Operation Manual
%3
CS30EG (S)/CS35EG (S)
CS30EJ/CS35EJ
CS30EG/CS35EG
12
12
12
17
18
9AQUEESTEMANUALSEREüEREAVARIOSMODELOSESPOSIBLEQUEHAYADIFERENCIASENTRELASIMAGENESYSUAPARATO
%MPLEELASINSTRUCCIONESQUESEAPLIQUENASUUNIDAD
ú1UÀESQUÀ
PARAELSERVICIODEL
¸RBOL
PARAELSERVICIODEL
BOSQUE
PARAELSERVICIODEL¸RBOL
'ATILLODELACELERADOR$ISPOSITIVOACTIVADOPOREL
DEDODELOPERADORPARACONTROLARLAVELOCIDADDEL
MOTOR
4OPEDELGATILLODELACELERADOR$ISPOSITIVO
QUEEVITALAOPERACIÊNACCIDENTALDELGATILLODEL
ACELERADORHASTAQUESESUELTAMANUALMENTE
,LAVEDEIGNICIÊN$ISPOSITIVOQUEPERMITE
ARRANCARYDETENERELMOTOR
4APADELDEPÊSITODEACEITE0ARACERRAREL
DEPÊSITODEACEITE
!RRANCADORDERETROCESO4IREDELASIDEROPARA
ARRANCARELMOTOR
!SIDEROFRONTAL!SIDERODESOPORTEUBICADOENO
HACIALAPARTEFRONTALDELACAJADELMOTOR
4APADELDEPÊSITODECOMBUSTIBLE0ARACERRAREL
DEPÊSITODECOMBUSTIBLE
0ERILLADECONTROLDELESTRANGULADOR$ISPOSITIVO
PARAENRIQUECERLAMEZCLADECOMBUSTIBLEAIRE
PARAAYUDARALARRANQUE
"OMBADECEBADOOPCIONAL$ISPOSITIVOPARA
SUMINISTRARCOMBUSTIBLE
EXTRAPARAAYUDARALARRANQUE
"ARRADEGUÄA0ARTEQUESOPORTAYGUÄALACADENA
DESIERRA
#ADENADESIERRA#ADENAQUESIRVECOMO
HERRAMIENTADECORTE
&RENODELACADENA0ROTECTORFRONTALDELAMANO
$ISPOSITIVOPARADETENEROBLOQUEARLACADENA
"LOQUEODELACELERADOR$ISPOSITIVOPARAPONER
ELACELERADORDURANTEUNTIEMPOLIMITADOENUNA
POSICIÊNPARCIALMENTEABIERTAFACILITANDOASÄEL
ARRANQUE
!POYODENTADO$ISPOSITIVOQUEACTÑACOMO
PIVOTECUANDOENTRAENCONTACTOCONUN¸RBOLO
UNTRONCO
2ETÀNDELACADENA$ISPOSITIVOPARARETENERLA
CADENADESIERRA
#UBIERTADELABARRADEGUÄA$ISPOSITIVOPARA
CUBRIRLABARRADEGUÄAYLACADENADESIERRA
CUANDONOSEESTÀUTILIZANDOELAPARATO
,LAVECOMBINADADECUBO(ERRAMIENTAPARA
EXTRAEROINSTALARLABUJÄAYTENSARLACADENADE
SIERRA
)NSTRUCCIONESDEMANEJO)NCLUIDASCONEL
APARATO,EALASINSTRUCCIONESPARAAPRENDER
AUTILIZARAPROPIADAMENTEYCONSEGURIDADEL
APARATOYGU¸RDELASPARAFUTURASREFERENCIAS