Operation Manual

20
Funcionamiento
(OQLYHOGH]RRPVHSXHGHDMXVWDUFRQSUHFLVLyQ2EVHUYHODSDQWDOOD
FRQDWHQFLyQSDUDHQFRQWUDUHOQLYHOTXHGHVHH
NOTA

3UHVLRQHHOERWyQONGHMAGNIFY GHOFRQWUROUHPRWR
/DLQGLFDFLyQ0$*1,),48(DSDUHFHUiHQODSDQWDOOD\HO
SUR\HFWRUHQWUDUiHQHOPRGR0$*1,),48(&XDQGRVHSUHVLRQD
SULPHURHOERWyQONGHMAGNIFYOXHJRGHHQFHQGHUHOSUR\HFWRU
ODLPDJHQVHDPSOLDUiGRVYHFHV/DLQGLFDFLyQGHVDSDUHFHUiHQ
SRFRVVHJXQGRVVLQQLQJXQDRSHUDFLyQ
8WLOL]DFLyQGHODFDUDFWHUtVWLFDGHDPSOLDFLyQ

8WLOLFHORVERWRQHVGHFXUVRUŸźSDUDDMXVWDUHOQLYHOGHO]RRP/D
LPDJHQGHYLGHRHOVYLGHRRODVHxDOGHYLGHRFRPSRQHQWHVHSXHGH
DPSOLDUKDVWDYHFHV\ODGHODVHxDOGHFRPSXWDGRUDVHSXHGHDPSOLDUKDVWDYHFHV
3DUDPRYHUHOiUHDGH]RRPSUHVLRQHHOERWyQPOSITIONHQHOPRGR0$*1,),48(
\DFRQWLQXDFLyQXWLOLFHORVERWRQHVGHFXUVRUŸźŻŹSDUDPRYHUHOiUHD3DUD
¿QDOL]DUHOiUHDGH]RRPSUHVLRQHHOERWyQPOSITIONQXHYDPHQWH
3DUDVDOLUGHOPRGR0$*1,),48(\UHVWDXUDUODSDQWDOODDVXHVWDGRQRUPDOSUHVLRQH
HOERWyQOFFGHMAGNIFYHQHOFRQWUROUHPRWR
Ɣ(OSUR\HFWRUDXWRPiWLFDPHQWHVDOHGHOPRGR0$*1,),48(FXDQGRVHFDPELDOD
VHxDOGHHQWUDGDRFXDQGRVHFDPELDQODVFRQGLFLRQHVGHYLVXDOL]DFLyQ
Ɣ(QHOPRGR0$*1,),48(ODGLVWRUVLyQWUDSH]RLGDOSXHGHYDULDU\VHUHVWDXUDUi
FXDQGRHOSUR\HFWRUVDOJDGHOPRGR0$*1,),48(

3UHVLRQHHOERWyQKEYSTONEGHOFRQWURO
UHPRWR$SDUHFHUiXQGLiORJRHQODSDQWDOOD
SDUDD\XGDUORDFRUUHJLUODGLVWRUVLyQ
&RUUHFFLyQGHODVGLVWRUVLRQHVWUDSH]RLGDOHV

8WLOLFHORVERWRQHVGHFXUVRUŸźSDUDVHOHFFLRQDUOD
RSHUDFLyQ$872R0$18$/\SUHVLRQHHOERWyQŹSDUD
UHDOL]DUORVLJXLHQWH
Ɣ
(ODOFDQFHDMXVWDEOHGHHVWDIXQFLyQYDUtDHQWUHHQWUDGDV(VSRVLEOHTXHSDUDDOJXQDVHQWUDGDVHVWDIXQFLyQQRVHHMHFXWHELHQ
Ɣ &XDQGRVHOHFFLRQH,19(569R,19(56+\9HQHOHOHPHQWR(63(-2GHOPHQ~&2/2&$&,21VLODSDQWDOODGHO
SUR\HFWRUHVWiGHVQLYHODGDRLQFOLQDGDKDFLDDEDMRHVSRVLEOHTXHHVWDIXQFLyQQRVHHMHFXWHFRUUHFWDPHQWH
Ɣ &XDQGRHODMXVWHGHO]RRPHVWiFRQ¿JXUDGRHQ7(/(HQIRTXHGHWHOHIRWRODFRUUHFFLyQDXWRPiWLFD
GHODGLVWRUVLyQWUDSH]RLGDOSXHGHVHUH[FHVLYD6HGHEHXWLOL]DUHVWDIXQFLyQFXDQGRHODMXVWHGHO
]RRPHVWpDMXVWDGRDO$03/,2FRPSOHWRHQIRTXHJUDQDQJXODUVLHPSUHTXHVHDSRVLEOH
Ɣ (VSRVLEOHTXHODFRUUHFFLyQDXWRPiWLFDGHODGLVWRUVLyQWUDSH]RLGDOQRVHHMHFXWHFXDQGRVH
FRORFDHOSUR\HFWRUVREUHXQSODQRKRUL]RQWDODOUHGHGRUGH
Ɣ (VSRVLEOHTXHpVWDIXQFLyQQRVHHMHFXWHFRUUHFWDPHQWHFXDQGRVHLQFOLQDHOSUR\HFWRUDDSUR[LPDGDPHQWHRPiV
Ɣ (VSRVLEOHTXHHVWDIXQFLyQQRHVWpGLVSRQLEOHFXDQGRHVWiDFWLYDGRHO'HWHFWRU7UDVODGR 50
$872HMHFXWDODFRUUHFFLyQWUDSH]RLGDOYHUWLFDODXWRPiWLFD
0$18$/SHUPLWHYLVXDOL]DUXQGLiORJRSDUDODFRUUHFFLyQ
WUDSH]RLGDO
8WLOLFHORVERWRQHVŸźSDUDUHDOL]DUDMXVWHV
3DUDFHUUDUHOGLiORJR\FRPSOHWDUODRSHUDFLyQSUHVLRQHHOERWyQKEYSTONEQXHYDPHQWH,QFOXVRVL
XVWHGQRUHDOL]DQLQJXQDDFFLyQHOGLiORJRGHVDSDUHFHUiDXWRPiWLFDPHQWHGHVSXpVGHXQRVVHJXQGRV
%RWyQMAGNIFY
ON/OFF
%RWyQKEYSTONE
VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
12
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE
KEYSTONE
MUTE
MY BUTTON
12
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE