Operation Manual
%3
E
S
0ROCEDIMIENTODEMONTAJE
!NTESDEUSAR&IG
#ONECTARELBARRENOCONEJEPROPULSORDELAUNIDADMOTRIZ
YDESPUÀSDEüJARSECONLOSPASADORESDEüJACIÊNSE
COLOCAR¸NLASCHAVETASHENDIDASYLASARANDELASPIEZAS
RESPECTIVAMENTE
3ELECCIÊNDEUNABARRENAAPROPIADA
3ELECCIÊNESESUNABARRENASEGÑNELMATERIALPARAPERFORARSE
%NCASODEPERFORACIÊNDEHIELOEMPLÀESEUNABARRENAPARAHIELO
!LPERFORARELSUELOEMPLÀESEUNABARRENAPARAPERFORARELSUELO
0ROCEDIMIENTOSDEOPERACIÊN
#OMBUSTIBLE&IG
!$6%24%.#)!
%LTALADROMOTORIZADOTIENEEQUIPADOUNMOTORDEDOSo
TIEMPOSYESTEHADEFUNCIONARSIEMPRECONUNAMEZCLADE
GASOLINAYACEITE
!SEGURARSESIEMPREDEQUEHAYBUENAVENTILACIÊNENLOS
LUGARESDONDESEMANEJAELCOMBUSTIBLE
o%LCOMBUSTIBLECONTIENESUSTANCIASALTAMENTEINČAMABLES
EXISTIENDOLAPOSIBILIDADDEGRAVESLESIONESPORINHALACIÊNO
PORDERRAMESOBRESUCUERPO0RESTESIEMPREATENCIÊNCUANDO
MANEJEELCOMBUSTIBLE!SEGURESIEMPREUNABUENAVENTILACIÊN
CUANDOMANEJEELCOMBUSTIBLEDENTRODEUNEDIüCIO
#OMBUSTIBLE
o5TILICESIEMPREGASOLINASINPLOMODEMARCADEOCTANOS
o5TILICEACEITEDEDOSTIEMPOSGENUINOOUTILICEUNAMEZCLADE
AREüRIÀNDOSEALARELACIÊNENLABOTELLAOCONSULTANDO
UN#ENTRODE3ERVICIOS!UTORIZADO)
o3INOHAYACEITEGENUINODISPONIBLEUTILICEUNACEITECON
ANTIOXIDANTEDECALIDADQUEESTÀETIQUETADOEXPRESAMENTEPARA
MOTORESDEDOSTIEMPOSENFRIADOSPORAIRE!#%)4%'2!$/
*!3/&#O'2!$/)3/%'#.OUTILICEACEITEMEZCLADO")!O
4#7TIPODETIEMPOSREFRIGERADOPORAGUA
o.OUTILICENUNCAACEITESMULTIGRADO7NIRESIDUALES
o-EZCLESIEMPREELCOMBUSTIBLEYELACEITEENUNRECIPIENTE
ESPECIALPARAELLOQUEESTÀLIMPIO
%MPIECELLENANDOELRECIPIENTEHASTALAMITADCONGASOLINA
,UEGOAGREGUETODOELACEITE3ACUDALAMEZCLADECOMBUSTIBLE
!GREGUEELRESTODELAGASOLINA
!NTESDELLENARELDEPÊSITODECOMBUSTIBLEAGITELAMEZCLA
CUIDADOSAMENTE
,LENADODECOMBUSTIBLE
!$6%24%.#)!
o!PAGUESIEMPREELMOTORANTESDELLENARELCOMBUSTIBLE
o0ARALLENARELCOMBUSTIBLEDELDEPÊSITOABRALENTAMENTE
LATAPADELDEPÊSITODECOMBUSTIBLEPARAQUEESCAPELA
SOBREPRESIÊNQUEPUEDACONTENER
o$ESPUÀSDELLENARCIERREYAPRIETEBIENLATAPA
o!NTESDEARRANCARELAPARATODEBEALEJARSEPORLOMENOSM
DEL¸READELLENADODECOMBUSTIBLE
o,AVESIEMPREINMEDIATAMENTECONJABÊNCUALQUIER
COMBUSTIBLEVERTIDOSOBRELAROPA
o!SEGÑRESEDEVERIüCARSIEXISTEALGUNAFUGADECOMBUSTIBLE
DESPUÀSDELLLENADO
!NTESDELLENARELCOMBUSTIBLELIMPIECUIDADOSAMENTEEL¸READE
LATAPADELDEPÊSITOPARAASEGURARQUENOENTRESUCIEDADENEL
DEPÊSITO!SEGÑRESEDEQUEELCOMBUSTIBLEESTÀBIENMEZCLADO
AGITANDOBIENELRECIPIENTEANTESDELLENARELCOMBUSTIBLEENEL
DEPÊSITO
!RRANQUE
&IJARLALLAVEDEIGNICIÊNENLAPOSICIÊN/.ENCENDIDA
&IG
0RESIONEVARIASVECESELBULBODECEBADORDEMANERAQUEEL
COMBUSTIBLEČUYAATRAVÀSDELBULBOODELATUBERÄADERETORNO3I
LOTIENEEQUIPADO&IG
3IEXISTESEGURODEESTRANGULACIÊNTIREDELGATILLODE
ESTRANGULACIÊNYMANTENGAPULSADOELLOCKDEESTRANGULACIÊN
LUEGOSUELTELENTAMENTEESEGATILLOPARAENCLAVARLO&IG
0ONERLAPALANCADELESTRANGULADORENLAPOSICIÊNCERRADA
#)/3%$&IG
4IRARENÀRGICAMENTEDELARRANCADORDERETROCESOYTENIENDO
CUIDADOENNOSOLTARELMANGO&IG
#UANDOSENOTEQUEELMOTORTIENDEAARRANCARPONEREL
ESTRANGULADORENLAPOSICIÊNDEFUNCIONAMIENTOABIERTO4IRAR
ENTONCESENÀRGICAMENTEDELARRANCADORUNAVEZM¸S&IG
./4!
3IELMOTORNOSEPONEENMARCHAREPÄTANSELOSPUNTOSAL
$ESPUÀSDEARRANCARELMOTORPERMITIRQUEELMOTORSECALIENTE
UNOSMINUTOSANTESDESOMETERACUALQUIERCARGA
0ERFORACION&IG
!$6%24%.#)!
0ARAEVITARCUALQUIERACCIDENTEINESPERADONOTOQUENLA
CUCHILLAMIENTRASELMOTORENMARCHA0ARATOCARLACUCHILLA
ASEQUREPREVIAMENTEELINTERRUPTORDEIGNICIONENLAPOSICIÊN
/&&
3UJÀTESEüRMEMENTEELCOGEDEROCONAMBASMANOSPARAQUE
UNONOSEHAGABASCULARPORELAPARATO
0ÊNGASEELBORDEDELABARRENAEXACTAMENTEENELLUGARDE
EXCAVACIÊNYENTONCESACCIÊNESELABARRENA%SUNTRABAJOF¸CIL
GRACIASALEMBRAGUECENTRÄFUGOENCERRADO
$ETÀNGASEELMOTORYEXAMÄNESEELAPARATOSIHAYARUIDOO
VIBRACIONESANORMALES
5NOPUEDECANSARSEDEUNFUNCIONAMIENTOPROLONGADO
$ESC¸NSESEDEVEZENCUANDO
0ARADA&IG
2EDUCIRLAVELOCIDADDELMOTORYPULSARLALLAVEDEIGNICIÊNALAo
POSICIÊNDEPARADA
-ANTENIMIENTO
-!.4%.)-)%4./2%%-0,!://2%0!2!#ª.$%
$)30/3)4)6/393)34%-!3$%#/.42/,$%'!305%$%.
(!#%23%%.#5!,15)%24!,,%2$%2%0!2!#).$%
-/4/2./0!2!#!22%2!3/0%23/.!,-%.4%
!JUSTEDELCARBURADOR&IG
!$6%24%.#)!
%SPOSIBLEQUELABROCADÀVUELTASDURANTELOSAJUSTESDEL
CARBURADOR
!$6%24%.#)!
.UNCADEBENARRANCARELMOTORSINESTARCOMPLETADOSLA
CUBIERTADEEMBRAGUEYCAJADEENGRANAJESENSAMBLADOS$E
NOSERASÄPUEDEDESPRENDERSEELEMBRAGUEYOCASIONARDAďOS
PERSONALES
%NELCARBURADORELCOMBUSTIBLESEMEZCLACONAIRE%LCARBURADOR
SEAJUSTADURANTELAPRUEBADELMOTORENLAF¸BRICA3INEMBARGO
PUEDEQUESEANECESARIOREAJUSTARLOCONARREGLOALCLIMAYALA
ALTITUD%LCARBURADORTIENEUNAOPCIÊNDEAJUSTE
44ORNILLODEAJUSTEDELAVELOCIDADDERALENTÄ
!JUSTEDEPRECISIÊNDERALENTÄ4
#OMPRUEBEQUEELüLTRODEAIREESTÀLIMPIO#UANDOLAVELOCIDAD
DERALENTÄESCORRECTALACUCHILLANOHADEGIRAR3ISEREQUIEREEL
AJUSTECIERRESENTIDODESTRÊGIROELTORNILLO4CONELMOTORENMARCHA
HASTAQUELACUCHILLAEMPIECEAGIRAR!BRASENTIDOSINIESTRÊGIRO
ELTORNILLO4HASTAQUELACUCHILLASEDETENGA3EHABR¸ALCANZADO
ELRALENTIÄCORRECTOCUANDOELMOTORFUNCIONECONREGULARIDADEN
CUALQUIERPOSICIÊNMUYPORDEBAJODELASQUEEMPIEZAAGIRARLA
CUCHILLA3ILABROCATODAVÄAGIRADESPUÀSDELAJUSTEDELAVELOCIDAD
ALRALENTÄCOMUNÄQUESECONUN#ENTRODE3ERVICIOS!UTORIZADO
./4!
,ASRPMNORMALESALRALENTÄSEENCUENTRANENTRELASpRPM










