Operation Manual

23
• El nivel de zoom se puede ajustar con precisión. Observe la pantalla con atención
para encontrar el nivel que desee.
NOTA
1.
Presione el botón ON de MAGNIFY del control remoto.
La indicación "MAGNIFIQUE" aparecerá en la pantalla y el proyector entrará
en el modo MAGNIFIQUE. Cuando se presiona primero el botón ON de
MAGNIFY luego de encender el proyector, la imagen se ampliará dos veces.
La indicación desaparecerá en pocos segundos sin ninguna operación.
8WLOL]DFLyQGHODFDUDFWHUtVWLFDGHDPSOLDFLyQ
2.
Utilice los botones de cursor ▲/▼ para ajustar el nivel del zoom.
Para mover el área de zoom, presione el botón POSITION en el modo
MAGNIFIQUE, y a continuación utilice los botones de cursor ▲/▼/◄/► para mover el área. Para
nalizar el área de zoom, presione el botón POSITION nuevamente.
Para salir del modo MAGNIFIQUE y restaurar la pantalla a su estado normal, presione el botón
OFF de MAGNIFY en el control remoto.
● El proyector automáticamente sale del modo MAGNIFIQUE cuando se cambia la señal de entrada
o cuando se cambian las condiciones de visualización.
● En el modo MAGNIFIQUE, la distorsión trapezoidal puede variar y se restaurará cuando el
proyector salga del modo MAGNIFIQUE.
Botón MAGNIFY
ON/OFF
VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
12
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE
Funcionamiento
1.
Presione el botón BLANK del control remoto.
Aparecerá la pantalla EN BLANCO en lugar de la pantalla de una
señal de entrada. Consulte el elemento EN BLANCO en el menú
PANTALLA (
40).
Para salir de la pantalla EN BLANCO y volver a la pantalla de señal
de entrada, presione el botón BLANK nuevamente.
Dejar la pantalla en blanco temporalmente
● El proyector saldrá automáticamente del modo EN BLANCO cuando se
presione alguno de los botones de control.
• El sonido no se conecta con la función de pantalla EN BLANCO.
De ser necesario, primero ajuste el volumen o siléncielo. Para visualizar una pantalla EN
BLANCO y silenciar el sonido a la vez, utilice la función AV MUDO (46).
NOTA
1.
Presione el botón FREEZE del control remoto.
La indicación "FIJA" aparecerá en la pantalla (sin embargo, la indicación
no aparecerá cuando haya seleccionado APAGADO para el elemento
MENSAJE del menú PANTALLA (
42)), y el proyector entrará al modo
FIJA, en el cual se congela la imagen.
Para salir del modo FIJA y restaurar la pantalla a su estado normal,
presione el botón FREEZE nuevamente.
&RQJHODFLyQGHODSDQWDOOD
● El proyector saldrá automáticamente del modo FIJA cuando se presione
alguno de los botones de control.
● Si el proyector continúa proyectando una imagen ja por un tiempo prolongado, es posible
que el panel LCD esté quemado. No deje el proyector en el modo FIJA demasiado tiempo.
Botón FREEZE
Botón BLANK
VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
POSITION
12
ENTER
MENU
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE
VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
POSITION
12
ENTER
MENU
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE