Operation Manual
%3
E
S
#3%#3#3%#3#
#3%#3
○ 3
△ 3#
#3%#3#3%#3#
#3%#3
#3%#3#3%#3
#3%#3#
#3%#3#3%#36'
#3%#3#!0
/REGON
#3%#3#3%#3
#3%#3#
"0-2!O"0-!
OEQUIVALENTE
.IVELDEPRESIÊNDESONIDO
,P!D"!
POR)3/
)NCERTIDUMBRED"!
./4!,OSNIVELESDERUIDOVIBRACIÊNEQUIVALENTESSECALCULANCOMOLAENERGÄAPONDERADAENTEMPOENVARIASCONDICIONESDE
TRABAJOCONLADISTRIBUCIÊNDETIEMPOSIGUIENTEDERALENTÄDEVELOCIDADCOMPLETADEVELOCIDADDEACELERACIÊNALM¸XIMO
4ODOSLOSDATOSEST¸NSUJETOSACAMBIOSINPREVIOAVISO
.IVELDEPOTENCIADESONIDO,W
MEDIDOD"!POR)3/
.IVELDEPOTENCIADESONIDO
,W!D"!POR%#
.IVELDEVIBRACIÊNMS
POR)3/
-ANIJAFRONTAL
-ANIJAPOSTERIORE
)NCERTIDUMBREMS
0OTENCIAM¸XIMADELMOTOR
POR)3/K7
6ELOCIDADM¸XIMADELMOTOR
MIN
#ALIBREDECADENAMM
0ASODELACADENAMM
,ONGITUDDELABARRADEGUÄA
MM
#APACIDADDELTANQUEDE
ACEITEDELACADENAM
ℓ
0ESOENVACÄOKG
3INLAGUÄADELABARRANILA
CADENA
#APACIDADDELTANQUEDE
COMBUSTIBLEM
ℓ
"UJÄA
4AMAďODELMOTORM
ℓ
6ELOCIDADDERALENTÄDELMOTOR
MIN
4IPODEBARRADEGUÄA
4IPODECADENA
6ELOCIDADM¸XIMADELA
CADENAMSEG
2UEDADENTADANÑMERODE
DIENTES
RPM-!8
RPM-).
-/$%,/
%SPECIüCACIONES
#
3%#3#3%#36'O08
#3%#3#!0
/REGON










