONEDELLAMARCIAALMINIMO
#ARBURATORE
!44%.:)/.%
#ONILMOTOREALMINIMOILDISPOSITIVODITAGLIONORDEVE
ASSOLUTAMENTEGIRARE
./4!
!LCUNIMODELLIVENDUTIINZONECONNORMERIGOROSESULLE
EMISSIONIDEIGASDISCARICONONPOSSIEDONOLEREGOLAZIONI
DICARBURAZIONEDELMASSIMOEDELMINIMO4ALIREGOLAZIONI
POSSONOPERMETTEREALMOTOREDIFUNZIONAREALLINFUORIDEI
LIMITIDICONFORMIT÷DIEMISSIONE0ERQUESTIMODELLILUNICA
REGOLAZIONEDELCARBURATOREġQUELLADELMINIMO
0ERIMODELLIEQUIPAGGIATICONLEREGOLAZIONIDIMASSIMO
EDIMINIMOICARBURATORISONOPREREGOLATIDALLAFABBRICA
0ICCOLEREGOLAZIONIPOSSONOOTTIMIZZARELEPRESTAZIONIIN
BASEALCLIMAALLlALTITUDINEECC.ONGIRAREMAILEVITIDI
REGOLAZIONECONINCREMENTISUPERIORIAGRADIPOICHÀCON
UNAREGOLAZIONEERRATASIPUĠPROVOCAREDANNIALMOTORE
3ENONSIHAESPERIENZACONQUESTOTIPODIREGOLAZIONE
CHIEDEREASSISTENZAAL#ENTRODI!SSISTENZA!UTORIZZATO
()4!#()
0ERFORAZIONE
)DUEOPERATORIDEVONOAFFERARECONLEDUEMANIECONFERMEZZA
ESTAREBENESUUNSUOLOSOLIDODIMODOCHENONCġRISCHIODI
ESSEREBATTUTODALLAMACCHINA&IG
0OSIZIONAREILBORDODELLATRIVELLAPROPRIOSULPOSTOPERSCAVARE
POIFARFUNZIONARELATRIVELLAAVELOCIT÷MASSIMAPERSCAVERA
1UESTAOPERAZIONEġAGEVOLEGRAZIEALLAFRIZIONECENTRIFUGA
INCORPORATA&IG
3OLLEVARELATRIVELLAIEGGEREMENTEDOPOOGNIPOLLICEDISCAVOPER
LIBERARELAPRESSIONEEPULIREILFORO
,AFRIZIONESCIVOLAQUANDOLATRIVELLAġSOVRACCARICATA3EQUESTO
FATTOSIPRODUCESOLLEVARELATRIVELLALEGGERMENTEPERRIDURRELA
CARICA
3EUNAVIBRAZIONEOUNRUMOREANORMALEVIENEPRODOTTO
ARRESTAREILMOTOREEVERIüCARE)UNIT÷
02%#!5:)/.%
0OICHġQUESTUNIT÷$!%ġPREVISTACOMETRIVELLAPER$5%
0%23/.%NONTENTAREDIFARLAFUNZIONARECONSOLAMENTEUN
CONTROLLODELLALEVADELLACCELERATORE
1UANDOLATRIVELLAVIENEINCEPPATAMENTRESISCAVAEDġDIFTICILE
RITIRARLADALSUOLOARRESTAREILMOTOREEBLOCCARELATRIVELLACONIL
PERNODIBLOCCOPERFACILITAREILLAVORO&IG
0ERNODIBLOCCAGGIO
)MPUGNATURADELPERNODIBLOCCAGGIO
,AREGOLAZIONEDELPERNODIBLOCCOVIENEFATTAGIRANDO
LEGGERMENTELATESTADIPOTENZAMENTRESIPREMEILPERNO
0OITORCERE)IMPUGNATURADELPERNONELSENSOORARIOPER
BLOCCARE
!RRESTO
5NOOTUTIDUEOPERATORILIBERANOLALEVADELLACCELERATORE
GRADUALMENTEALLAPOSIZIONEDIMARCIAALMINIMOPOIGIRARE
LINTERRUTTOREDIARRESTOALLAPOSIZIONEDIARRESTO
./4!
)NCASODIEMERGENZIAGIRARELINTERRUTTOREDIARRESTOALLA
POSIZIONEDIARRESTOOFFIMMEDIATAMENTE
#HIUDEREIRUBINETTODELCOMBUSTIBILEESCARICAREILSISTEMADI
COMBUSTIBILEPERUNIMMAGAZZINAGGIOPROLUNGATO










