Operation Manual

&)
+OKOAMINEN
6!2/)453
L»YRIT»K»YNNIST»»MOOTTORIAJOSSIVUKOTELOEIOLEKUNNOLLA
PAIKALLAAN
)RROTAKETJULAIPANMUTTERIT
0URISTASIVUKOTELONTAKAOSAAJAIRROTASEKUVA
!SENNAKETJULAIPPAPULTTEIHINJATYÍNN»SIT»VETORATASTA
KOHDENNIINPITK»LLEKUINSEMENEE6ARMISTAETT»KETJUNKIRISTIMEN 
S»»TÍPULTTIMENEESIS»»NLAIPANAUKOSTAKUVA
(5/-
,IIKUTALAIPPAAHIEMANEDESTAKAISINJATARKISTAETT»KIRISTIN
SOPIILAIPANREIK»»NKUVA
4ARKISTAETT»TER»KETJUNKULKUSUUNTAONOIKEAKUTENKUVASSA
JASOVITAKETJUVETOPYÍR»LLEKUVA
/HJAAKETJUNVETOLENKITKOKOMATKALTALAIPANURAAN
+OHDISTASIVUKOTELONKIELEKEMOOTTORIRUNKOONJASOVITA
SIVUKOTELOTER»LAIPANPULTEILLEKUVA
+IINNIT»MUTTERITTILAP»ISESTI
.OSTALAIPPAAP»»ST»JAKIRIST»KETJUPYÍRITT»M»LL»
S»»TÍMUTTERIAMYÍT»P»IV»»N+IREYDENTARKASTAMINEN.OSTA
KETJUNKESKIOSAAHIEMAN,AIPANJAKETJUNVETOLENKINV»LYKSEN
ONOLTAVANOINpMMKUVAT
(5/-)/
/)+%!+)2%93/.%2)44).42+%
.OSTALAIPANP»»T»JAKIRIST»KETJULAIPANMUTTERITKIINTOAVAIMELLA
 KUVA

5USIKETJUVENYYJOTENS»»D»KETJUMUUTAMANSAHAUKSENJ»LKEEN
JATARKKAILEKETJUNKIREYTT»HUOLELLISESTIENSIMM»ISENPUOLEN
TUNNINAIKANA
(5/-
4ARKASTAKETJUNKIREYSUSEINJOTTASETOIMIIOPTIMAALISESTIJAKEST»»
PITK»»N
(5/-)/
*OSKETJUONLIIANKIRE»LAIPPAJAKETJUVAURIOITUVATNOPEASTIo
*OSKETJUTAASONLIIANLÍYS»SESAATTAAHYP»T»POISLAIPANURASTA
+»YT»K»SINEIT»KUNKOSKETKETJUAo
6!2/)453
0ID»REUNALEIKKURISTATUKEVASTIKUMMALLAKINK»DELL»TYÍSKENTELYN 
AIKANA9HDELL»K»DELL»TYÍSKENTELYST»SAATTAASEURATAVAKAVA
VAMMA
,AITTEENK»YTTÍ
0OLTTOAINEKUVA
6!2/)453
o2EUNALEIKKURISSAONKAKSITAHTIMOOTTORI+»YT»AINAÍLJY»
 SIS»LT»V»»POLTTOAINETTA(UOLEHDITUULETUKSESTAKUNTANKKAAT
 TAIK»SITTELETPOLTTOAINETTA
o0OLTTOAINEONERITT»INHELPOSTISYTTYV»»JASENHENGITT»MISEST»
TAIROISKUMISESTAIHOLLESAATTAASEURATAVAKAVIAVAMMOJA
+»SITTELEPOLTTOAINETTAAINAVAROEN(UOLEHDIHYV»ST»
ILMANVAIHDOSTAKUNK»SITTELETPOLTTOAINETTASIS»TILOISSA
0OLTTOAINE
o+»YT»LAADUKASTAOKTAANISTALYIJYTÍNT»BENSIINI»
o+»YT»KAKSITAHTIÍLJY»TAISEKOITAÍLJY»JAPOLTTOAINETTASUHTEESSA
 p+ATSOLIS»TIETOJAÍLJYPULLOSTATAIKYSY(ITACHIN
VALTUUTETUNHUOLTOKESKUKSEN
o*OSKAKSITAHTIÍLJY»EIOLESAATAVANAK»YT»ILMAJ»»HDYTTEISIIN
 KAKSITAHTIMOOTTOREIHINTARKOITETTUAÍLJY»*!3/&#'2!$%/),
 TAI)3/%'#'2!$%L»K»YT»LAATUA")!TAI4#7TARKOITETTU
 VESIJ»»HDYTTEISIINKAKSITAHTIMOOTTOREIHIN
oL»K»YT»MONIASTEÍLJY»7TAIJ»TEÍLJY»
o3EKOITABENSIINIJAÍLJYERILLISESS»PUHTAASSAASIASSA
4»YT»ALUKSIPUOLETBENSIINIST»
,IS»»SITTENKAIKKIÍLJY3EKOITARAVISTAMALLA,IS»»SITTENLOPPU
BENSIINI
3EKOITAHUOLELLISESTIRAVISTAMALLAENNENPOLTTOAINES»ILIÍN
T»YTT»MIST»
4ANKKAAMINEN
6!2/)453KUVA
o3AMMUTAMOOTTORIAINAENNENTANKKAAMISTA
o!VAAPOLTTOAINES»ILIÍHITAASTIJOTTAMAHDOLLINENYLIPAINE
 P»»SEEPURKAUTUMAAN
o+IRIST»POLTTOAINES»ILIÍNKORKKITANKKAAMISENJ»LKEEN
o3IIRRYV»HINT»»NKOLMENMETRINP»»H»NTANKKAUSPAIKASTA
ENNENMOOTTORINK»YNNIST»MIST»
o0ESEPOLTTOAINEROISKEETVAATTEISTAV»LITTÍM»STISAIPPUALLA
o4ARKASTAMAHDOLLISETVUODOTTANKKAAMISENJ»LKEEN
0UHDISTAPOLTTOAINES»ILIÍNKANNENYMP»RILL»OLEVAALUEHUOLELLISESTI
ENNENTANKKAAMISTAJOTTAS»ILIÍÍNEIP»»SELIKAA3EKOITAPOLTTOAINE
RAVISTELEMALLAASTIAAENNENTANKKAAMISTA
+ETJUÍLJYKUVA
4»YT»KETJUÍLJY+»YT»LAADUKASTAKETJUÍLJY»+ETJUÍLJY»SYÍTET»»N
AUTOMAATTISESTIKUNMOOTTORIK»Y
(5/-
+UNKAADATPOLTTOAINETTATAIKETJUÍLJY»S»ILIÍÍNK»»NN»
LAITESITENETT»T»YTTÍAUKKOONYLÍSP»INKUVA
4%2+%4*5,*9.394.34-).%.
*»RJESTELM»NSYÍTT»M»NTER»KETJUÍLJYNM»»R»ONS»»DETTYTEHTAALLA
MAKSIMIIN3»»D»M»»R»»K»YTTÍOLOJENMUKAAN
0IENENN»M»»R»»K»»NT»M»LL»S»»TÍRUUVIAVASTAP»IV»»NTAI
SUURENNAM»»R»»K»»NT»M»LL»RUUVIAMYÍT»P»IV»»NKUVA
L»K»»NN»RUUVIAMERKKIENOHI
+»YNNIST»MINENKUVA
6!2/)453
+UNMOOTTORIK»YNNISTYYKAASUTINVARMISTETTUNAMOOTTORIN
NOPEUSRIITT»»PYÍRITT»M»»NTER»KETJUA
(5/-)/
6ARMISTAENNENK»YNNIST»MIST»ETT»MAHDOLLINENKETJUJARRUPIT»»
KETJUNPAIKALLAANJAETT»TER»LAIPPATAIKETJUEIKOSKETAMIT»»N
+»»NN»VIRTAKYTKINASENTOON/.
0AINAPOLTTOAINEPUMPPUAUSEITAKERTOJAKUNNESKAASUTTIMEN
L»PIVIRTAAPOLTTOAINETTA*OSASENNETTU+UVA
0AINAVARMISTINVIPUAVED»KAASULIIPAISINTAJAPAINA
SALPANAPPIAJASITTENVAPAUTAHITAASTIENSINKAASULIIPAISINJA
SITTENVARMISTINVIPUA+AASUTINLUKKIUTUUK»YNNISTYSASENTOON
 KUVA
6ED»RIKASTINNUPPIT»YSINULOSKUVA
4ARTULUJASTIK»YNNISTYSNARUNKAHVAANJAVED»REIPPAASTI0»»ST»
NARUPALAUTUMAANHITAASTIKUVA
+UNMOOTTORIONK»YNNISTYSM»ISILL»»NAVAARIKASTIN25.6ED»
K»YNNISTYSNARUARIVAKASTI
+UNMOOTTORIK»YNNISTYYVAPAUTAKETJUJARRU