Operation Manual

2
●
Ultra High Brightness (Ultrahoge helderheid)
Ultra heldere presentaties worden gerealiseerd door
het gebruik van een UHB (ultra high brightness)
lamp en een zeer efficiënt optisch systeem.
●
Partial Magnification Function
(Gedeeltelijke vergroting)
Interessante gedeeltes van de afbeeldingen kunnen
vergroot worden, zodat ze beter zichtbaar worden.
●
Keystone Distortion Correction
(Correctie Trapeziumvervorming)
Snelle correctie van vervormde afbeeldingen
●
Whisper Mode Equipped (Fluisterstand)
Speciale instelling voor het verminderen van
het geluid van de projector.
VOORBEREIDINGEN
Bij de projector moeten de hieronder vermelde
onderdelen geleverd zijn. Controleer of alle
onderdelen aanwezig zijn. Neem contact op met
de winkelier als er een onderdeel ontbreekt.
Gebruiksaanwijzing
(Vol.1/Vol.2)
Veiligheidsinstructies
Netsnoer
(Amerikaans Type)
Netsnoer
(Engels Type)
Netsnoer
(Europees Type)
RGB-kabel
Twee AA
batterijen (voor de
afstandsbediening)
Video/Audio
Kabel
PROJECTOR
EIGENSCHAPPEN
Deze liquid crystal projector wordt gebruikt om diverse
computersignalen, alsmede NTSC / PAL / SECAM
videosignalen op het beeldscherm te projecteren. U heeft
slechts weinig ruimte nodig voor de installatie en grote
afbeeldingen kunnen gemakkelijk gerealiseerd worden.
• Bewaar de originele verpakking voor eventuele toekomstige verzendingen.
OPMERKING
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
PORTGÊS
中中文文
REGULATORY
NOTICES
USER'S MANUALVol.1 Basic
Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG Teil 1 Grundlagen
Bitte lessen Sie diese Benutzerhandbuch zugunsten der korrekten Bedienung aufmerksam.
MANUEL D'UTILISATION Vol.1 Fondements
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de
l'appareil.
MANUALE D'ISTRUZIONI Vol.1 Informazioni di base
Vi preghiamo voler leggere attentamente il manuale d'istruzioni in modo tale da poter comprendere
quanto riportato ai fini di un corretto utilizzo del proiettore.
MANUAL DE USUARIO Vol.1 Básico
Lea cuidadosamente este manual del usuario para poder utilizar corretamente el producto.
GEBRUIKSAANWIJZING Vol.1 Basis
Lees voor het qebruik alstublieft deze handleiding aandachtig door, om volledig profijt te hebben van
de uitgebreide mogelijkheden.
BRUKERHÅNDBOK Vol.1 Grunnleggende
Vennligst les denne bruksanvisningen grundig for å være garantert driftssikker bruk.
INSTRUÇÕES DO PROPRIETÁRIO Vol.1 Básico
Para assegurar o uso correto do equipamento, por favor leia atentamente este manual do utilizador.
Liquid Crystal Projector
CP-X385W
Projector
Draagtas
Muiskabel
(PS/2)
Afstandsbediening
STANDBY/ON
LASER
BLANK
RGB VIDEO
AUTO
MENU
ENTER
KEYSTONE
RESET
FREEZEASPECT
ESC
MAGNIFY
POSITION
OFFON
VOLUME
SEARCH
MUTE
Handgreep
06CPX385/NL/最終 02.11.7 10:53 AM ページ 2