Projektor CP-X467 Bedienungsanleitung (detailliert) Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben. WARNUNG ►Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts sämtliche zugehörigen Handbücher. Lesen Sie zuerst die "Sicherheits-Richtlinien" und verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz. Über dieses Handbuch In dieser Anleitung werden verschiedene Symbole verwendet. Die Bedeutung dieser Symbole ist im Folgenden beschrieben.
Lesen Sie zuerst diese Sicherheits-Richtlinie durch. Projektor Bedienungsanleitung - Sicherheits-Richtlinien Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben. WARNUNG • Lesen Sie alle Handbücher, die zum Projektor gehören, damit Sie die Bedienung verstanden haben. Verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz. Eine falsche Behandlung des Produkts kann zu Verletzungen und zu Beschädigungen führen.
Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG Im Falle einer Störung den Projektor niemals weiterbenutzen. Anormale Erscheinungen, wie Rauch, seltsamer Geruch, kein Bild, kein Ton, zu lauter Ton, Beschädigung von Gehäuse, Elementen oder Kabeln, Eindringen von Flüssigkeiten oder Fremdkörpern usw., können einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. In solchen Fällen sofort den Netzschalter ausschalten, und dann den Netzstecker von Den der Netzsteckdose abziehen.
Sicherheitsvorkehrungen (Fortsetzung) WARNUNG Beachten Sie hohe Temperaturen des Projektors. Bei eingeschalteter Lampe werden hohe Temperaturen erzeugt. Diese können einen Brand oder Verbrennungen verursachen. Lassen Sie in Haushalten mit Kindern besondere Vorsicht walten. Vermeiden Sie eine Berührung des Objektivs, der Lüfter und der Ventilationsöffnungen während oder unmittelbar nach dem Gebrauch, um eine Verbrennung zu verhüten. Achten Sie auf die Ventilation.
Sicherheitsvorkehrungen (Fortsetzung) WARNUNG Die Lichtquellenlampe vorsichtig handhaben. Der Projektor ist mit einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe aus Glas ausgestattet. Die Lampe kann durchbrennen oder mit einem lauten Knall platzen. Wenn die Lampe platzt, können Glassplitter in das Lampengehäuse fallen und quecksilberhaltige Dämpfe aus den Lüftungsschlitzen des Projektors entweichen. Lesen Sie den Absatz „Lampe“ sorgfältig. Netzkabel und externe Anschlusskabel sorgfältig behandeln.
Sicherheitsvorkehrungen (Fortsetzung) VORSICHT Beim Transportieren des Projektors Sorgfalt walten lassen. Missachtung kann zu Verletzungen oder Beschädigung führen. • Den Projektor nicht während des Betriebs bewegen. Ziehen Sie das Netzkabel und alle Anschlusskabel ab, und schließen Sie den Objektivschieber oder den Objektivdeckel, bevor Sie den Projektor bewegen. • Den Projektor vor Stößen oder Erschütterungen schützen. • Ziehen Sie nicht an dem Projektor.
Sicherheitsvorkehrungen (Fortsetzung) VORSICHT Das Netzkabel zur Aufbewahrung abziehen. • Aus Sicherheitsgründen ist das Netzkabel abzuziehen, wenn der Projektor längere Den Zeit nicht benutzt wird. Netzstecker aus • Vor der Reinigung den Projektor ausschalten und vom Stromnetz trennen. Eine der Steckdose Missachtung kann zu einem Brand oder elektrischen Schlag führen. ziehen. Lassen Sie die Innenteile des Projektors etwa jedes Jahr von Ihrem Händler reinigen.
Sicherheitsvorkehrungen (Fortsetzung) HINWEIS Über Verbrauchsteile. Die Lampe, LCD-Panele, Polarisationsfilter und anderer optischer Komponenten sowie Luftfilter und Kühlgebläse haben unterschiedliche Lebensdauern. Es kann erforderlich wrede, diese Teile nach längerer Verwendung auszutauschen. • Diese Produkt ist nicht für lange ununterbrochene Verwendung konstruiert.
Lampe WARNUNG HOCHSPANNUNG HOHE TEMPERATUR HOCHDRUCK Der Projektor ist mit einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe aus Glas ausgestattet. Die Lampe kann mit einem lauten Knall platzen oder ausbrennen, wenn Sie Erschütterungen ausgesetzt, verkratzt oder, wenn Sie heiss ist, angefasst wird. Außerdem kann dies geschehen, wenn sie abgenutzt ist. Beachten Sie, dass die Lampen eine ganz unterschiedliche Lebensdauer habe. Es kann vorkommen, dass einige von ihnen ausbrennen, wenn sie gerade ausgetauscht wurden.
Richtlinien und Vorschriften FCC-Warnhinweis Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen von Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Das Gerät kann nur unter den beiden folgenden Bedingungen betrieben werden: (1) Das Gerät verursacht keine störenden Interferenzen und (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen, akzeptieren. WARNUNG : Dieses Gerät erzeugt und verwendet Radiowellen, die auch abgestrahlt werden können.
Inhalt Inhalt Über dieses Handbuch . . . . . . . 1 Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Projektormerkmale. . . . . . . . . . 3 Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . 3 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Befestigen der Objektivkappe . . . . . . 3 Teilebezeichnungen . . . . . . . . . 4 Projektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Geräterückseite. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fernbedienung . . . . . . . .
Projektormerkmale / Vorbereitungen Projektormerkmale Der Projektor bietet vielseitige Einsatzmöglichkeiten durch die folgenden Merkmale. 9 Dieser Projektor hat eine Reihe verschiedener E/A-Anschlüsse, die fast alle denkbaren Einsatzmöglichkeiten im Geschäftsleben abdecken. 9 Dieser Projektor verwirklicht ein großes Projektionsbild auch auf kleinem Raum. 9 Das neue Doppelschicht-Filtersystem soll länger halten und erfordert weniger Wartung.
Teilebezeichnungen Teilebezeichnungen Projektor (1) Lampenabdeckung ( 67) Die Lampeneinheit ist im Inneren. (2) Scharfstellring ( 20) (3) Zoomring ( 20) (4) Bedienfeld ( 5) (5) Nivellierknöpfe (x 2) ( 20) (6) Nivellierfüße (x 2) ( 20) (7) Fernbedienungssensoren ( 14) (8) Objektiv ( 72) (9) Objektivdeckel ( 3) (10) Einlassluftöffnungen (11) Filterabdeckung ( 69) Der Luftlter und die Lüftungseinlassöffnung sind im Inneren.
Teilebezeichnungen Bedienfeld (6) (5) (4) (1) Taste STANDBY/ON ( 16) (2) Taste INPUT ( 17, 24) (3) Taste MENU ( 24) Besteht aus vier Cursortasten.
Teilebezeichnungen Fernbedienung (1) Taste VIDEO ( 18) (2) Taste COMPUTER ( 17) (3) Taste SEARCH ( 19) (4) Taste STANDBY/ON ( 16) (5) Taste ASPECT ( 19) (6) Taste AUTO ( 21) (7) Taste BLANK ( 23) (8) Taste MAGNIFY - ON ( 22) (9) Taste MAGNIFY - OFF ( 15, 22) (10) Taste MY SOURCE/DOC.
Einrichten Einrichten Stellen Sie den Projektor entsprechend der Umgebung und dem Verwendungszweck auf. Anordnung Die Bildgröße und den Projektionsabstand können Sie in den untenstehenden Abbildungenund Tabellen ablesen. Die in der Tabelle enthaltenen Werte beziehen sich auf ein Bildschirmbild mit maximalerGröße : 1024×768.
Einrichten Anordnung (Fortsetzung) WARNUNG ►Stellen Sie den Projektor in einer stabilen, waagerechten Position auf. Durch Herunterfallen oder Umkippen des Projektors können Verletzungen und/ oder Schäden am Projektor verursacht werden. Verwendung eines beschädigten Projektors kann zu Bränden und/oder elektrischen Schlägen führen. • Den Projektor nicht auf einer instabilen, geneigten oder vibrierenden Oberäche aufstellen wie etwa auf einem wackeligen oder geneigten Ständer.
Einrichten Anschließen der Geräte Vor dem Anschließen lesen Sie bitte die Bedienungsanleitungen aller angeschlossenen Geräte und dieses Produkts. Vergewissern Sie sich, dass alle anzuschließenden Geräte geeignet sind, und legen Sie die erforderlichen Leitungen bereit. Beachten Sie die folgenden Abbildungen beim Anschließen.
Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) Zur Verwendung der MIU-Funktion (Multi Information Processing Unit) schließen Sie mindestens eines der in der nachstehenden Abbildung dargestellten Geräte an den Projektor an. PC LAN USB Speicher BA TT ER Y SD-Karte SD CA RD WARNUNG ►Projektor und Zubehör dürfen nicht auseinander gebaut oder modiziert werden. ►Achten Sie darauf, die Leitungen nicht zu beschädigen, und verwenden Sie niemals beschädigte Leitungen.
Einrichten USB STORAGE Anschluss Anschließen der Geräte (Fortsetzung) USB-Speicher nutzen Um auf einem USB-Speichermedium, wie etwa einem USB-Stick, gespeicherte Bilder zu betrachten, schließen Sie das Speichermedium an den USB STORAGE-Anschluss an. Deckel SD-Kartensteckplatz Vor dem Entfernen des USB-Speichers führen Sie immer MEDIUM ENTFERNEN über das Menü PRÄSENTATION OHNE PC unter dem MIU-Menü aus.
Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) HINWEIS • Lesen Sie vor dem Anschließen die Bedienungsanleitungen aller anzuschließenden Geräte durch und stellen Sie sicher, dass die Geräte für den Anschluss an dieses Produkt geeignet sind. Vor dem Anschließen an einen PC prüfen Sie den Signalpegel, den Signaltakt und die Auösung. - Manche Signale benötigen einen Adapter zur Eingabe in diesen Projektor.
Einrichten Stromversorgung anschließen Vergewissern Sie sich zuerst, dass der Netzschalter des Projektors auf AUS steht (mit "O" gekennzeichnet). Sie die Netzleitung an den AC IN 1. Schließen (Netzanschluss) des Projektors an. Sie den Stecker der Netzleitung in 2. Stecken die Steckdose. AC IN Netzleitung WARNUNG ►Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Netzleitung anschließen. Ist die Stromversorgung nicht korrekt angeschlossen, so besteht Brand- und/oder Stromschlaggefahr.
Fernbedienung Fernbedienung Einsetzen von Batterien Bitte legen Sie vor der Verwendung der Fernbedienung Batterien ein. Wenn eine Fehlfunktion an der Fernbedienung auftritt, müssen die Batterien ersetzt werden. Wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht verwenden wollen, nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung und lagern Sie sie an einem sicheren Ort. Drücken Sie gegen den Haken am Batteriedeckel und entfernen Sie ihn.
Fernbedienung Ändern der Frequenz des Fernbedienungssignals Die als Zubehör gelieferte Fernbedienung hat zwei Signalfrequenzmodi Modus 1:NORMAL und Modus 2:HOCH. Wenn die Fernbedienung nicht richtig funktioniert, versuchen Sie, die Signalfrequenz zu ändern. Zum Einstellen des Modus halten Sie gleichzeitig die beiden nachstehend aufgeführten Tasten ca. 3 Sekunden lang gedrückt. (1) Einstellen auf Modus 1:NORMAL... Tasten VOLUME - und RESET (2) (2) Einstellen auf Modus 2:HOCH...
Gerät ein/aus Gerät ein/aus Einschalten des Geräts Taste STANDBY/ON POWER anzeiger Sie, ob die Netzleitung ordnungsgemäß und 1. Prüfen fest im Projektor und in der Steckdose eingesteckt ist. Sie die Objektivkappe, und stellen Sie den 2. Entfernen Stromschalter auf die Position ON (markiert mit "I"). 3. Die Anzeige POWER leuchtet ständig orangefarben ( 74). Warten Sie dann einige Sekunden, da die Tasten diese Sekunden lang nicht funktionieren können.
Betrieb Betrieb Einstellen der Lautstärke VOLUME +/- -Taste Verwenden Sie die VOLUME+/VOLUME- -Taste zur Einstellung der 1. Lautstärke. VIDEO Ein Dialog erscheint im Bild, um bei der Einstellung der Lautstärke zu helfen. Auch wenn Sie nichts tun, wird der Dialog nach einigen Sekunden automatisch geschlossen. ASPECT MAGNIFY SEARCH BLANK PAGE UP VOLUME 㧗 DOWN OFF ● Wenn für den aktuellen Bild-Eingang gewählt ist, wird die Lautstärkeeinstellung deaktiviert. Siehe Option AUDIO im AUDIOMenü. ( 39).
Betrieb Ein Eingangssignal wählen (Fortsetzung) Drücken Sie die COMPUTER-Taste an der Fernbedienung. 1. Bei jedem Drücken der Taste schaltet der Projektor seinen COMPUTER-Taste Eingangsanschluss vom aktuellen Anschluss um wie folgt. VIDEO COMPUTER IN 1 Æ COMPUTER IN 2 Æ HDMI Æ MIU ASPECT MAGNIFY MY SOURCE/ COMPUTER DOC.CAMERA AUTO FREEZE SEARCH BLANK PAGE UP VOLUME 㧗 ON ● Wenn EIN unter AUTOM. SUCHE im Menü OPT.
Betrieb Suchen eines Eingangssignals SEARCH-Taste Drücken Sie die SEARCH-Taste an der Fernbedienung. 1. Der Projektor prüft seine Eingangsanschlüsse wie nachstehend aufgeführt, um Eingangssignale zu nden. Wenn ein Eingang gefunden wird, beendet der Projektor die Suche und zeigt das Bild an. Wenn kein Signal gefunden wird, schaltet der Projektor zu dem Zustand zurück, der vor dem Vorgang gewählt war. VIDEO ASPECT MAGNIFY MY SOURCE/ COMPUTER DOC.
Betrieb Ausrichten des Projektors über die Einstellfüße Wenn der Aufstellungsort des Projektors leicht nach rechts/links geneigt ist, verwenden Sie die Nivellierfüße zur horizontalen Ausrichtung des Projektors. Mit den Nivellierfüßen kann der Projektor auch geneigt werden, um in einem geeigneten Winkel auf die Projektionsäche zu projizieren, wobei die 10° Vorderseite des Projektors innerhalb von 10 Grad gehoben werden kann. Dieser Projektor hat 2 Nivellierfüße und 2 Nivellierknöpfe.
Betrieb Automatische Einstellung anwenden Drücken Sie die AUTO-Taste an der Fernbedienung. 1. Diese Taste hat folgende Funktion. Bei einem Computer-Signal oder MIU-Signal Die vertikale Position, die horizontale Position und die horizontale Phase werden automatisch eingestellt. Stellen Sie vor Verwendung dieser Funktion sicher, dass das Anwendungsfenster auf die maximale Größe gestellt ist. Dunkle Bilder werden möglicherweise nicht ordnungsgemäß eingestellt.
Betrieb Korrektur der trapezverzerrung KEYSTONE-Taste MAGNIFY 1. Drücken Sie die KEYSTONE-Taste an der Fernbedienung. Ein Dialog erscheint im Bild, um bei der Korrektur der Verzerrung zu helfen. FREEZE PAGE UP VOLUME 㧗 ON OFF KEYSTONE DOWN MY BUTTON 1 MUTE 2 Sie die ▲/▼ Cursortasten, um den 2. Verwenden Betrieb AUTOMATISCH, MANUELL oder PERFEKTE ANPASSUNG zu wählen und wählen Sie die Taste ►, um das Folgende auszuführen.
Betrieb Verwenden der Vergrößerungsfunktion Sie die ON-Taste von MAGNIFY auf der Fernbedienung. 1. Drücken Die Anzeige "VERGRÖßERN" erscheint auf der Projektionsäche und Taste MAGNIFY ON/OFF VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC.CAMERA der Projektor geht in den Vergrößerungsmodus. Wird die Taste ON von MAGNIFY zuerst nach dem Einschalten des Projektors gedrückt, so wird das Bild zweimal vergrößert. Die Anzeige verschwindet nach einigen Sekunden, wenn kein Bedienungsvorgang ausgeführt wird.
Betrieb Verwendung der Menüfunktion Dieser Projektor hat die folgenden Menüs: BILD, ABBILDUNG, EINGB, SETUP, AUDIO, BILDSCHIRM, OPT., MIU, G.U. und EINF. MENÜ. Das EINF. MENÜ besteht aus häug verwendeten Funktionen. Die weiteren Menüs werden nach Zweck kategorisiert und sind über das Erweiterte Menü zugänglich. Jedes dieser Menüs wird auf gleiche Weise bedient. Die grundlegenden Bedienvorgänge dieser Menüs sind wie folgt.
Betrieb Verwendung der Menüfunktion (Fortsetzung) Im Erweiterten Menü Sie die Cursortasten ▲/▼ zum Wählen eines Menüs. 2. Verwenden Um zum EINF. MENÜ umzuschalten, wählen Sie das EINF. MENÜ. Drücken Sie dann die Cursortaste ► oder die ENTERTaste, um eine Option auszuwählen. Nun erscheint das Untermenü für die jeweilige Option. Das Erweiterte Menü Verwenden Sie die Cursortasten ▲/▼ zum Wählen einer Option. 3. Drücken Sie dann zum Fortfahren die Cursortaste ► oder die ENTER-Taste.
EINF. MENÜ EINF. MENÜ Im EINF. MENÜ können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼ und nehmen Sie dann eine der in der folgenden Tabelle beschriebenen Einstellungen vor. Element Beschreibung BILDFORMAT Mit den Tasten ◄/► wird zwischen den Modi für das Seitenverhältnis umgeschaltet. Siehe Option BILDFORMAT im Menü ABBILDUNG ( 31).
EINF. MENÜ EINF. MENÜ (Fortsetzung) Element Beschreibung HELLIGKEIT Passen Sie die Helligkeit mit den ◄/► -Tasten an. Siehe Option HELLIGKEIT im Menü BILD ( 28). KONTRAST Passen Sie den Kontrast mit den Tasten ◄/► an. Siehe Option KONTRAST im Menü BILD ( 28). FARBE Passen Sie die Gesamtfarbe mit den ◄/► -Tasten an. Siehe Option FARBE im Menü BILD ( 29). F-TON Passen Sie den Farbton mit den ◄/► -Tasten an. Siehe Option F-TON im Menü BILD ( 29).
Menü BILD Menü BILD Im Menü BILD können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼ und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTER-Taste, um die Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung HELLIGKEIT Passen Sie die Helligkeit mit den ▲/▼ -Tasten an. Hell Ù Dunkel KONTRAST Passen Sie den Kontrast mit den ▲/▼ -Tasten an. Stark Ù Schwach Mit den Tasten ▲/▼ wird der Gamma-Modus geändert.
Menü BILD Menü BILD (Fortsetzung) Element Beschreibung Mit den Tasten ▲/▼ wird der Farbtemperatur-Modus geändert. #1 HOCH #1 INDIVIDU. #2 MITTEL #2 INDIVIDU. #3 NIEDRIG #6 INDIVIDU. #3 INDIVIDU. #6 HOCH HELL-3 #5 INDIVIDU. #5 HOCH HELL-2 #4 INDIVIDU. #4 HOCH HELL-1 Zum Einstellen von INDIVIDU. FARB-TEMP. Durch Wählen eines Modus, dessen Namen INDIVIDU.
Menü BILD Menü BILD (Fortsetzung) Element Beschreibung SCHÄRFE Passen Sie die Schärfe mit den ◄/► -Tasten an. Stark Ù Schwach • Es kann Rauschen auftreten, und/oder der Bildschirm kann kurz ackern, wenn eine Einstellung vorgenommen wird. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. Dieser Projektor verfügt über 4 Speicher für Einstelldaten (für alle Optionen im BILD-Menü). Durch Wählen einer Funktion mit den Tasten ▲/▼ und Drücken von ► oder ENTER wird jede Funktion ausgeführt.
Menü ABBILDUNG Menü ABBILDUNG Im Menü ABBILDUNG können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼ und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTER-Taste, um die Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung Mit den Tasten ◄/► wird zwischen den Modi für das Seitenverhältnis umgeschaltet.
Menü ABBILDUNG Menü ABBILDUNG (Fortsetzung) Element Beschreibung H-POSIT Passen Sie die horizontale Position mit den ▲/▼ -Tasten an. Links Ù Rechts • Übereinstellung der horizontalen Position kann zu Bildrauschen führen. In diesem Fall stellen Sie bitte die horizontale Position auf die Vorgabeeinstellung zurück. Durch Drücken der Taste RESET, wenn H-POSIT gewählt ist, wird H-POSIT auf die Vorgabeeinstellung zurückgesetzt.
Menü EINGB Menü EINGB Im Menü EINGB können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼ und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTER-Taste, um die Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung Wählen Sie einen Progress-Modus mit den Tasten ▲/▼.
Menü EINGB Menü EINGB (Fortsetzung) Element Beschreibung VIDEOFORMAT Stellen Sie das Videoformat für den S-VIDEO-Anschluss und den VIDEO-Anschluss ein. (1) Wählen Sie den Eingangsanschluss mit den Tasten ◄/►. (2) Mit den Tasten ▲/▼ wird zwischen den Modi für das Videoformat umgeschaltet. AUTO Ù NTSC Ù PAL Ù SECAM N-PAL Ù M-PAL Ù NTSC4.43 • Diese Menüoption ist nur für ein Videosignal über einen VIDEO- oder S-VIDEO-Anschluss verfügbar.
Menü EINGB Menü EINGB (Fortsetzung) Element Beschreibung COMPUTEREINGANG (Fortsetzung) Über den AUTO-Modus können Sie eine Synchronisierung auf ein G-Signal oder Mischsignal über den Anschluss einstellen. • Im AUTO-Modus kann das Bild bei bestimmten Eingangssignalen verzerrt werden. In diesem Fall nehmen Sie den Signalstecker ab, so dass kein Signal empfangen wird, schalten den Modus SYNC. AUF G AUS, und legen das Signal wieder an.
Menü SETUP Menü SETUP Im Menü SETUP können die in der Tabelle aufgeführten Funktionen ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼ und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTERTaste, um die Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung AUTO KEYSTONE AUSFÜHREN Durch Wählen dieser Option wird die automatische Trapezverzerrungskorrektur ausgeführt.
Menü SETUP Menü SETUP (Fortsetzung) Element TRAPEZVERZ. Beschreibung Mit den Tasten ▲/▼ wird die horizontale Trapezverzerrung korrigiert. Rechten Teil der Abbildung verkleinern Ù Linken Teil der Abbildung verkleinern • Der Einstellbereich dieser Funktion ist je nach Art der Eingangssignale unterschiedlich. Bei manchen Eingangssignalen kann es sein, dass diese Funktion nicht korrekt funktioniert.
Menü SETUP Menü SETUP (Fortsetzung) Element Beschreibung Wählen Sie einen Spiegel-Status mit den ▲/▼ -Tasten. SPIEGEL NORMAL Ù H:INVERS Ù V:INVERS Ù H+V:INVERS Wenn der Bewegungsdetektor auf EIN gestellt ist und der SPIEGEL-Status geändert wird, erscheint der Bewegungsdetektor-Alarm ( 53), wenn der Projektor nach Unterbrechung der Betriebsstromversorgung neu mit dem Netzschalter eingeschaltet wird. STANDBY-MOD.
Menü AUDIO Menü AUDIO Im Menü AUDIO können die in der Tabelle aufgeführten Funktionen ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲ /▼ und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTERTaste, um die Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element LAUTST. LAUTSPRECHER Beschreibung Mit den Tasten ▲/▼ wird die Lautstärke eingestellt. Hoch Ù Niedrig Mit den Tasten ▲/▼ wird der eingebaute Lautsprecher aus-/eingeschaltet.
Menü BILDSCHIRM Menü BILDSCHIRM Im Menü BILDSCHIRM können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲ /▼ und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTERTaste, um die Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen. Element Beschreibung Mit den Tasten ▲/▼ wird die OSD (Bildschirmanzeige) umgeschaltet. SPRACHE MENÜ-POS.
Menü BILDSCHIRM Menü BILDSCHIRM (Fortsetzung) Element Beschreibung Verwenden Sie die Tasten ▲/▼, um auf den Modus der Startanzeige umzuschalten. Der START-Bildschirm wird angezeigt, wenn ein unzureichendes bzw. kein Signal erkannt wird. Mein Bild Ù ORIGINAL Ù AUS Mein Bild START ORIGINAL AUS Merkmal Der Bildschirm kann durch die Option Mein Bild registriert werden ( unten). Als Standardbildschirm vorgegebener Bildschirm. Einfacher schwarzer Bildschirm.
Menü BILDSCHIRM Menü BILDSCHIRM (Fortsetzung) Element Beschreibung Mein Bild (Fortsetzung) Nach Abschluss der Registrierung wird der registrierte Bildschirm und die folgende Meldung mehrere Sekunden lang angezeigt: "Mein Bild-Registrierung ist beendet." Wenn die Registrierung fehlschlägt, erscheint folgende Meldung: "Ein Erfassungsfehler ist aufgetreten. Bitte erneut versuchen." • Diese Option kann nicht für ein HDMI-Signal gewählt werden.
Menü BILDSCHIRM Menü BILDSCHIRM (Fortsetzung) Element Beschreibung QUELLEN NAME Jedem Eingangs-Anschluss für diesen Projektor kann ein Name zugewiesen werden. (1) Verwenden Sie die Tasten ▲/▼ im Menü BILDSCHIRM, um QUELLEN NAME zu wählen, und drücken Sie die Taste ►. Das Menü QUELLEN NAME wird angezeigt. (2) Verwenden Sie die Tasten ▲/▼ im Menü QUELLEN NAME, um den zu benennenden Anschluss zu wählen, und drücken Sie die Taste ►. Die rechte Seite des Menüs bleibt leer, bis ein Name vorgegeben wurde.
Menü OPT. Menü OPT. Im Menü OPT. können die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorgänge ausgeführt werden. Wählen Sie eine Menüoption mit den Cursortasten ▲/▼ und drücken Sie die Cursortaste ► oder die ENTERTaste, um die Einstellung entsprechend der folgenden Tabelle vorzunehmen, mit Ausnahme von LAMPENZEIT und FILTER-TIMER. Dann verfahren Sie entsprechend der folgenden Tabelle. Element Beschreibung AUTOM. SUCHE Mit den Tasten ▲/▼ wird die automatische Signalsuchfunktion aus-/eingeschaltet.
Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung Mit den Tasten ▲/▼ wird die Zeit zum automatischen Countdown zum Ausschalten des Projektors eingestellt. Lang (max. 99 Minuten) Ù Kurz (min. 0 Minuten = AUS) AUTO AUS Wenn die Zeit auf einen Wert von 0 gesetzt wird, wird der Projektor nicht automatisch ausgeschaltet. Wenn die Zeit auf einen Wert von 1 bis 99 gesetzt ist, wird nach Ablauf dieser Zeit bei einem fehlenden Signal oder einem ungeeigneten Signal die Projektorlampe ausgeschaltet.
Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element MEINE TASTE Beschreibung Mit dieser Option wird eine der folgenden beiden Funktionen zu MY BUTTON 1 und 2 an der Fernbedienung zugewiesen ( 6). Wählen Sie 1 oder 2 im Menü MEINE TASTE, indem Sie die Taste ◄/► zuerst verwenden. Weisen Sie dann mit den Tasten ▲/▼ der gewählten Taste eine der folgenden Funktionen zu. • COMPUTER1: Stellt den Anschluss auf COMPUTER IN1. • COMPUTER2: Stellt Anschluss auf COMPUTER IN2. • HDMI: Stellt Anschluss auf HDMI.
Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung LÜFTER GESCH. Mit den Tasten ▲/▼ wird die Drehzahl der Kühlgebläse umgeschaltet. Die Einstellung HOCH ist der Modus für Höhenlagen usw. Beachten Sie, dass der Projektor mit der Einstellung HOCH deutlich lauter arbeitet. HOCH Ù NORMAL AUTO EINST. Mit den Tasten ◄/► wird einer der Modi gewählt. Wird AUS gewählt, so ist die automatische Einstellfunktion deaktiviert. FEIN Ù SCHNELL Ù AUS FEIN: Feinere Einstellung einschließlich Einstellen der H-GR.
Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung TASTENSPERRE Mit den Tasten ▲/▼ wird die Tastensperre aus-/eingeschaltet. Wenn EIN ausgewählt ist, funktionieren die Tasten am Projektor nicht, mit Ausnahme der STANDBY/ON-Taste. EIN Ù AUS • Bitte verwenden um versehentliche Bedienung zu vermeiden. Diese Funktion hat keine Wirkung auf die Fernbedienung. FERNB. FREQ. Verwenden Sie die Taste ▲/▼ zum Ändern der Fernbedienungssensor-Einstellung des Projektors.
Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung Dieser Projektor ist mit Sicherheitsfunktionen ausgestattet. Benutzerregistrierung ist vor der Verwendung der Sicherheitsfunktionen erforderlich. Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Fachhändler. 1. Sicherheitsfunktionen benutzen 1.1 PASSWORT eingeben 1.1-1 Verwenden Sie die Tasten ▲/▼ im Menü OPT., um SICHERHEIT zu wählen, und drücken Sie die Taste ►. Das Feld PASSWORT EINGEBEN erscheint. Das werkseitig eingestellte PASSWORT lautet 6971.
Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung 1.3 Wenn Sie Ihr PASSWORT vergessen haben 1.3-1 Gehen Sie wie unter 1.1-1 beschrieben vor, um das Feld PASSWORT EINGEBEN anzuzeigen. 1.3-2 Während das Feld PASSWORT EINGEBEN erscheint, halten Sie die Taste RESET etwa 3 Sekunden lang gedrückt oder halten Sie die Taste INPUT 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Taste ► am Projektor drücken. Der 10stellige Code zur Anforderung neuer PIN erscheint.
Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung 2.2-4 Führen Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle im Feld PASSWORT ERNEUT und drücken dann die Taste ►. Das Feld PASSWORT erscheint jetzt etwa 20 Sekunden lang. Notieren Sie das PASSWORT während dieser Zeit. Durch Drücken der ENTER-Taste kehren Sie zum Menü Mein Bild PASSWORT ein/aus zurück. Wenn ein PASSWORT für Mein Bild eingestellt wurde: • Registrierungsfunktion (und Menü) für Mein Bild ist nicht verfügbar.
Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element SICHERHEIT (Fortsetzung) Beschreibung 3.1-2 Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ im Menü PIN SPERRE ein/aus die Einstellung EIN, dann wird das MENÜ PIN SPERRE angezeigt. 3.1-3 Geben Sie einen 4-teiligen PIN-Code mit den Tasten ▲/▼/◄/►, COMPUTER und INPUT ein. Ein PIN-Code erneut eingeben-Feld erscheint. Geben Sie den gleichen PIN-Code erneut ein. Damit wird die PIN Code-Registrierung abgeschlossen.
Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung 4. Verwenden der Bewegungsdetektor-Funktion Während die Bewegungsdetektor-Funktion eingeschaltet ist, kann die folgende Reaktion eintreten, wenn der Projektor mit dem Netzschalter eingeschaltet wird. • Der unten gezeigte Bewegungsdetektor-Alarm kann erscheinen, wenn der Projektor bewegt oder neu aufgestellt wurde. • Der Bewegungsdetektor-Alarm kann auf dem Bildschirm erscheinen, wenn die Einstellung für SPIEGEL geändert wurde.
Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung 4.2-4 Führen Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle im Feld PASSWORT ERNEUT und drücken dann die Taste ►. Das Feld PASSWORT erscheint jetzt etwa 20 Sekunden lang. Notieren Sie das PASSWORT während dieser Zeit. Durch Drücken der ENTER-Taste auf der Fernbedienung kehren Sie zum Menü BEWEGUNGS DETEKTOR ein/aus zurück. • Bitte vergessen Sie Ihr Bewegungsdetektor-PASSWORT nicht. 4.3 Bewegungsdetektor ausschalten 4.3-1 Gehen Sie wie unter 4.1.
Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung 5. Verwendung der Funktion MEIN TEXT PASSWORT Mit dieser Option können Sie Ihre eigene Mitteilung (MEIN TEXT) auf dem START-Bildschirm und bei EINGB-INFORMAT.- anzeigen. Dieser Text kann durch ein Passwort geschützt werden, damit er nicht überschrieben werden kann. 5.1 MEIN TEXT eingeben SICHERHEIT (Fortsetzung) (1) Verwenden Sie die Tasten ▲/▼ im Menü SICHERHEIT, um die Option MEIN TEXT SCHREIBEN zu wählen, und drücken Sie die Taste ►.
Menü OPT. Menü OPT. (Fortsetzung) Element Beschreibung 5.3 Funktion MEIN TEXT PASSWORT einschalten SICHERHEIT (Fortsetzung) 56 Die Funktion MEIN TEXT PASSWORT verhindert das Überschreiben von MEIN TEXT. 5.3-1 Funktion MEIN TEXT PASSWORT einschalten (1) Mit den Tasten ▲/▼ im Menü SICHERHEIT die Option MEIN TEXT PASSWORT wählen und die Taste ► drücken, um das Menü MEIN TEXT PASSWORT ein/aus anzuzeigen. 5.3-2 MEIN TEXT PASSWORT einstellen (1) Wie unter 5.
Menü MIU Menü MIU Die MIU-Funktion (Multi Information Processing Unit) unterstützt die Netzwerkfunktionen und die Präsentation OHNE PC. Verständigen Sie Ihren Netzwerkadministrator vor dem Anschluss an das Netzwerk. Falsche Netzwerkeinstellungen an diesem Projektor können zu Störungen im Netzwerk führen. Wählen Sie "MIU" aus dem Hauptmenü, um auf die folgenden Funktionen zuzugreifen.
Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung MULTI-PCMODUS LIVE-MODUS EINSTELLUNG (Fortsetzung) Der Projektor unterstützt den Betrieb mit einem PC, wobei ein von einem PC gesendetes Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird, sowie den Multi-PCModus, bei dem der Bildschirm in 4 Zonen aufgeteilt wird, und in jeder dieser vier Zonen ein von bis zu vier PCs gesendetes Bild angezeigt wird. Diese Anzeigemodi werden über die Funktion MULTI-PC-MODUS eingestellt.
Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung Durch Wahl dieser Option wird das Menü PRÄSENTATION OHNE PC aufgerufen. Durch Verwendung des Menüs ist es möglich, den Projektor die auf SD-Karte oder USB-Speicher gespeicherten Abbildungen anzeigen zu lassen und eine Präsentation ohne PC auszuführen. Wählen Sie eine Option mit den Tasten ▲/▼/◄/►, und drücken Sie die Taste ► oder ENTER, um die Einstellung vorzunehmen.
Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung Wählen Sie diese Option, um das Menü MIU SETUP anzuzeigen. Wählen Sie eine Option mit den Tasten ▲/▼, und drücken Sie die Taste ► oder ENTER an der Fernbedienung, um die Einstellung vorzunehmen. SETUP DHCP (Dynamic Host &RQ¿JXUDWLRQ Protocol) Verwenden Sie die Tasten ▲/▼, um DHCP ein/aus zu schalten. EIN Ù AUS Wählen Sie AUS, wenn DHCP nicht im Netzwerk aktiviert ist.
Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung Verwenden Sie die Tasten ▲/▼ zur Eingabe von ZEITUNTERSCHIED. Stellen Sie den gleichen ZEITUNTERSCHIED ein wie auf Ihrem PC. ZEITUNTERSCHIED Wenn Zweifel bestehen, fragen Sie Ihren IT-Manager. Verwenden Sie die Taste ◄ zur Rückkehr zum Menü nach der Einstellung von ZEITUNTERSCHIED. DATUM U. ZEIT SETUP (Fortsetzung) MODUS Verwenden Sie die Tasten ▲/▼/◄/► zur Eingabe des Jahres (letzte zwei Stellen), Monats, Datums, der Stunde und der Minute.
Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element SETUP (Fortsetzung) Beschreibung SSID Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ die Option SSID, um das SSID-Menü anzuzeigen. VORGABE Drücken Sie nach dem Wählen einer der VORGABEEinstellungen (1 - 4) die ► oder ENTER-Taste. INDIVIDU. Drücken Sie nach dem Wählen von #5 INDIVIDU. die ► oder ENTER-Taste. Nun erscheint das Menü SSID #5 INDIVIDU. (1) Die aktuelle SSID wird in der ersten Zeile angezeigt. Ist noch nichts eingegeben, so ist die Zeile leer.
Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung Verwenden Sie die Tasten ▲/▼ zur Wahl der Übertragungsrate. (M: Mbps : Megabit pro Sekunde) GESCHW. AUTOÙ54MÙ48MÙ36MÙ24MÙ18M Ú Ú 1MÙ2MÙ5.5MÙ6MÙ9MÙ11MÙ12M • Im AUTO-Modus wird automatisch die am besten geeignete Rate ausgewählt. • Die Übertragungsraten können sich je nach Netzwerksituation ändern. SETUP (Fortsetzung) Verwenden Sie die Tasten ▲/▼ zur Wahl des Modus des Netzwerk-Modus.
Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element MEIN BILD Beschreibung Durch Wahl dieser Option wird das MEIN BILDMenü aufgerufen. Setzen Sie die SD-Speicherkarte oder den USB-Speicher in den Projektor, bevor Sie die Funktion MEIN BILD verwenden ( 11). Das Softwareprogramm "PJTransfer" wird zum Speichern von Bildern auf dem Projektor benötigt.
Menü MIU Menü MIU (Fortsetzung) Element Beschreibung Wenn Sie diese Option wählen, wird das Dialogfeld MIU-INFORMAT.zur Bestätigung der Netzwerkeinstellungen angezeigt. INFORMAT. • Der PROJEKTOR NAME wird angezeigt. • In den Feldern "PROJEKTOR NAME" und "SSID" wird nur etwas angezeigt, wenn Sie diese bereits vorgegeben haben ( 62, 63). • Wenn die Batterie für die eingebaute Uhr schwach wird, so kann die Uhr nachgehen, auch wenn DATUM U. ZEIT richtig eingegeben wurden.
Menü G.U. (geschl. Untertitel) Menü G.U. (geschl. Untertitel) Die Einstellung für die Untertitel kann über das Menü G.U. im erweiterten Menü geändert werden. Wählen Sie die gewünschte Option mit den Tasten ▲/▼ aus. • Mit der Funktion G.U. (geschl. Untertitel) wird ein Skript oder Dialog der Audiospur eines Videos, in Dateien oder Präsentationen sowie anderer relevanter Toninhalt angezeigt. Es ist erforderlich, Video im NTSC-Format oder 480i@60 ComponentVideo-Quellen, die das G.U.
Wartung Wartung Lampe austauschen Eine Lampe hat eine begrenzte Produktlebensdauer. Bei Verwendung der Lampe über längere Zeit besteht die Gefahr, dass die Bilder dunkler werden oder der Farbton schlecht wird. Beachten Sie, dass die Lampen eine ganz unterschiedliche Lebensdauer haben. Es kann vorkommen, dass einige von ihnen ausbrennen, wenn sie gerade ausgetauscht wurden. Bereitstellung einer neuen Lampe und früher Austausch werden empfohlen.
Wartung Lampe austauschen (Fortsetzung) Lampenwarnung HOCHSPANNUNG HOHE TEMPERATUR HOCHDRUCK WARNUNG ►Der Projektor ist mit einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe aus Glas ausgestattet. Die Lampe kann mit einem lauten Knall platzen oder ausbrennen, wenn sie Erschütterungen ausgesetzt, verkratzt oder angefasst wird, wenn sie noch heiß ist. Außerdem kann dies geschehen, wenn sie abgenutzt ist. Beachten Sie, dass die Lampen eine ganz unterschiedliche Lebensdauer haben.
Wartung /XIWÀOWHU UHLQLJHQ XQG HUVHW]HQ Die Luftltereinheit an diesem Projektor besteht aus einer Filterabdeckung, zwei Sorten Filtern und einem Filterrahmen. Das neue doppelgroße Filtersystem soll länger halten. Bitte prüfen und reinigen Sie es aber regelmäßig, um die gute Lüftung zu bewahren, die für normalen Betrieb des Projektors erforderlich ist. Wenn die Anzeigen oder eine Meldung zum Reinigen des Luftlters auffordern, muss diese so bald wie möglich befolgt werden.
Wartung Luftlter reinigen und ersetzen (Fortsetzung) Sie den Projektor ein und setzen Sie die Filterzeit mit der Funktion 9. Schalten FILTER-TIMER im EINF. MENÜ zurück. (1) Drücken Sie die MENU-Taste zur Anzeige eines Menüs. (2) Gehen Sie mit der Taste ▼/▲ auf FILTER-TIMER, und drücken Sie dann die Taste ►. Ein Dialog erscheint. (3) Drücken Sie die Taste ▲, um RÜCKST im Dialog zu wählen. Dadurch der Filter-Timer zurückgesetzt.
Wartung Austausch der internen Uhr batterie Dieser Projektor hat eine interne Uhr, die eine Batterie verwendet. Wenn die Uhr nicht richtig funktioniert, wechseln Sie zunächst die Batterie. Deckel SDHITACHI MAXELL, Teil Nummer CR2032 oder CR2032H. Sie den Projektor aus, und ziehen Sie den 1. Schalten Netzstecker ab. 2. 3. 4. 5. 6. Kartensteckplatz Lassen Sie den Projektor ausreichend abkühlen.
Wartung 6RQVWLJH 3ÁHJH Inneres des Projektors Um einen sicheren Betrieb Ihres Projektors zu gewährleisten, lassen Sie ihn etwa einmal im Jahr von Ihrem Fachhändler prüfen und reinigen. 3ÀHJH GHU 2SWLN Wenn das Objektiv fehlerhaft, verschmutzt oder beschlagen ist, kann die Bildqualität beeinträchtigt werden. Behandeln Sie das Objektiv immer vorsichtig. Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie die Netzleitung ab. Lassen Sie den Projektor ausreichend abkühlen.
Fehlersuche Fehlersuche Bei einem abnormalen Ereignis unterbrechen Sie den Gebrauch des Projektors sofort. WARNUNG ►Verwenden Sie den Projektor nie, wenn anormale Zustände wie Austreten von Rauch, merkwürdige Gerüche, kein Bild, kein Ton, zu starker Ton, schadhafte Gehäuse, Bauteile oder Leitungen, Eindringen von Flüssigkeiten oder Fremdkörpern usw. auftreten. In diesen Fällen muss das Gerät sofort ausgeschaltet und der Netzstecker von der Steckdose abgezogen werden.
Fehlersuche Informationen zu den Anzeigelampen Wenn die Anzeigen LAMP, TEMP und POWER nicht wie gewöhnlich funktionieren, führen Sie die in der folgenden Tabelle empfohlenen Prüfungen und Abhilfemaßnahmen durch. POWER -Anzeige Leuchtet orange Blinkt grün LAMP TEMP Beschreibung -Anzeige -Anzeige Leuchtet Leuchtet Der Projektor ist im Standby-Zustand. nicht nicht Siehe Abschnitt "Gerät ein/aus". Leuchtet Leuchtet 'HU 3URMHNWRU OlXIW ZDUP nicht nicht Bitte warten.
Fehlersuche Informationen zu den Anzeigelampen (Fortsetzung) POWER -Anzeige LAMP TEMP -Anzeige -Anzeige Beschreibung Blinkt rot oder leuchtet rot Es besteht die Möglichkeit, dass das Innere des *HUlWV ]X KHL JHZRUGHQ LVW Bitte schalten Sie das Gerät aus und lassen es mindestens 20 Minuten lang abkühlen. Wenn der Projektor ausreichend abgekühlt ist, prüfen Sie die folgenden Punkte und schalten Sie das Gerät wieder ein.
Fehlersuche Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen Wird eine Meldung angezeigt, so führen Sie die in der folgenden Tabelle empfohlenen Prüfungen und Abhilfemaßnahmen durch. Anzeichen Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden. Es erscheint kein Bild und Sie hören keinen Ton. Es kommt kein Ton. )lOOH EHL GHQHQ NHLQ *HUlWHGHIHNW YRUOLHJW Siehe Seite Die Netzleitung wurde nicht angeschlossen. Schließen Sie die Netzleitung ordnungsgemäß an. 13 Der Netzschalter ist nicht in eingeschaltet.
Fehlersuche Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen (Fortsetzung) Anzeichen )lOOH EHL GHQHQ NHLQ *HUlWHGHIHNW YRUOLHJW Die Einstellungen für AUDIO/LAUTSPRECHER sind nicht korrekt. Stellen Sie AUDIO/LAUTSPRECHER im AUDIO-Menü korrekt ein. Siehe Seite 39 'HU 7RQ DXI ,KUHP +'0, *HUlW LVW QLFKW DXI OLQHDUH PCM eingestellt. Es kommt kein Ton. (Fortsetzung) Der HDMI-Eingang an diesem Projektor unterstützt nur Audio mit linearer PCM. Das Signalformat der HDMI-Geräts wird nicht unterstützt.
Fehlersuche Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen (Fortsetzung) Anzeichen )lOOH EHL GHQHQ NHLQ *HUlWHGHIHNW YRUOLHJW Die VideoBildschirmanzeige friert ein. Die Funktion EINFRIEREN ist eingeschaltet. Die Farben erscheinen verblasst oder Farbtöne werden schlecht dargestellt. Farbeinstellungen sind nicht richtig. Drücken Sie die FREEZE-Taste, um den Bildschirm auf Normalbild zurückzuschalten. Ändern Sie die Einstellungen FARB-TEMP. , FARBE, F-TON und/oder FARBNORM über das Menü.
Technische Daten Technische Daten Technische Daten Punkt Einzelheiten Produktbezeichnung Größe Flüssigkrist Antriebsystem allfeld Bildpunktezahl Objektiv Lampe Flüssigkristallprojektor 1,6 cm (Typ 0,63) TFT-Aktiv-Matrix 786.
80 [Maßeinheit: mm] 129 117 340 270 MENU USB STORAGE BATTERY LAN SD CARD DC 5V 0.
Projektor CP-X467 Bedienungsanleitung (detailliert) Netzwerkbetrieb Haben Sie vielen Dank für den Kauf dieses Projektors. Der Projektor verfügt über eine Netzwerk Funktion, die ihnen folgende Features bereitstellt. 9 Live-Modus Dieser Projekt projeziert die Bilder von ihrem PC auf einen Bildschirm; dazu verwendet er wireless oder herkömmliche Verbindungen, die das Übertragungsleitung überflüssig machen. 9 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk Expertenwissen ist nicht mehr notwendig.
Inhalt Inhalt Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Vorsicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. Hauptsächliche Funktionen . 5 1.1 Live-Modus (Projizierung der Bilder vom PC) . 5 1.2 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk . 6 1.3 Konfigurierung und Steuerung durch einen Browser . 7 1.4 Präsentation OHNE PC (Anzeige der in der SD Memory-Karte oder dem USB Memory gespeicherten Bilder.) . . 8 2. Verbindung des Zubehörs und Einstellung des Netzwerkes . . 10 2.1 Notwendige Vorbereitungen . . .
Vorsicht Vorsicht [Zur Beachtung beim Einlegen und Herausnehmen der Speicher- und der wireless Netzwerk-Karten] Entnehmen sie die wireless Netzwerk-Karte nicht, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Berühren sie die SD Karte während ihrer Verwendung. Das Speichermedium kann entnommen werden, während es nicht verwendet wird. Folgen sie der MEDIUM ENTFERNEN Prozedur oder schalten sie den Projektor aus, bevor sie eine Karte entnehmen.
Vorsicht 0560 ! Der Hersteller (Gemtek) erklärt hiermit, dass dieses Produkt (die drahtlose Netzkarte), Modell SD-Link11g den grundlegenden Ansprüchen entspricht und auch die anderen einschlägigen Vorschriften der EU Richtlinie 1999/5 erfüllt.
1. Hauptsächliche Funktionen 1. Hauptsächliche Funktionen 1.1 Live-Modus (Projizierung der Bilder vom PC) MIU (Multi Information processing Unit) ermöglicht Ihnen "Wireless Präsentation" durch die Wahl von Live-Modus. Mit Live-Modus können sie genau das Bild, was an ihrem PC gezeigt wird, über das Netzwerk durch das Programm "Live Viewer 3" übertragen. Dieses muß auf ihrem PC installiert sein. (Abb.1.1.
1. Hauptsächliche Funktionen 1.2 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk "Live Viewer 3" ermöglicht ihnen eine sehr schnelle und einfache Verbindung mit ihrem Netzwerk. "Live Viewer 3" stellt verschiedene Optionen bereit, um ihren Anforderungen zu entsprechen. 1) Schnellverbindung über den Passcode Der Passcode ist ein Code, der SSID und die IP-Adresse sowie weitere informationen enthält, die zur Herstellung einer Netzwerkverbindung benötigt werden.
1. Hauptsächliche Funktionen 1.3 Konfigurierung und Steuerung durch einen Browser Sie können den Projektor über das Netzwerk von einem Browser auf dem PC aus einstellen und steuern, sofern beide mit dem selben Netzwerk verbunden sind. Loggen sie sich in das Netzwerk über den Browser ein und sie erhalten Menüs, um die Netzwerk Einstellungen, die Projektorüberwachung usw. zu konfigurieren.
1. Hauptsächliche Funktionen 1.4 Präsentation OHNE PC (Anzeige der in der SD Memory-Karte oder dem USB Memory gespeicherten Bilder.) MIU aktiviert "Präsentation OHNE PC", indem sie die OHNE PC Funktion auswählen. (Abb. 1.4) Die OHNE PC Funktion ermöglicht es, Bilder von einem Speichermedium wie der SD Memory-Karte oder dem USB Memory zu projezieren. Die "Präsentation OHNE PC" verfügt über 4 Display Modes. 1) Miniaturbild-Modus: Anzeige der Bilder von Speichermedien als Miniaturbilder.
1. Hauptsächliche Funktionen 1.4 Präsentation OHNE PC (Anzeige der in der SD Memory-Karte oder dem USB Memory gespeicherten Bilder.) (Fortsetzung) HINWEIS • Einige Namen dürfen nicht für die Ordner und Dateien verwendet werden. (1) Japanische alphannumerische Bezeichnungen und Zeichen werden unterstützt, sofern die Spracheinstellung auf Japanisch eingestellt ist.
2. Verbindung des Zubehörs und Einstellung des Netzwerkes 2. Verbindung des Zubehörs und Einstellung des Netzwerkes 2.1 Notwendige Vorbereitungen Folgendes Zubehör wird benötigt, um den Projektor über das Netzwerk mit ihrem ein Netzleitung hat. Ŷ Allgemein Der Projektor: 1 Gerät, PC : 1 komplett *1 Es wird empfohlen "Live Viewer 3" auf dem PC zu installieren.
2. Verbindung des Zubehörs und Einstellung des Netzwerkes 2.3 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung - beim herkömmlichen LAN Wenn sie "Live Viewer 3" nicht verwenden, müssen sie ihre Netzwerkverbindung manuell von Hand. In diesem Abschnitt wird erläutert, wie sie die manuelle Einrichtung vornehmen. 2.3.1 Verbindung der Geräte Verbinden sie den Projektor mit ihrem PC über ein LAN Leitung. * Informieren sie den Netzwerk-Administrator, bevor sie eine Verbindung zu einem bestehenden Netzwerk herstellen.
2. Verbindung des Zubehörs und Einstellung des Netzwerkes 2.3 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung - beim herkömmlichen LAN - (Fortsetzung) 5) Öffnen sie das "Eigenschaften von LAN-Verbindung" Fenster, welches sie für die Netzwerkverbindung benutzen. (Abb. 2.3.2.c) Abb. 2.3.2.c "Eigenschaften von LAN-Verbindung" Fenster 6) Bestätigen sie das verwendete Protocol als "TCP/IP" und öffnen sie "Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP)" Fenster. Abb. 2.3.2.
2. Verbindung des Zubehörs und Einstellung des Netzwerkes 2.3 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung - beim herkömmlichen LAN - (Fortsetzung) [Über die IP Addresse] ŶManuelle Eingabe Der Teil, der Netzwerk-Adresse, der von der IP Adresse übernommen und in den PC eingegeben wird, sollte mit des Projekts übereinstimmen. Die vollständige IP Adresse des PC darf nicht zugleich von anderen Geräten desselben Netzwerkes, auch nicht vom Projektor, benutzt werden.
2. Verbindung des Zubehörs und Einstellung des Netzwerkes 2.3 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung - beim herkömmlichen LAN - (Fortsetzung) 2.3.3 "Internetoptionen" Einstellung 1) Klicken Sie "Internetoptionen" im "Netzwerk- und Internetverbindungen" Fenster (Fig. 2.3.3.a) um das "Eigenschaften von Internet" Fenster zu öffnen. (Abb.2.3.3.b) Klicken Sie Abb. 2.3.3.a "Netzwerk- und Internetverbindungen" Fenster Klicken Sie Abb. 2.3.3.
2. Verbindung des Zubehörs und Einstellung des Netzwerkes 2.3 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung - beim herkömmlichen LAN - (Fortsetzung) Abb. 2.3.3.c "Einstellungen für lokales Netzwerk (LAN)" Fenster 3) Deaktivieren sie alle Optionen im "Einstellungen für lokales Netzwerk (LAN)" Fenster. (Abb. 2.3.3.c) 2.3.4 Verbindungstest Stellen sie sicher, dass der PC und der Projektor richtig verbunden sind.
2. Verbindung des Zubehörs und Einstellung des Netzwerkes 2.4 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung - wireless LAN Projektor und PC können im Ad-Hoc und im Infrastructure-Modus miteinander kommunizieren wobei sie die drahtlose Netzkarte (optional) im Projektor verwenden. Dieser Abschnitt erklärt ihnen die Einrichtung einer wireless LAN Verbindung von Hand. 2.4.1 Vorbereitung einer wireless LAN Verbindung Fig. 2.4.1.a Kommunikation ohne Zugangspunkt (Ad-Hoc) Fig. 2.4.1.
2. Verbindung des Zubehörs und Einstellung des Netzwerkes 2.4 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung - wireless LAN - (Fortsetzung) 2.4.2 Einrichtung der wireless LAN Verbindung Verwendung der wireless LAN Verbindung bei Windows XP Standard. Nehmen sie folgendes wireless LAN Einstellungen für den Projektor vor. Verbindungskontrolle : Ad-Hoc SSID : wireless Kanal :1 Verschlüsselung : Keine Verbindungsgeschwindigkeit : AUTO IP Adresse : 192.168.1.
2. Verbindung des Zubehörs und Einstellung des Netzwerkes 2.4 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung - wireless LAN - (Fortsetzung) 3) Bestätigen sie das verwendete Protocol als "TCP/IP" und öffnen sie "Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP)" Geben Sie die IP Adresse ein und nehmen sie die 12) anderen Einstellungen wie der herkömmlichen LAN Verbindung vor. ( 4) Öffnen sie "Drahtlosnetzwerke". (Abb. 2.4.2.c) Abb. 2.4.2.
2. Verbindung des Zubehörs und Einstellung des Netzwerkes 2.4 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung - wireless LAN - (Fortsetzung) 7) Geben sie folgendes Werte ein.: Netzwerk Name (SSID): wireless Verschlüsselung: nicht aktiviert (Voreinstellung: nicht aktiviert.) HINWEIS • Wenn sie die voreingestellten Werte des Projektors benutzen, geben sie die Daten wie oben beschrieben in ihren PC ein.
3. Verwendung des Live-Modus 3. Verwendung des Live-Modus Dieser Abschnitt erklärt ihnen, wie sie den Projektor im Live-Modus. Die Prozedur sieht kurzgefasst folgendermaßen aus: 1) Installation von "Live Viewer 3" ( 23) 26) 2) Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk ( Der Schnellverbindungsassistent bietet ihnen mehrere Optionen für ihr Netzwerk. Wählen sie aus, was ihren Bedürfnissen entspricht.
3. Verwendung des Live-Modus 3.1 Die Eigenschaften des Live-Modus Der Live-Modus zeigt die Bilder des PCs zeitgleich auf der Leinwand an, wobei entweder ein herkömmliches oder ein wireless LAN verwendet wird. Sie benötigen kein Signalleitung. 3.1.1 Display Modus Im Live-Modus stehen ihnen zwei Display Modi zur Verfügung: Einzel-PC und Multi-PC Modus. 1) Einzel-PC Modus Der Projektor zeigt die Bilder an, die von einem PC gesendet wurden.
3. Verwendung des Live-Modus 3.1 Die Eigenschaften des Live-Modus (Fortsetzung) 3.1.2 Presenter-Modus Beim Einzel-PC Modus steht der Projektor exklusiv einem PC zur Verfügung und erlaubt keinen von irgendeinem anderen PC, falls der Presenter-Modus eingestellt ist auf "Live Viewer 3". So können sie bei einer Präsentation sicher sein, dass das Bild nicht ungewollt durch ein Bild von einem anderen PC ersetzt wird. Der Presenter-Modus wird in dem Menü "Optionen" im "Live Viewer 3" Hauptmenü 58) eingestellt.
3. Verwendung des Live-Modus 3.2 Installation von "Live Viewer 3" Um den Live-Modus und die Schnellverbindung nutzen zu können, müssen sie die beiliegende Software "Live Viewer 3" auf alle PCs installieren, mit denen sie den Projektor über das Netzwerk verwenden möchten. 3.2.
3. Verwendung des Live-Modus 3.2 Installation von "Live Viewer 3" (Fortsetzung) 3.2.2 Installation der Software 1) Schalten sie den PC an. 2) Schließen sie alle Anwendungen. 3) Legen sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM Laufwerk des PC. HINWEIS • Nach Sequenz 3), erscheint der Benutzerkontensteuerung Dialog (wenn Sie Windows Vista verwenden). Klicken Sie auf [Zulassen], um die Installation fortzusetzen. 4) Nach einer kurzen Zeit erscheint das Dialogfeld Choose Setup Language wie rechts gezeigt.
3. Verwendung des Live-Modus 3.2 Installation von "Live Viewer 3" (Fortsetzung) 8) Bestätigen sie den Namen des Programmordners. Wenn Ihnen "Projector Tools" gefällt, drücken sie [Next] um fortzusetzen. Wenn nicht, geben sie den gewünschten Namen ein und dann [Next]. 9) Der Hardware Installation Dialog erscheint. Drücken sie Continue Anyway. HINWEIS • Nach Sequenz 8 erscheint der Windows-Sicherheit Dialog, wenn Sie Windows Vista verwenden.
3. Verwendung des Live-Modus 3.3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk Der Live-Modus stellt ihnen mehrere Optionen für die Netzwerkverbindung zur Verfügung. Sie können welche am besten zu ihrem System passt. Diese Erläuterung geht davon aus, dass Windows XP auf ihrem PC installiert ist. 3.3.1 Starten sie "Live Viewer 3" Starten sie "Live Viewer 3" auf ihrem PC, indem sie einen der folgenden Schritte ausführen.
3. Verwendung des Live-Modus 3.3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk (Fortsetzung) 3.3.2 Auswahl des Netzwerkverbindungs Modus Nachdem sie "Live Viewer 3" starten, erscheint das Bild "Select the Network Connection" (Netzwerkverbindung auswählen). Wählen sie die Netzwerkverbindung, die sie verwenden mögen. Es gibt 3 Optionen in dem Menü.
3. Verwendung des Live-Modus 3.3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk (Fortsetzung) A network connection was not established. (Es ist nicht gelungen, eine Netzwerkverbindung herzustellen.) Diese Anzeige erscheint, wenn der Projektor nicht über ein LAN Leitung mit ihrem PC verbunden ist, obwohl herkömmliches LAN ausgewählt wurde. Stellen sie sicher, dass der Projektor mit einem LAN Leitung mit ihrem PC verbunden ist.
3. Verwendung des Live-Modus 3.3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk (Fortsetzung) Auswahl "Meine Verbindung" Wählen sie [My Connection] (Meine Verbindung) und klicken Sie [Connect]. Wenn sie Meine Verbindung wählen, wird der PC mit dem Projektor über das Netzwerk unter Verwendung der voreingestellten Profildaten mit Meine Verbindung verbunden. ( 62) Wenn sie Meine Verbindung wählen, startet der PC sofort die Verbindung zu dem Projektor. Weiter mit Abschnitt 3.
3. Verwendung des Live-Modus 3.3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk (Fortsetzung) Are you sure you want to connect the selected projector? (Sind sie sicher, dass sie den ausgewählten Projektor verbinden wollen?) Diese Meldung erscheint, wenn der Drahtlosadapter, den sie ausgewählt haben, bereits für eine andere Netzwerkverbindung verwendet wird. • Um die Verbindung herzustellen, klicken Sie [Yes]. Folgen sie Abschnitt 3.6 Bestätigen sie die Verbindung mit 50) ihrem Ziel.
3. Verwendung des Live-Modus 3.3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk (Fortsetzung) 3.3.3 Verbindung mit dem Netzwerk Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Verbindung zum Netzwerk herzustellen. • Enter Passcode (Geben Sie den Passcode ein) • Configure manually (Manuell konfigurieren) • Select from list (Auswahl aus der Liste) Wählen sie eine aus, die ihren Bedürfnissen entspricht.
3. Verwendung des Live-Modus 3.4 Verbindung mit Passcode Das einzigartige Passcodesystem ermöglicht ihnen eine sehr schnelle und einfache Verbindung zu dem Netzwerk. Bei dem Passcode handelt es sich um einen Code, der die Netzwerkeinstellungen in den Projektor überträgt. Wenn sie den Code in "Live Viewer 3" auf ihrem PC eingeben, werden die Netzwerkeinstellungen in dem Projektor und dem PC auseinander eingestellt und die Verbindung wird sofort hergestellt.
3. Verwendung des Live-Modus 3.4 Verbindung mit Passcode (Fortsetzung) Methode 2 1) Schalten sie den Projektor an und vergewissern sie sich, dass ein Bild erscheint. 2) Betätigen sie MENU in der Fernbedienung oder die Pfeiltasten ▲/▼/◄/► auf dem Projektor um das Menü auf den Bildschirm zu übertragen. 3) Verwenden sie die Pfeiltasten ▲/▼ um "Zum erw. Menü gehen..." auszuwählen und die Taste ► für die Eingabe. 4) Verwenden sie die Pfeiltasten ▲/▼ um MIU auszuwählen und die Taste ► für die Eingabe.
3. Verwendung des Live-Modus 3.4 Verbindung mit Passcode (Fortsetzung) 3.4.2 Eingabe des Passcode Wenn Sie unter 3.3.3 [Enter PassCode] eingegeben haben, wird der "Please enter the PassCode"-Bildschirm angezeigt. Geben sie dann den Passcode in Vierergruppen in die drei Felder ein (insgesamt 12 Zeichen). Beispiel PASSCODE: 1234 - 5678 - 9ABC Nach der Eingabe des Passcodes, klicken Sie [Connect] um die Verbindung zu dem Projektor. Weiter mit Abschnitt 3.6 Bestätigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel.
3. Verwendung des Live-Modus 3.4 Verbindung mit Passcode (Fortsetzung) A network connection could not be established. (Es ist nicht gelungen, eine Netzwerkverbindung herzustellen.) Windows verhinderte die Konfiguration des Netzwerks. Melden Sie sich mit Benutzerrechten bei Windows an. Klicken Sie [OK], woraufhin das "Live Viewer 3" Hauptmenü angezeigt wird, auch wenn das Netzwerk nicht eingerichtet ist. Clicken auf das Hauptmenü um zu Abschnitt 3.3.3 31) Verbindung mit dem Netzwerk.
3. Verwendung des Live-Modus 3.4 Verbindung mit Passcode (Fortsetzung) A Network Configuration Conflict exists. (Netzwerk Konfigurationskonflikt besteht.) Diese Meldung erscheint, wenn der Netzwerk Verbindungsmodus ihres PC nicht mit dem Modus des Projektors übereinstimmt. Überprüfen sie die Netzwerk Konfigurations Einstellungen auf dem Projektor und dem PC. Klicken Sie [Exit], woraufhin das "Live Viewer 3" Hauptmenü angezeigt wird, auch wenn das Netzwerk nicht eingerichtet auf das Hauptmenü um ist.
3. Verwendung des Live-Modus 3.4 Verbindung mit Passcode (Fortsetzung) 3.4.3 Manuelle Konfigurierung Nach der Eingabe des Passcodes ( 34), müssen sie die Netzwerkeinstellungen von Hand eingeben, wenn sie eine Verschlüsselung, eine persönliche SSID oder 32) eine Subnet Masken außer Klasse A/B/C, ( 40). Wenn sie ein herkömmliches LAN verwenden, gehen sie zu ( Wireless LAN Die erforderliche Information hängt von der Art der Verbindung zwischen Projektor und PC ab.
3. Verwendung des Live-Modus 3.4 Verbindung mit Passcode (Fortsetzung) Der Projektor ist mit einem Zugangspunkt über ein LAN Leitung verbunden 1) Die Einstellung auf dem Zugriffspunkt. *1 Geben sie folgende Daten ein. SSID : WirelessAccessPoint (Beispiel) Encryption (Verschlüsselung): WEP64bit (Beispiel) Encryption key (Schlüssel) *2 : ********** (Beispiel) 2) Die Einstellung auf dem Projektor. *3 Geben sie folgende Daten ein. Subnet mask (Subnet-Maske) *4 : 255.255.255.
3. Verwendung des Live-Modus 3.4 Verbindung mit Passcode (Fortsetzung) Der Projektor ist mit einem Zugangspunkt über wireless LAN verbunden 1) Geben Sie die folgenden Informationen ein, die im Projektor eingestellt sind. *1 SSID *2: wireless (Beispiel) Encryption (Verschlüsselung): WEP64bit (example) Encryption key (Schlüssel) *3: ********** (Beispiel) Subnet mask (Subnet-Maske) *4: 255.255.255.128 (Beispiel) 2) Klicken Sie [Connect]. 3) Die wireless Verbindung wird eingerichtet. Weiter mit Abschnitt 3.
3. Verwendung des Live-Modus 3.4 Verbindung mit Passcode (Fortsetzung) Herkömmliches LAN 1) Geben sie die folgenden Daten für den Projektor zu steuern. Subnet Maske *1: 255.255.255.128 (Beispiel) 2) Klicken Sie [Connect]. 3) Die Netzwerkverbindung wird eingerichtet. Folgen sie den Anweisungen von Abschnitt 3.6 Bestätigen sie die Verbindung mit 50) ihrem Ziel. ( *1 In dem Fall, dass sie eine Subnet Maske außer Klasse A/B/C, erscheint folgende Anzeige. Geben Sie die Subnet Masken Adresse ein.
3. Verwendung des Live-Modus 3.5 Manuelle Konfiguration Es gibt 3 Möglichkeiten für die manuelle Konfiguration. unten) • Profile (Profil) ( 42) • History (Verlauf) ( • Configure Network Setting Manually (Manuelle Konfiguration der Netzwerkeinstellungen) ( 43) 3.5.1 Profil-Verbindung Wählen sie Profildaten, um das Netzwerk mit dem Projektor zu verbinden. Dafür müssen zuvor Profildaten hinterlegt worden sein. ( 60) 1) Wählen sie [Profile]. 2) Wählen sie ein Profil aus der Liste. 3) Klicken Sie [Connect].
3. Verwendung des Live-Modus 3.5 Manuelle Konfiguration (Fortsetzung) 3.5.2 Verbindungsverlauf "Live Viewer 3" kann die Netzwerk Einstellungen beim Verbinden mit dem Projektor als Eintrag im Verlauf speichern. Daraufhin können Sie Einträge aus dem Verlauf auswählen und dadurch rasch eine Verbindung zwischen Netzwerk und Projektor herstellen. 1) Wählen Sie [History]. 2) Wählen sie aus der Liste einen Verbindungsverlauf. 3) Klicken Sie [Connect]. 4) Die Netzwerkverbindung wird eingerichtet.
3. Verwendung des Live-Modus 3.5 Manuelle Konfiguration (Fortsetzung) 3.5.3 Manuelle Konfiguration Alle Einstellungen der Netzwerkverbindung zwischen dem Projektor und dem PC werden von Hand eingetragen. Wählen Sie [Configure network setting manually] (Manuelle Konfiguration der Netzwerkeinstellungen). Welche Information sie von Hand eintragen müssen, hängt von der Art und Weise ab, wie sie Projektor und PC verbinden möchten.
3. Verwendung des Live-Modus 3.5 Manuelle Konfiguration (Fortsetzung) Direkte Verbindung zwischen Projektor und PC (AdHoc modus) 1) Geben sie folgende Daten, die sich in dem Projektor befinden, ein. *1 SSID : wireless (Beispiel) Encryption (Verschlüsselung): WEP64bit (Beispiel) Encryption key (Schlüssel) *2: ********** (Beispiel) Mode (Modus): AD-HOC 2) Klicken Sie [Next]. 3) Geben sie folgende Daten, die sich in dem Projektor befinden, ein. *1 IP address (IP-Adresse): 192.168.1.
3. Verwendung des Live-Modus 3.5 Manuelle Konfiguration (Fortsetzung) Der Projektor ist mit einem Zugangspunkt über ein LAN Leitung verbunden 1) Einstellung am Zugangspunkt. *1 Geben sie folgende Daten ein. SSID : WirelessAccessPoint (Beispiel) Encryption (Verschlüsselung): WEP64bit (Beispiel) Encryption key (Schlüssel) *2: ********** (Beispiel) Mode (Modus): INFRASTRUCTURE 2) Click [Next]. 3) Geben sie folgende Daten, die sich in dem Projektor befinden, ein. *3 IP address (IP-Adresse): 192.168.1.
3. Verwendung des Live-Modus 3.5 Manuelle Konfiguration (Fortsetzung) Der Projektor ist mit einem Zugangspunkt über wireless LAN verbunden 1) Einstellung am Zugangspunkt. *1 Geben sie folgende Daten ein. SSID : WirelessAccessPoint (Beispiel) Encryption (Verschlüsselung): WEP64bit (Beispiel) Encryption key (Schlüssel) *2: ********** (Beispiel) Mode (Modus): INFRASTRUCTURE 2) Klicken Sie [Next]. 3) Geben sie folgende Daten, die sich in dem Projektor befinden, ein. *3 IP address (IP-Adresse): 192.168.1.
3. Verwendung des Live-Modus 3.5 Manuelle Konfiguration (Fortsetzung) Herkömmliches LAN 1) Geben sie die folgenden Daten für den Projektor zu steuern. *1 IP address (IP-Adresse): 192.168.1.10 (Beispiel) Subnet mask (Subnet-Maske): 255.255.255.0 (Beispiel) 2) Klicken Sie [Connect]. 3) Die Netzwerkverbindung wird eingerichtet. Folgen sie den Anweisungen von Abschnitt 3.6 Bestätigen sie die Verbindung 50) mit ihrem Ziel. ( *1 Um die Netzwerkeinstellungen ihres Projektors zu finden, lesen sie den Hinweis.
3. Verwendung des Live-Modus 3.5 Manuelle Konfiguration (Fortsetzung) Automatic connection failed. (Automatische Verbindung konnte nicht hergestellt werden.) Der Grund liegt darin, dass die IP Adresse in dem Projektor als globale Adresse eingetragen ist. Folgen sie den Hinweisen des NetzwerkAdministrators und tragen sie die IP Adresse und die Subnet Masken Adresse in den "Live Viewer 3" ein. Nach der Eingabe dieser Adressen, klicken Sie [Connect].
3. Verwendung des Live-Modus 3.5 Manuelle Konfiguration (Fortsetzung) Are you sure you want to connect the selected projector? (Sind sie sicher, dass sie den ausgewählten Projektor verbinden wollen?) Diese Meldung erscheint, wenn der Drahtlosadapter, den sie ausgewählt haben, bereits für eine andere Netzwerkverbindung verwendet wird. • Um die Verbindung herzustellen, klicken Sie [Yes]. Weiter mit 3.6 Bestätigen sie 50) die Verbindung mit ihrem Ziel.
3. Verwendung des Live-Modus 3.6 Bestätigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 3.6.1 Verbindung und Übertragung Sobald die Netzwerk Verbindung hergestellt ist, erscheint die Anzeige "Connection to Projector successful" (Verbindung mit dem Projektor gelungen). Überprüfen sie, dass genau der Projektor, der ihre Bilder verarbeiten soll, ausgewählt ist, indem sie den Projektornamen und die angezeigte IP Adresse überprüfen. • Um Bilder zu dem Projektor zu übertragen, klicken Sie [Yes]. Die Übertragung beginnt.
3. Verwendung des Live-Modus 3.6 Bestätigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel (Fortsetzung) A Slideshow is currently running on the projector that you are trying to display to. (Momentan wird der Projektor, den sie benutzen möchten, für eine Diashow verwendet.) Der Projektor, den sie für ihre Bilder verwenden möchten, befindet sich im Diashowmodus in einer Präsentation OHNE PC. • Klicken Sie [Yes], und der Projektor wird umgeschaltet vom Diashowmodus zu Live-Modus.
3. Verwendung des Live-Modus 3.6 Bestätigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel (Fortsetzung) 3.6.2 Verbindungsfehler Wenn die Verbindung mit dem Projektor nicht hergestellt werden konnte, erscheint die Fehlermeldung "Network Connection not established" (Netzwerkverbindung konnte nicht hergestellt werden). Klicken Sie [OK], Es erscheint das "Live Viewer 3"-Hauptmenü, auch wenn kein Netzwerk eingerichtet ist. Klicken Sie auf das Hauptmenü, um zurückzukehren 31) zum Abschnitt 3.3.3 Verbindung mit dem Netzwerk.
3. Verwendung des Live-Modus 3.6 Bestätigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel (Fortsetzung) 3.6.3 Einstellung des Live-Modus Dieser Abschnitt soll ihnen erläutern, wie sie in den Live-Modus innerhalb von MIU auf dem Projektor schalten, indem sie die Fernbedienung oder einen Browser verwenden. Über die Web-Fernsteuerung per Webbrowser 1) Klicken Sie [LIVE MODE]. (Sehen sie auch Abschnitt 4.1.
3. Verwendung des Live-Modus 3.7 Start des "Live Viewer 3" Sobald sie die Verbindung zwischen ihrem Projektor und dem PC hergestellt haben, wird das"Live Viewer 3" Hauptmenü auf ihrem PC angezeigt. In dem Hauptmenü können sie die Einstellungen vornehmen und die Funktionen bedienen, die sie zum Senden ihrer Bilder auf den Projektor im Live-Modus benötigen. 3.7.1 Hauptmenü und Bedientasten 1) Menü Typ Es gibt zwei Typen des Hauptmenüs, Einf. Menü und Erw.
3. Verwendung des Live-Modus 3.7 Start des "Live Viewer 3" (Fortsetzung) e Bedienelement Standbild Auf dem Bildschirm erscheint ein Standbild. Das letzte Bild erscheint als Standbild. Sie können die Bilder auf ihrem PC überarbeiten, ohne sie auf dem Bildschirm des Projektors anzuzeigen. 57) r Bedienelement Display-Modus ( Hiermit welchseln sie zwischen Einzel-PC-Modus und Multi-PC-Modus. t Bedienelement Verbindung Der Bildschirm mit der Auswahl des Verbindungsmodus erscheint. 31) S. Abschnitt 3.3.
3. Verwendung des Live-Modus 3.7 Start des "Live Viewer 3" (Fortsetzung) 3.7.2 Anzeige des Status 1) Indikator Der Indikator zeigt folgendes. Indikator Status Hinweis Nicht verbunden Die Netzwerkverbindung zum Projektor ist noch nicht eingerichtet. Hold Die Netzwerkverbindung besteht, aber die Bildübertragung ist angehalten. Verbunden Unterbrochen Die Netzwerkverbindung besteht und Bilder werden von dem PC an den Projektor. Die Netzwerkverbindug zu dem Projektor ist unterbrochen.
3. Verwendung des Live-Modus 3.7 Start des "Live Viewer 3" (Fortsetzung) 3.7.3 Umschalten des Display-Modus "Live Viewer 3" verfügt über einen Einzel-PC-Modus und einen Multi-PC-Modus. Zwischen den Modi kann auf dem Hauptmenü umgeschaltet werden. 1) Klicken Sie auf das Hauptmenü . Die unten gezeigten Bedienelemente werden angezeigt. q w e r t 2) Wählen Sie eine der Tasten q zu t, und klicken Sie sie an. q Auf den Einzel-PC-Modus schalten: Ihr Bild wird auf dem Vollbildschirm angezeigt.
3. Verwendung des Live-Modus 3.7 Start des "Live Viewer 3" (Fortsetzung) 3.7.4 Menü Opt. Klicken Sie die Optionstaste und das Optionsmenü erscheint. q e r w q Optimieren sie die Leistungen "Live Viewer 3" verarbeitet den PC Bildschirm als JPEG Datei und sendet JPEG "Live Viewer 3" stellt zwei verschiedene Kompressionsrateen von JPEG Daten zur Verfügung. Übertragungsgeschwindigeit Geschwindigkeit steht über Bildqualität. Dadurch wird die JPEC Kompressionsrate höher.
3. Verwendung des Live-Modus 3.7 Start des "Live Viewer 3" (Fortsetzung) e Presenter-Modus Beim Einzel-PC Modus steht der Projektor exklusiv einem PC zur Verfügung und erlaubt keinen von irgendeinem anderen PC, falls der Presenter-Modus eingestellt ist auf "Live Viewer 3". So können sie bei einer Präsentation sicher sein, dass das Bild nicht ungewollt durch ein Bild von einem anderen PC ersetzt wird. Wenn sie ihn anschalten möchten, markieren sie das entsprechende Feld.
3. Verwendung des Live-Modus 3.8 Profildaten 3.8.1 Charakteristika von Profildaten Die Netzwerkeinstellungen für die Verbindung von Projektor und PC können gespeichert werden als Profil Daten. Sobald die Daten einmal gespeichert sind, müssen sie sie lediglich auswählen um eine Verbindung mit Netzwerk. Dies wird empfohlen, wenn dieselbe Netzwerk Verbindung häufig genutzt wird. 3.8.2 Profildaten speichern Profil Daten werden auf dem Bildschirm Manuelle Konfiguration eingegeben.
3. Verwendung des Live-Modus 3.8 Profildaten (Fortsetzung) 3.8.3 Bearbeitung von Profildaten Gegebenenfalls können die Profildaten auf dem Bildschirm "Manuelle Konfiguration" bearbeitet 41) werden. ( 1) Wählen Sie [Profile], und dann eines der aufgelisteten Profile. 2) Klicken Sie [Edit]. 3) "Edit profile" (Profil bearbeiten) wird angezeigt. 4) Bearbeiten sie die notwendigen Daten. Wenn sie alle Daten aus dem Fenster löschen möchten, klicken Sie [Clear]. 5) Klicken Sie [OK], nach Abschluß der Bearbeitung.
3. Verwendung des Live-Modus 3.8 Profildaten (Fortsetzung) 3.8.4 Registrieren sie Meine Verbindung Ein häufig benutztes Profil kann unter den Meine Verbindung-Profildaten gespeichert werden. Sobald die Daten einmal gespeichert sind, brauchen sie nur 29) noch Meine Verbindung zur Verbindung mit dem Netzwerk aufzurufen. ( 1) Klicken Sie [My Connection]. 2) Die "Add My Connection" (Meine Verbindung hinzufügen) Anzeige erscheint.
3. Verwendung des Live-Modus 3.8 Profildaten (Fortsetzung) In gleicher Weise können sie ein Profil in Meine Verbindung registrieren, wenn die Netzwerkbindung hergestellt ist. Wenn sie eingerichtet ist, wird "Connection to Projector successful" (Verbindung zum Projektor erfolgreich) enbildschirm erscheint. ( 50) Wenn sie die aktuellen Verbindungseinstellungen für Meine Verbindung verwenden möchten, markieren sie das Feld [Register this setting to My Connection].
4. Steuerung mit einem Browser 4. Steuerung mit einem Browser Der Projektor ist mit folgenden Netzwerkfunktionen zur Ausführung über einen Webbrowser ausgestattet. Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser Sie können die Einstellungen des Projektors und seine Steuerung über das Netzwerk vornehmen, indem sie einen Browser auf einem PC verwenden, der mit dem gleichen Netzwerk verbunden ist.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser Sie können den Projektor über das Netzwerk von einem Browser auf dem PC aus einstellen und steuern, sofern beide mit dem selben Netzwerk verbunden sind. HINWEIS • Internet Explorer 5.5 oder höher wird benötigt. • Wenn JavaScript in ihrem Browser deaktiviert ist, müssen sie es aktivieren, um die Web Sites des Projektors richtig benutzen zu können.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) Für die Konfigurierung und die Steuerung des Projektors über einen Browser benötigen sie eine Identität (ID) und ein Passwort. Es gibt zwei Typen von IDs, Administratoren ID und Benutzer ID. Das Schaubild erläutert die Differenzen zwischen Administratoren und einer Benutzer IDs. Abschnitt Beschreibung Zeit die aktuellen Netzwerk Network Information Konfigurations Einstellungen des Projektors an.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) 4.1.1 Login Beachten sie das Folgende für die Konfigurierung und Steuerung des Projektors über einen Browser. Beispiel: Wenn die IP Adresse des Projektors eingestellt ist auf 192.168.1.10: 1) Geben sie "http://192.168.1.10/" in das Adressenfeld des Browser und betätigen sie die "Enter" oder klicken Sie " ". Die Anzeige wie in Fig. 4.1.1a erscheint.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) 4.1.2 Network Information (Netzwerk informationen) Die Bildschirm Skizzen aus diesem Handbuch erscheinen, wenn sie sich mit der Administrator ID anmelden. Funktionen, die nur dem Administrator zur Verfügung stehen, werden nicht angezeigt, wenn sie sich anmelden mit der Benutzer ID. 66,67) Sehen sie in der Tabelle nach. ( Zeit die aktuellen Netzwerk Konfigurations Einstellungen des Projektors an.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) 4.1.3 Network Settings (Netzwerk Einstellungen) Zeigt und konfiguriert Netzwerk Einstellungen. Abschnitt Beschreibung Network Mode Wählen sie Netzwork Modus "Wired"oder"Wireless". IP Configuration Konfiguriert Netzwerk Einstellungen. DHCP ON DHCP OFF Aktiviert DHCP. Deaktiviert DHCP. IP Address Configuriert die IP Adresse, sofern DHCP deaktiviert ist.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) Abschnitt Wireless Mode Beschreibung Wählen sie "AD-HOC" oder "Infrastructure". Wählen sie einen Kanal zwischen "1" und "11". CH (Communication channel) Speed (Communication speed) HINWEIS • In Abhängigkeit von dem Land, in dem sie sich befinden, schankt die Zahl der Kanäle.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) 4.1.4 Port Settings (Port Einstellungen) Zeigt und konfiguriert die Einstellungen der Kommunikationsports. Abschnitt Network Control Port1 (Port:23) Beschreibung Konfiguriert command control port 1 (Port:23). Port open Klicken Sie [Enable] um Port 23 zu verwenden. Authentication Klicken Sie [Enable] alls eine Authentifizierung verlangt wird für diesen Port.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) 4.1.5 Mail Settings (Mail Einstellungen) Zeit und konfiguriert E-mail Adressen Einstellungen. Abschnitt Beschreibung Send mail Klicken Sie [Enable] um die E-mail Funktion zu nutzen. Konfigurieren sie die Bedingungen für den E-Mail-Versand bei den Alert Settings. SMTP Server IP Address Konfiguriert die Adresse des Mail Servers im IP Format.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) 4.1.6 Alert Settings (Alarm Einstellungen) Zeigt und konfiguriert Fehler und Alarm Einstellungen. Abschnittsbeschreibung Alarm Cover Error Die Lampenabdeckung ist nicht richtig befestigt. Fan Error Der Kühlventilator läuft nicht. Lamp Error Die Lampe funktioniert nicht; es besteht die Möglichkeit, dass im Inneren eine Überhitzung vorliegt.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) Die Alarm Meldungen werden unten gezeigt. Einstellung der Meldungen Alarm Time Konfiguriert den Zeitpunkt des Alarms. (Nur bei Lamp Time Alarm und Filter Time Alarm.) SNMP Trap Klicken Sie [Enable] um den SNMP Trap Alarm zu aktivieren. Send Mail Klicken Sie [Enable] um den E-mail Alarm zu aktivieren. (Außer bei Cold Start und Authentication Failure.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) 4.1.7 Schedule Settings (Ablaufeinstellungen) Zeigt und konfiguriert die Ablaufeinstellungen. Abschnitt Beschreibung Daily Konfiguriert die täglichen Abläufe. Sunday Konfiguriert die Abläufe für Sonntag. Monday Konfiguriert die Abfläufe für Montag. Tuesday Konfiguriert die Abfläufe für Dienstag. Wednesday Konfiguriert die Abfläufe für Mittwoch. Thursday Konfiguriert die Abfläufe für Donnerstag.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) Die Ablaufeinstellungen werden unten gezeigt. Bechreibung Des Abschnitt tägliche & wöchentliche Schedule Klicken Sie [Enable] und aktiviern sie die Ablaufplanung. Date (Month/Day) Stellt Monat und Tag ein. Dieser Gegenstand erscheint nur, wenn Specific date (No. 1-5) gewählt ist. Klicken Sie [Apply] um die Einstellungen zu speichern.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) 4.1.8 Date/Time Settings (Datum und Zeit Einstellung) Zeigt und konfiguriert die Einstellungen von Datum und Zeit. Bechreibung Beschreibung Current Date Konfiguriert das aktuelle Datum im Jahr/Monat/Tag Format. Current Time Konfiguriert die aktuelle Zeit im Stunde:Minute:Sekunde Format.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) Abschnitt Beschreibung Time difference Angabe der Zeitdifferenz. Geben sie dieselbe Zeitzonendifferenz ein Wenn sie unsichert sind, wenden sie sich an ihren IT Spezialisten. SNTP Klicken Sie [ON] um die Datum und Zeit Einstellung von dem SNTP Server zu beziehen; nehmen sie folgende Eingaben vor. SNTP Server IP Address Konfiguriert die SNTP Server Adresse im IP Format.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) 4.1.9 Security Settings (Sicherheitseinstellungen) Zeigt und konfiguriert Passwörter und andere Sicherheitseinstellungen. Abschnitt Administrator authority Beschreibung Konfiguriert die Administrator ID und Passwort. Administrator ID Konfiguriert die Administrator ID. Die Länge der text darf bis zu 255 alphanumerische Zeichen. Administrator Password Konfiguriert das Administrator Passwort.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) Abschnitt Network Control Beschreibung Konfiguriert die Authentifizierung des Passwort für die. Authentication Password Konfiguriert die Authentifizierung des Passwort. Die Länge des Textes darf bis zu 32 alphanumerische Zeichen. Re-enter Authentication Password Wiederholen sie die Eingabe des Passwortes zum Zweck der Überprüfung.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) 4.1.10 Projector Control (Projektorsteuerung) Die in der nachfolgenden Tabelle aufgefuhrten Optionen konnen unter Zuhilfenahme des Projector Control menus ausgefuhrt werden. Wahlen Sie eine Optiomn aus, indem Sie die Pfeile nach oben und unten Ihres PC benutzen. Die meisten Einstellungen haben ein Submenü. Für weitere Einzelheiten, sehen Sie in der Tabelle nach.
4. Steuerung mit einem Browser 4.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) Abschnitt Audio Volume Speaker Audio-Computer1 Audio-Computer2 Audio-HDMI Audio-MIU Audio-Component Audio-S-Video Audio-Video Audio Out Standby HDMI Audio Screen Language Menu Position V Menu Position H Blank Startup MyScreen Lock Message Template Bechreibung Einstellung der Lautstärke. Eingebauter Lautsprecher ein/aus. Zuweisung des AUDIO-COMPUTER IN1 Eingangsport.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) Abschnitt Option Auto Search Auto Keystone Auto on Beschreibung Schaltet die automatische Suche nach Signal ein/aus. Schaltet die automatische Trapezverzerrungsfunktion ein/aus. Schaltet die automatische Startfunktion ein/aus. Einstellung des Timer zum Ausschalten des Projektors, wenn Auto off kein Signal empfangen wird. My Button-1 Weist MY BUTTON-1 Funktion zu beiliegende Fernbedienung.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) Die Service-Anzeige im Projector Control-Menü wird nur angezeigt, wenn sie angemeldet sind mit Administrator ID. Die Funktionen aus der unteren Tabelle können über das Projector Control-Menü aufgerufen werden. Klicken Sie [Quit Presenter Mode]. Abschnitt Beschreibung Service Quit Presenter Mode Obligatorisches Verlassen des Presenter-Modus.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) 4.1.11 Remote Control (Steuerung aus der Distanz) Sie konnen Ihren Web-Browser zur Steuerung des Projektors benutzen. • Versuchen Sie nicht, den Projektor mit Hilfe der Fernbedienung des Projektors und gleichzeitig uber Ihren Web-Browser zu steuern. Dies kann zu Betriebsstorungen im Projektor fuhren. Die Funktionen auf der gebundelten Fernbedienung sind dem WebFernbedienungskontrollschirm zugewiesen.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) Die Funktionen auf dem PRÄSENTATION OHNE PC Menu sind dem WebFernbedienungskontrollschirm zugewiesen. Abschnitt Beschreibung LIVE MODE Durch Wahlen dieser Option wird der Projektor auf "LiveModus" geschaltet. THUMBNAIL Durch Wahlen dieser Option wird der Projektor auf "Miniaturbild-Modus" geschaltet. SLIDE SHOW Durch Wahlen dieser Option wird der Projektor auf "DiashowModus" geschaltet.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) 4.1.12 Projector Status (Projektor Status) Zeigt und konfiguriert den aktuellen Projektor Status. Abschnitt Beschreibung Error Status Zeigt den aktuellen Fehlerstatus. Lamp Time Zeigt die Benutzungsdauer der derzeit verwendeten Lampe. Filter Time Zeigt die Benutzungsdauer des derzeit verwendeten Filters. Power Status Zeit den aktuellen Powerstatus.
4. Steuerung mit einem Browser 4.1 Einstellen und Steuern des Projektors über einen Browser (Fortsetzung) 4.1.13 Network Restart (Netzwerk-Neustart) Starten die Netzwerkverbindung des Projektors neu. Abschnitt Restart Beschreibung Starten die Netzwerkverbindung des Projektors neu, um die neuen Konfigurationseinstellungen zu aktivieren. HINWEIS • Ein Neustart erfordert eine erneute Anmeldung, damit eine weitere Steuerung oder Konfigurierung des Projektors uber den Web-Browser erfolgen kann.
4. Steuerung mit einem Browser 4.2 E-mail Alarm Der Projektor kann automatisch eine E-mail Warnung an spezifische E-Mail versenden, wenn der Projektor bestimmte Umstände für Wartung oder einen Fehler bemerkt. HINWEIS • Es können bis zu 5 E-mail Adressen angegeben werden. • Der Projektor wird keine E-mail versenden können, wenn der plötzlich keinen Strom mehr erhält. Mail Einstellungen ( 72) Um den E-mail Alarm des Projektors zu verwenden, nehmen sie bitte folgende Einstellungen durch den Browser vor.
4. Steuerung mit einem Browser 4.2 E-mail Alarm (Fortsetzung) 8) Klicken Sie [Alert Settings] im Hauptmenü um die E-mail Alarm Einstellungen vorzunehmen. 9) Wählen sie und konfigurieren sie alle Alarm Einstellungen. Lesen sie den 73) wenn sie weitere Abschnitt 4.1.6 Alert Settings (Alarm Einstellungen) ( Informationen benötigen. 10) Klicken Sie [Apply] um die Einstellungen zu speichern.
4. Steuerung mit einem Browser 4.3 Projektor Steuerung über SNMP Das SNMP (Simple Network Management Protocol) ermöglicht es, die Projektor Information zu lenken, was als Fehler oder Warnung gilt; dies geschieht über einen Computer im Netzwerk. Die SNMP Steuer Software muß auf dem Computer installiert sein, um die Funktion nutzen zu können. HINWEIS • Es wird empfohlen, die SNMP Funktionen von einem Netzwerk Administrator ausführen zulassen.
4. Steuerung mit einem Browser 4.4 Ereignis Planung Die Planungsfunktion ermöglicht es, Ereignisse einzustellen unter Einschluß von Power on / Power off. Der Projektor steuert sich hierbei selbst. HINWEIS • Sie können die Steuerung folgender Ereignisse planen: Power ON/OFF, Input Source und Transferred Image Display. • Die Power on / off Schaltung hat die niedrigste Priorität unter allen Ereignissen, die zum selben Zeitpunkt definiert wurden.
4. Steuerung mit einem Browser 4.4 Ereignis Planung (Fortsetzung) Ablaufeinstellungen ( 75) Die Ablaufplan Einstellungen können von einem Browser auf vorgenommen werden. Beispiel: Wenn die IP Adresse des Projektors eingestellt ist auf 192.168.1.10: 1) Geben sie "http://192.168.1.10/" in das Adressenfeld des Browsers ein. 2) Geben sie die Administrator ID und das Passwort ein und klicken [Logon].
4. Steuerung mit einem Browser 4.4 Ereignis Planung (Fortsetzung) Datum und Zeit Einstellung ( 77) Die Datum und Zeit Einstellung kann über den Browser vorgenommen werden. Beispiel: Wenn die IP Adresse des Projektors eingestellt ist auf 192.168.1.10: 1) Geben sie "http://192.168.1.10/" in das Adressenfeld des Browsers ein. 2) Geben sie die Administrator ID und das Passwort ein und clicken [Logon]. 3) Klicken Sie [Date/Time Settings] im Hauptmenü und nehmen die entsprechenden Einträge vor.
4. Steuerung mit einem Browser 4.5 MEIN BILD (Standbildübertragung) Anzeige Der Projektor kann ein Standbild in einer SD-Speicherkarte oder USB Speicher, ubertragen uber das Netzwerk, wiedergeben. (Abb. 4.5) Die Übertragung von Bild Dateien USB-Speicher oder SD-Speicherkarte Bilddatei anzeigen ( 1 - 4 ) Abb. 4.5 Standbildübertragung Die MEIN BILD Übertragung verlangt eine besondere Anwendung auf ihrem PC. Diese kann von der Hitachi-Website heruntergeladen werden (http://hitachi.
4. Steuerung mit einem Browser 4.6 Bedienung über das Netzwerk Sie können den Projektor konfigurieren und über das Netzwerk steuern mit RS232C Kommandos. Kommunikations Port Die folgenden beiden Ports dienen der Steuerung. TCP #23 TCP #9715 Command Control Einstellungen ( 71) Nehmen sie die folgenden Einstellungen über den Browser vor, wenn Command Control verwendet werden soll. Beispiel: Wenn die IP Adresse des Projektors eingestellt ist auf 192.168.1.10: 1) Geben sie "http://192.168.1.
4. Steuerung mit einem Browser 4.6 Bedienung über das Netzwerk (Fortsetzung) Wenn die Autentifizierung aktiviert ist, werden folgende Einstellungen verlangt. 79) ( 7) Klicken Sie [Security Settings] im Hauptmenü. 8) Klicken Sie [Network Control] und geben Sie das gewünschte Authentisierungs-Passwort ein. * Beachten sie den HINWEIS. 9) Klicken Sie [Apply] Schaltfläche an, um die Einstellungen zu speichern.
4. Steuerung mit einem Browser 4.6 Bedienung über das Netzwerk (Fortsetzung) Kommando Format Die Kommandoformate variieren bei den verschiedenen Kommunikationsanschlussen. ● TCP #23 Sie konnen die RS-232C Kommandos ohne Anderungen verwenden. Das Format Antwortdaten ist dasselbe wie die RS-232C Kommandos. Jedoch wird die folgende Antwort zuruckgesendet, falls die Authentisierung bei ausgeschalteter Authentisierung versagt.
4. Steuerung mit einem Browser 4.6 Bedienung über das Netzwerk (Fortsetzung) Format der Antwort Daten Die Verbindungs ID (entspricht der Verbindungs ID beim Sende Daten Format) wird den RS-232C Kommando Antwort Daten hinzugefügt.
4. Steuerung mit einem Browser 4.6 Bedienung über das Netzwerk (Fortsetzung) Automatischer Abbruch der Verbindung Die TCP Verbindung wird automatisch unterbrochen, nachdem innerhalb von 30 Sekunden nach Aufbau der Verbindung keine Kommunikation stattfindet. Authentisierung Der Projektor akzeptiert keine Kommandos ohne eine erfolgreiche Autentifizierung, sofern diese aktiviert ist. Der Projektor verwende eine provozierte Repliken Autentifizierung mit einem MD5 (Message Digest 5) Algorithmus.
5. Präsentation OHNE PC 5. Präsentation OHNE PC 5.1 Charakteristika der Präsentation OHNE PC Bei der Präsentation OHNE PC werden Bilddaten von einem Speichermedium das in den SD CARD Schlitz oder den USB STORAGE Port eingeführt ist, gelesen und es werden die Bilder in den folgenden Modi angezeigt Modus. Die Präsentation OHNE PC kann über das OSD Menü in dem Projektor ausgeführt werden Projektor oder über den Browser auf ihrem PC, der mit dem Projektor über das Netzwerk verwenden möchten.
5. Präsentation OHNE PC 5.1 Charakteristika der Präsentation OHNE PC (Fortsetzung) VerzeichnisbaumModus [Unterstützte Speichermedien] • SD Memory-Karte • USB Speicher (USB "Speicher", USB Festplatte und USB Karten-Leser) HINWEIS • USB Memory Reader (Adapter) mit mehr als einem USB Slot werden nicht unterstützt (sofern der Adapter zum universellen Einsatz bestimmt ist). • USB Hub wird nicht unterstützt. • Security USB Memory wird nicht unterstützt.
5. Präsentation OHNE PC 5.2 Miniaturbildmodus Der Miniaturbildmodus zeigt Bilder von der SD Karte oder einem USB Speicher im Miniaturbild-Bildschirm. Maximal 12 Bilder werden auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn sie es möchten, können sie in den Vollbildmodus oder den Diashowmodus übergehen, nachdem sie einzelne Bilder im Miniaturbildmodus auswählten. Miniaturbildmenü Ausgewählte Bilder Miniaturbildansichten Abb. 5.2 Miniaturbildmodus 5.2.
5. Präsentation OHNE PC 5.2 Miniaturbildmodus (Fortsetzung) 6) Verwenden sie die Pfeiltasten ▲/▼ um PRÄSENTATION OHNE PC auszuwählen und betätigen sie ► für die Eingabe. 7) Verwenden sie die Pfeiltasten ▲/▼ um MINIATURBILD auszuwählen und drücken sie ► um zu starten. Das Bild von Fig. 5.2 wird angezeigt. Bildschirm auf ihren PC 103) in das 1) Speichern Sie JPEG- oder andere unterstützte Dateien ( Hauptverzeichnis der SD oder USB Speicher.
5. Präsentation OHNE PC 5.2 Miniaturbildmodus (Fortsetzung) 5.2.2 Steuerung über Buttons oder Tasten Sie können die Bilder in dem Miniaturbild-Bildschirm mit der Fernbedienung, der Tastator oder einem Browser steuern. Die folgenden Funktionen werden unterstützt,während das Miniaturbild angezeigt wird. Steuerung über Buttons Die Fernbedienung Die Tastatur auf dem Projektor "Web Remote" in der Webbrowser-Software.
5. Präsentation OHNE PC 5.2 Miniaturbildmodus (Fortsetzung) 5.2.3 Bedienung im Miniaturbild-Menü Rechts von der Miniaturbildansicht befindet sich das Menü "Miniaturbild". 1) PRÄSENTATION OHNE PC MENÜ: Bewegen Sie den Cursor über das PRÄSENTATION OHNE PC menü, und drücken Sie Cursortaste ► auf der Fernbedienung bzw. dem Projektor, oder [RIGHT] auf der Web-Fernsteuerung. Das Menü PRÄSENTATION OHNE PC wird angezeigt.
5. Präsentation OHNE PC 5.3 Vollbildmodus Im Vollbildmodus (Abb. 5.3) werden die Bilder als Vollbild dargestellt. Zur Vollbildanzeige drücken Sie die ENTER-Taste auf der Fernbedienung bzw. die INPUT-Taste auf dem Ziffernblock, oder klicken Sie die [ENTER] Taste der Web Remote Control an, während die Bilddatei im Miniaturbildmodus oder in der Verzeichnisbaum ausgewählt ist. Vollbildansicht Abb. 5.3 Vollbildmodus Die folgenden Funktionen werden unterstützt im Vollbildmodus.
5. Präsentation OHNE PC 5.3 Vollbildmodus (Fortsetzung) Sie können die Bilddatei in der gewünschten Größe anzeigen. 1) Wählen Sie DISPLAYGRÖSSE im Menü PRÄSENTATION OHNE PC. 2) Drücken Sie die ENTER-Taste auf der Fernbedienung, die Taste ► auf dem Zahlenblock oder die RIGHT-Taste auf der Web Remote Control. 3) Es erscheint nun das Menü DISPLAYGRÖSSE. 4) Wählen Sie die gewünschte DISPLAYGRÖSSE aus. • ECHT : Zeigt das Bild in der Originalgröße an.
5. Präsentation OHNE PC 5.4 Diashowmodus Sie können die Diashow über das Projektormenü abspielen. Wählen Sie DIASHOW im Menü PRÄSENTATION OHNE PC, und drücken Sie die Taste ENTER / ► auf der Fernbedienung oder die Taste ► auf dem Zahlenfeld. Die Diashow wird gestartet. Sie können die Diashow auch abspielen, indem Sie die Taste [SLIDE SHOW] auf der Web Remote Control anklicken. Der Diashow-Modus (Abb. 5.4) zeigt eine Vollbildansicht und schaltet nach dem eingestellten Intervall für Anzeigedauer weiter.
5. Präsentation OHNE PC 5.4 Diashowmodus (Fortsetzung) Sie können die Diashow in der gewünschten Konfiguration abspielen. Konfigurieren Sie dazu die entsprechenden DIASHOW-Einträge unter MINIATURBILD. 1) START # : Setzt die Nummer, bei der die Diashow beginnt. 2) STOPP # : Setzt die Nummer, bei der die Diashow endet. 3) INTERVALL : Setzt das Zeitintervall für die Diashow. 4) MODUS : Wählt den Diashow-Modus. EINMAL : Spielt die Diashow ein Mal ab. ENDLOS : Spielt die Diashow endlos ab.
5. Präsentation OHNE PC 5.5 Verzeichnisbaumansicht Sie können das Verzeichnis über das Projektormenü einblenden. Wählen Sie das VERZEICHNIS im Menü PRÄSENTATION OHNE PC. Drücken Sie nun die Taste ENTER / ► auf der Fernbedienung oder die Taste ► auf dem Ziffernblock. Das Verzeichnis wird eingeblendet. Sie können das Verzeichnis auch durch Anklicken abspielen. [DIRECTORY] auf dem in Web Remote Control könne nicht. Die Verzeichnisbaumansicht (Abb. 5.
5. Präsentation OHNE PC 5.5 Verzeichnisbaumansicht (Fortsetzung) Die folgenden Operationen sind teilweise verfügbar, während ein Verzeichnis angezeigt wird. Steuerung über Buttons Den Remote Control Die Tastatur auf der Projektor Web Remote in einem Browser ▲/▼ ▲/▼ UP/DOWN Funktionen Bewegt die Auswahl nach oben bzw. unten. ► ► RIGHT Öffnet den geschlossenen Ordner. ◄ ◄ LEFT Schließt den Ordner. PAGE UP PAGE DOWN - PAGE UP PAGE DOWN Blättert vor bzw.
5. Präsentation OHNE PC 5.5 Verzeichnisbaumansicht (Fortsetzung) [Dateiinformations-Anzeige] Im Bildschirm Verzeichnisbaumansicht werden die folgenden Dateiinformationen angezeigt.
5. Präsentation OHNE PC 5.6 Fehlermeldungen bei "Präsentation OHNE PC" Unter bestimmten Umständen werden während der "Präsentation OHNE PC" Fehlermeldungen angezeigt. Solche Meldungen erscheinen unterhalb des grauen Bildschirmbereichs. Abb. 5.6 Fehlermeldungen bei "Präsentation OHNE PC". Fehlermeldungen bei "Präsentation OHNE PC" Fehlermeldungen ErrorInhalt Anzeigemodus. Datei nicht gefunden. Keine darstellbare Datei vorhanden.
5. Präsentation OHNE PC 5.7 Playliste Die Playliste ist eine Textdatei im DOS-Format, durch die die Anzeigereihenfolge für bewegte und unbewegte Bilddateien in Miniaturbildansicht bzw. Diashow festgelegt wird. Der Name der Playliste-Datei lautet "imagelistdir.txt". Diese Datei wird ordnerspezifisch bei Anzeige der Präsentation OHNE PC erstellt. Playlisten werden immer dann erstellt, wenn die Präsentation OHNE PC in einem Verzeichnis angezeigt wird, in dem noch keine Playliste-Datei existiert.
6. Fehlersuche 6. Fehlersuche Zu prüfen Siehe Seite(n) Der Projektor ist nicht eingeschaltet. Ist die Lampe des Projektors an? *16 Die Eingabequelle für den Projektor ist nicht auf MIU gestellt. Ist der Projektor auf MIU gestellt? *17, 18 Die Netzwerk Einstellungen des PCs bzw. des Projektors sind nicht ordnungsgemäß konfiguriert. Überprüfen Sie die Netzwerk Einstellungen des PCs und des Projektors.
6. Fehlersuche 6. Fehlersuche (Fortsetzung) Zu prüfen Siehe Seite(n) Der Projektor kann dynamische Bilder wie PowerPoint®Animationen nicht in voller Geschwindigkeit übertragen. Durch Umschalten der Priorität auf "Transmission Speed" im options Menü kann die Geschwindigkeit verbessert werden. 58 Die zur Bildübertragung verwendete Kompressionsrate ist zu niedrig. Durch Umschalten der Priorität auf "Transmission Speed" im options Menü kann die Geschwindigkeit verbessert werden.
6. Fehlersuche 6. Fehlersuche (Fortsetzung) Probleme Vermutliche Ursache OHNE PC Nach Wechsel des Minitaturbild in den Miniatur- bzw. Die Moduseinstellung wird Verzeichnis Modus nach dem Setzen des werden keine Gerätes nicht aktualisiert. Informationen angezeigt. drahtlos Kommunikation nicht möglich. Die drahtlose Netzkarte ist nicht in den Projektor eingesetzt, oder die Speicherkarte ist noch eingesetzt. Siehe Seite(n) Wählen Sie erneut Miniaturbildmodus bzw.
7. Technische Daten 7. Technische Daten Bitte Technische Daten File format JPEG, PNG, Bitmap and MPEG4 Control software Spezielle PC-Anwendung sowie Webbrowser Corresponding protocol TCP/IP, DHCP-Client und HTTP-Server Network Wreless LAN (IEEE802.
8. Garantie und Kundendienst 8. Garantie und Kundendienst Bei Problemen mit den Geräten lesen Sie zunächst unter "6. Fehlersuche" 117) nach und prüfen Sie alle vorgeschlagenen Punkte. Sollte das Problem ( fortbestehen, so wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder Servicetechniker. Er kann Ihnen sagen, inwieweit ein Garantiefall vorliegt.
Projector CP-X467 User's Manual (detailed) Operating Guide – Technical Example of PC signal Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) 720 x 400 37.9 85.0 640 x 480 31.5 59.9 640 x 480 37.9 72.8 640 x 480 37.5 75.0 640 x 480 43.3 85.0 800 x 600 35.2 56.3 800 x 600 37.9 60.3 800 x 600 48.1 72.2 800 x 600 46.9 75.0 800 x 600 53.7 85.1 832 x 624 49.7 74.5 1024 x 768 48.4 60.0 1024 x 768 56.5 70.1 1024 x 768 60.0 75.0 1024 x 768 68.7 85.0 1152 x 864 67.5 75.0 1280 x 960 60.0 60.0 1280 x 1024 64.
Initial set signals Initial set signals The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some PC models may be different. In such case, adjust the items V POSITION and H POSITION in IMAGE menu. Back porch (B) Front porch (D) Active video (C) Data H. Sync. Sync (A) Horizontal signal timing (μs) computer Signal (A) (B) (C) (D) TEXT 2.0 3.0 20.3 1.0 VGA (60Hz) 3.8 1.9 25.4 0.6 VGA (72Hz) 1.3 4.1 20.3 0.8 VGA (75Hz) 2.0 3.8 20.3 0.5 VGA (85Hz) 1.6 2.2 17.8 1.6 SVGA (56Hz) 2.
Connection to the ports Connection to the ports USB STORAGE SD CARD BATTERY A COMPUTER IN1 CONTROL B LAN D DC 5V 0.5A C MONITOR OUT COMPUTER IN2 HDMI AUDIO OUT USB S-VIDEO AUDIO IN AUDIO IN3 A COMPUTER IN1, B COMPUTER IN2, C MONITOR OUT D-sub 15pin mini shrink jack • Video signal: RGB separate, Analog, 0.7Vp-p, 75Ω terminated (positive) • H/V. sync. signal: TTL level (positive/negative) • Composite sync.
Connection to the ports (continued) USB STORAGE LAN SD CARD BATTERY DC 5V 0.5A E COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 F G MONITOR OUT H HDMI AUDIO OUT CONTROL USB S-VIDEO AUDIO IN I AUDIO IN3 COMPONENT E Y, F Cb/Pb, G Cr/Pr RCA jack x3 • System: 480i@60, 480p@60, 576i@50, 720p@50/60, 1080i@50/60 Port Y Signal Component video Y, 1.0±0.1Vp-p, 75Ω terminator with composite sync Cb/Pb Component video Cb/Pb, 0.7±0.1Vp-p, 75Ω terminator Cr/Pr Component video Cr/Pr, 0.7±0.
Connection to the ports (continued) USB STORAGE BATTERY LAN SD CARD DC 5V 0.5A COMPUTER IN1 CONTROL COMPUTER IN2 MONITOR OUT J N HDMI AUDIO OUT USB S-VIDEO L M K AUDIO IN AUDIO IN3 J AUDIO IN1, K AUDIO IN2 Ø3.5 stereo mini jack • 200 mVrms 47kΩ terminator AUDIO IN3 L L, M R RCA jack x2 • 200 mVrms 47kΩ terminator N AUDIO OUT Ø3.5 stereo mini jack • 200 mVrms 1kΩ output impedance To input SCART RGB signal; ex.: USB STORAGE 㪩 㪙 㪞 㪭㫀㪻㪼㫆 SCART connector (jack) LAN DC 5V 0.
Connection to the ports (continued) USB STORAGE LAN SD CARD BATTERY DC 5V 0.5A P O CONTROL USB COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 MONITOR OUT HDMI AUDIO OUT S-VIDEO AUDIO IN AUDIO IN3 O USB 4 3 1 2 USB B type jack Pin Signal 1 +5V 2 - Data 3 + Data 4 Ground P CONTROL D-sub 9pin plug • About the details of RS-232C communication, please refer to the following page.
Connection to the ports (continued) D SD CAR Y TER USB STORAGE BAT LAN Q DC 5V 0.
RS-232C Communication RS-232C Communication 1 2 6 3 7 4 8 5 1 CONTROL port of the projector 2 6 9 RS-232C cable (cross) - (1) RD (2) TD (3) - (4) GND (5) - (6) RTS (7) CTS (8) - (9) (1) CD (2) RD (3) TD (4) DTR (5) GND (6) DSR (7) RTS (8) DTS (9) RI 3 7 4 8 RS-232C port of the computer Connecting the cable 1. Turn off the projector and the computer. the CONTROL port of the projector with a RS-232C port of 2. Connect the computer by a RS-232C cable (cross).
RS-232C Communication (continued) Requesting projector status (Get command) (1) Send the following request code from the PC to the projector. Header + Command data (‘02H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + ‘00H’ + ‘00H’) (2) The projector returns the response code ‘1DH’ + data (2 bytes) to the PC. Changing the projector settings (Set command) (1) Send the following setting code from the PC to the projector.
Command Control via the Network Command Control via the Network Communication Port The following two ports are assigned for the command control. TCP #23 TCP #9715 Command Control Settings Congure the following items form a web browser when command control is used. Port Settings Port open Click the [Enable] check box to open [Network Control Port1 (Port: 23)] to use TCP #23. Default setting is “Enable”.
Command Control via the Network (continued) Command Format [TCP #23] 1. Protocol Consist of header (7 bytes) + command data (6 bytes) 2. Header BE + EF + 03 + 06 + 00 + CRC_low + CRC_high CRC_low: Lower byte of CRC ag for command data CRC_high: Upper byte of CRC ag for command data 3. Command data Command data chart byte_0 byte_1 byte_2 byte_3 byte_4 byte_5 Action Type Setting code low high low high low high Action (byte_0 - 1) Action Classication Content 1 Set Change setting to desired value.
Command Control via the Network (continued) Decreasing the projector setting value (Decrement command) (1) The PC sends the following decrement code to the projector. Header + Command data (‘05H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + ‘00H’ + ‘00H’) (2) The projector decreases the setting value on the above setting code. (3) The projector returns the response code ‘06H’ to the PC.
Command Control via the Network (continued) 7. Reply Data The connection ID (the data is same as the connection ID data on the sending data format) is attached to the Network control commands reply data.
RS-232C Communication / Network command table RS-232C Communication / Network command table Names Power Input Source Operation Type Set Set Error Status MAGNIFY FREEZE Set BRIGHTNESS BRIGHTNESS Reset CONTRAST CONTRAST Reset PICTURE MODE Set Turn off Turn on Get COMPUTER1 COMPUTER2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO Get Get Get Increment Decrement NORMAL FREEZE Get Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute NORMAL CINEMA DYNAMIC BOARD(BLACK) BOARD(GREEN) WHITEBOARD DAYTIME G
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type GAMMA Set User Gamma Pattern Set User Gamma Point 1 User Gamma Point 1 Reset User Gamma Point 2 User Gamma Point 2 Reset User Gamma Point 3 User Gamma Point 3 Reset User Gamma Point 4 User Gamma Point 4 Reset User Gamma Point 5 User Gamma Point 5 Reset User Gamma Point 6 User Gamma Point 6 Reset User Gamma Point 7 User Gamma Point 7 Reset #1 DEFAULT #1 CUSTOM #2 DEFAULT #2 CUSTOM #3 DEFAULT #3 CUSTOM #4 DEFAULT #4 C
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names User Gamma Point 8 User Gamma Point 8 Reset COLOR TEMP Set COLOR TEMP GAIN R COLOR TEMP GAIN R Reset COLOR TEMP GAIN G COLOR TEMP GAIN G Reset COLOR TEMP GAIN B COLOR TEMP GAIN B Reset COLOR TEMP OFFSET R COLOR TEMP OFFSET R Reset COLOR TEMP OFFSET G COLOR TEMP OFFSET G Reset COLOR TEMP OFFSET B COLOR TEMP OFFSET B Reset Operation Type Get Increment Decrement Execute #1 HIGH #1 CUSTOM #2 MID #2 CUSTOM #3 LOW #3 CUSTOM #4 Hi-BRIGHT-1 #4 CU
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type COLOR Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute 1 2 3 4 1 2 3 4 4:3 16:9 14:9 SMALL NORMAL Get Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Get Increment Decrement Execute COLOR Reset TINT TINT Reset SHARPNESS SHARPNESS Reset MY MEMORY Load Set MY MEMORY Save Set ASPECT Set OVER SCAN OVER S
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type PROGRESSIVE Set VIDEO NR Set COLOR SPACE Set COMPONENT Set C-VIDEO FORMAT Set S-VIDEO FORMAT Set HDMI Set FRAME LOCK – COMPUTER1 Set FRAME LOCK – COMPUTER2 Set FRAME LOCK – HDMI Set TURN OFF TV FILM Get LOW MID HIGH Get AUTO RGB SMPTE240 REC709 REC601 Get COMPONENT SCART RGB Get AUTO NTSC PAL SECAM NTSC4.43 M-PAL N-PAL Get AUTO NTSC PAL SECAM NTSC4.
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type COMPUTER IN1 Set COMPUTER IN2 Set AUTO KEYSTONE V EXECUTE KEYSTONE V Execute KEYSTONE V Reset KEYSTONE H KEYSTONE H Reset PERFECT FIT Set PERFECT FIT Left top H PERFECT FIT Left top V PERFECT FIT Right top H PERFECT FIT Right top V PERFECT FIT Left bottom H PERFECT FIT Left bottom V PERFECT FIT Right bottom H PERFECT FIT Right bottom V PERFECT FIT Reset WHISPER AUTO SYNC ON G OFF Get AUTO SYNC ON G OFF Get Set Get I
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type MIRROR Set STANDBY MODE Set MONITOR OUT COMPUTER1 Set MONITOR OUT COMPUTER2 Set MONITOR OUT HDMI Set MONITOR OUT - MIU Set MONITOR OUT COMPONENT Set MONITOR OUT S-VIDEO Set MONITOR OUT VIDEO Set MONITOR OUT STANDBY Set VOLUME COMPUTER1 VOLUME COMPUTER2 VOLUME - HDMI NORMAL H:INVERT V:INVERT H&V:INVERT Get NORMAL SAVING Get COMPUTER1 TURN OFF Get COMPUTER2 TURN OFF Get COMPUTER1 COMPUTER2 TURN OFF Get COMPUTE
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type VOLUME - MIU VOLUME COMPONENT VOLUME - S-VIDEO VOLUME - VIDEO VOLUME AUDIO OUT STANDBY MUTE Set SPEAKER Set AUDIO - COMPUTER1 Set AUDIO - COMPUTER2 Set AUDIO - HDMI Set AUDIO - MIU Set AUDIO - COMPONENT Set Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement TURN OFF TURN ON Get TURN ON TURN OFF Get AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 Turn off Get AUDIO1 AUDIO2
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type AUDIO - S-VIDEO Set AUDIO - VIDEO Set AUDIO OUT STANDBY Set HDMI AUDIO Set LANGUAGE Set MENU POSITION H MENU POSITION H Reset MENU POSITION V MENU POSITION V Reset AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 Turn off Get AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 Turn off Get AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 Turn off Get 1 2 Get ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NORSK NEDERLANDS PORTUGUÊS Header 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type BLANK Set BLANK On/Off Set START UP Set MyScreen Lock Set MESSAGE Set TEMPLATE Set TEMPLATE On/Off Set AUTO SEARCH Set AUTO KEYSTONE Set AUTO ON Set AUTO OFF LAMP TIME LAMP TIME Reset FILTER TIME FILTER TIME Reset MyScreen ORIGINAL BLUE WHITE BLACK Get TURN OFF TURN ON Get MyScreen ORIGINAL TURN OFF Get TURN OFF TURN ON Get TURN OFF TURN ON Get TEST PATTERN DOT-LINE1 DOT-LINE2 DOT-LINE3 DOT-LINE4 Get TURN
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type MY BUTTON-1 Set MY BUTTON-2 Set COMPUTER1 COMPUTER2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO INFORMATION AUTO KEYSTONE V MY MEMORY PICTURE MODE FILTER RESET AV MUTE TEMPLATE MY IMAGE LIVE MODE THUMBNAIL SLIDE SHOW DIRECTORY REMOVE MEDIA Get COMPUTER1 COMPUTER2 HDMI MIU COMPONENT S-VIDEO VIDEO INFORMATION AUTO KEYSTONE V MY MEMORY PICTURE MODE FILTER RESET AV MUTE TEMPLATE MY IMAGE LIVE MODE THUMBNAIL SLIDE SHOW DIRECTORY REMOVE MED
RS-232C Communication / Network command table (continued) Names Operation Type MY SOURCE Set REMOTE FREQ. NORMAL Set REMOTE FREQ.
Projector CP-X467 ENGLISH FRANÇAIS User’s Manual (concise) Please read this user’s manual thoroughly to ensure the proper use of this product. DEUTSCH Manuel d’utilisation (résumé) Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil. Bedienungsanleitung (Kurzform) Um zu gewährleisten, dass Sie die Bedienung des Geräts verstanden haben, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig.
NOTE • The information in this manual is subject to change without notice. • The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. • The reproduction, transfer or copy of all or any part of this document is not permitted without express written consent. REMARQUE • Les informations contenues dans ce manuel peuvent faire l'objet dechangements sans avertissement préalable.
Projektor CP-X467 Bedienungsanleitung (Kurzform) WARNUNG ►Vor der Verwendung des Produkts lesen Sie immer alle Bedienungsanleitungen für dieses Produkt gründlich durch. Siehe “Verwendung der CD-Anleitung” ( 15) zum Lesen der Anleitungen auf der CD. Verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz. ►Der Hersteller lehnt jede Haftung für Schäden ab, die durch eine falsche Behandlung, die über den normalen, in diesem Handbuch beschriebenen Betrieb hinaus geht, entstehen.
Vorbereitungen Befestigen der Objektivkappe Um Verlust der Objektivkappe zu vermeiden, befestigen Sie bitte die Objektivkappe mit dem mitgelieferten Riemen am Projektor. Bringen Sie den Riemen am Riemenloch der Objektivkappe an. Führen Sie das lose Ende des Riemens durch das Loch in der Objektivkappe, machen Sie am Ende eine Schleife, und führen Sie das andere Ende des Riemens durch die Schleife. Lassen Sie keine Knoten an den Enden des Riemens. Bringen Sie den Riemen am Riemenloch des Projektors an.
Anordnung Die Bildgröße und den Projektionsabstand können Sie in den untenstehenden Abbildungenund Tabellen ablesen.
Anschließen der Geräte Vor dem Anschließen lesen Sie bitte die Bedienungsanleitungen aller angeschlossenen Geräte und dieses Produkts. Vergewissern Sie sich, dass alle anzuschließenden Geräte geeignet sind, und legen Sie die erforderlichen Leitungen bereit. Beachten Sie die folgenden Abbildungen beim Anschließen.
Anschließen der Geräte (Fortsetzung) Um die MIU-Funktion (MIU = Multi Information processing Unit) zu verwenden, schließen Sie mindestens eines der in der folgenden Zeichnung gezeigten Geräte an den Projektor an. PC LAN DEUTSCH 86% 6SHLFKHU BA TT ER Y 6' .DUWH SD CA RD WARNUNG ►Projektor und Zubehör dürfen nicht auseinander gebaut oder modiziert werden. ►Achten Sie darauf, die Leitungen nicht zu beschädigen, und verwenden Sie niemals beschädigte Leitungen.
Anschließen der Geräte (Fortsetzung) USB STORAGE Anschluss USB-Speicher nutzen Um auf einem USB-Speichermedium, wie etwa einem USB-Stick, gespeicherte Bilder zu Deckel SD-Kartensteckplatz betrachten, schließen Sie das Speichermedium an den USB STORAGE-Anschluss an. Vor dem Entfernen des USB-Speichers führen Sie immer MEDIUM ENTFERNEN über das Menü PRÄSENTATION OHNE PC unter dem MIU-Menü aus.
Stromversorgung anschließen Sie die Netzleitung an den AC 1. Schließen IN (Netzanschluss) des Projektors an. Sie den Stecker der Netzleitung 2. Stecken in die Steckdose. AC IN Netzleitung DEUTSCH WARNUNG ►Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Netzleitung anschließen. Ist die Stromversorgung nicht korrekt angeschlossen, so besteht Brand- und/oder Stromschlaggefahr. • Verwenden Sie lediglich die im Lieferumfang des Projektors enthaltene Netzleitung.
Ausrichten des Projektors über die einstellfüße Wenn der Aufstellungsort des Projektors leicht nach rechts/ links geneigt ist, verwenden Sie die Nivellierfüße zur 10° horizontalen Ausrichtung des Projektors. Mit den Nivellierfüßen kann der Projektor auch geneigt werden, um in einem geeigneten Winkel auf die Projektionsäche zu projizieren, wobei die Vorderseite des Projektors innerhalb von 10 Grad gehoben werden kann. Dieser Projektor hat 2 Nivellierfüße und 2 Nivelliertasten.
Anzeige des Bildes sie Signale zum Projektor senden. Verwenden Sie die VOLUME+/92/80( -Taste zur Einstellung der Lautstärke. Den Projektor stummzuschalten, drücken Sie die MUTE-Taste an der Fernbedienung. Ein eingangssignal wählen Drücken Sie die INPUT-Taste am Projektor. Bei jedem Drücken der Taste schaltet der Projektor seinen Eingangsanschluss um wie folgt. Sie können auch die Fernbedienung zur Wahl eines Eingangssignals verwenden.
Ausschalten des Geräts Drücken Sie die 67$1'%< 21-Taste am 1. Projektor oder der Fernbedienung. Die Meldung “Ausschalten?” wird ungefähr fünf Sekunden lang auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie die 67$1'%< 21-Taste erneut, während die Meldung erscheint. Die Lampe des Projektors geht aus und die Anzeige POWER blinkt orange. Ist die Lampe abgekühlt, hört die POWER-Anzeige auf zu blinken und leuchtet konstant orange.
Austausch der Lampe Eine Lampe hat eine begrenzte Produktlebensdauer. Bei Verwendung der Lampe über längere Zeit besteht die Gefahr, dass die Bilder dunkler werden oder der Farbton schlecht wird. Beachten Sie, dass jede Lampe eine andere Lebensdauer hat, und manche Lampen bereits kurz nach der Inbetriebnahme bersten oder durchbrennen können. Bereitstellung einer neuen Lampe und früher Austausch werden empfohlen.
HOCHSPANNUNG HOHE TEMPERATUR +2&+'58&. WARNUNG ►Der Projektor ist mit einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe aus Glas ausgestattet. Die Lampe kann mit einem lauten Knall platzen oder ausbrennen, wenn sie Erschütterungen ausgesetzt, verkratzt oder angefasst wird, wenn sie noch heiß ist. Außerdem kann dies geschehen, wenn sie abgenutzt ist. Beachten Sie, dass die Lampen eine ganz unterschiedliche Lebensdauer haben. Es kann vorkommen, dass einige von ihnen ausbrennen, wenn sie gerade ausgetauscht wurden.
5HLQLJXQJ XQG $XVWDXVFK GHV /XIWÀOWHUV Bitte prüfen und reinigen Sie den Luftlter regelmäßig. Wenn die Anzeigen oder eine Meldung zum Reinigen des Luftlters auffordern, muss diese so bald wie möglich befolgt werden. Der Luftfilter enthält zwei Filtertypen im Inneren. Ersetzen Sie die Filter, wenn diese beschädigt oder zu stark verschmutzt sind. Zum Vorbereiten neuer Luftlter wenden Sie sich an Ihren Fachhändler und geben die folgende Typennummer an.
Austausch der internen Uhr batterie Dieser Projektor hat eine interne Uhr, die eine Batterie verwendet. Wenn die Uhr nicht richtig funktioniert, wechseln Sie zunächst die Batterie. HITACHI MAXELL, Teil Nummer &5 oder &5 +. Deckel SD-Kartensteckplatz 1. Schalten Sie den Projektor aus, und ziehen Sie den Netzstecker ab. Lassen Sie den Projektor ausreichend abkühlen.
Verwendung der CD-Anleitung Die anderen Anleitungen für dieses Produkt benden sich auf der mitgelieferten CD-ROM mit dem Titel “Bedienungsanleitung (detailliert)”. Vor der Verwendung der CD-ROM lesen Sie bitte Folgendes sorgfältig durch, um richtige Verwendung sicherzustellen. Wie Sie die CD verwenden 1. Legen Sie die CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk. Windows® : Nach einer Weile startet Ihr Web-Browser automatisch. Das Startfenster erscheint.
Richtlinien und Vorschriften Elektromagnetische Verträglichkeit In Europäischen Union Dies ist ein Produkt der Klasse A, in Europäischen Union. :$5181* Dies ist ein Produkt der Klasse A. Bei der Verwendung im häuslichen Bereich können Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs auftreten. Beim Auftreten derartiger Störungen hat der Benutzer gegebenenfalls Abhilfemaßnahmen zu treffen. In Kanada Dieses Digitalgerät der Klasse B entspricht dem kanadischen Standard ICES-003.
Das Symbol ist in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (Elektro- und Elektronik - Altgeräte Richtlinie). Das Symbol weist darauf hin, dass das Gerät einschließlich ge- und verbrauchten Batterien bzw Akkus nicht in den Hausmüll gegeben werden darf, sondern den hierfür bestimmten getrennten Sammelsystemen zugeführt werden muss.
Technische Daten 3XQNW Einzelheiten Produktbezeichnung Flüssigkrist allfeld Lampe Lautsprecher Stromversorgung Stromverbrauch Temperaturbereich Flüssigkristallprojektor 786.432 Bildpunkte (1024 horizontal x 768 vertikal) 230W UHB 10W x 1 Wechselstrom 100-120V/3,8A, Wechselstrom 220-240V/1,6A 350W 5°C bis 35°C (Betrieb) Abmessungen 340 (B) x 117 (H) x 270 (T) mm * Hervorstehende Teile sind nicht mit eingeschlossen. Bitte beachten Sie die folgende Abbildung. Gewicht (Masse) ca.
Hitachi America, Ltd. Hitachi Australia Pty Ltd. Digital Media Division 900 Hitachi way, Chula Vista CA 91914-3556 USA CANADA Tel: +1 -800-225-1741 Fax: +1 -619-591-5418 ► http://www.hitachi-america.us/digitalmedia Level 3, 82 Waterloo Road North Ryde N.S.W 2113 AUSTRALIA Tel: +61 -2-9888-4100 Fax: +61 -2-9888-4188 ► http://www.hitachi.com.au Hitachi Europe Ltd., Consumer Affairs Department 18/F., Ever Gain Centre, 28 On Muk Street., Shatin, N.T.
