Operation Manual

50
0HQX23&-(
0HQX23&-(FLąJGDOV]\
)XQNFMD 2SLV
=$%(=3
FLąJGDOV]\
8Ī\FLHIXQNFMLGHWHNWRUDSU]HVXQLĊFLD
:SU]\SDGNX]DáąF]HQLD]DVLODQLDSURMHNWRUDSRGF]DVJG\ZáąF]RQDE\áD
IXQNFMDGHWHNWRUDSU]HVXQLĊFLDQDVWĊSXMHSU]HGVWDZLRQHQLĪHMG]LDáDQLH
-HĞOLSURMHNWRUE\áSU]HVWDZLRQ\OXESRQRZQLH]DLQVWDORZDQ\WRQDHNUDQLH
PRĪHSRMDZLüVLĊSU]HGVWDZLRQ\QLĪHMDODUPGHWHNWRUDSU]HVXQLĊFLD
$ODUPWDNLPRĪHSRMDZLüVLĊWDNĪHMHĞOL]PLHQLRQH]RVWDáRXVWDZLHQLH
75<%2':5$&$1,$2%5$=8
:WUDNFLH]DáąF]RQHMIXQNFMLGHWHNWRUDSU]HVXQLĊFLDQLHG]LDáDUHJXODFMD
SURVWRNąWQRĞFLREUD]X
:áąF]HQLHIXQNFMLGHWHNWRUDSU]HVXQLĊFLD
:FHOXZ\EUDQLD'(7(.725=0,$1
SU]HVXQLĊFLDXĪ\üSU]\FLVNLŸźZPHQX
=$%(=3DQDVWĊSQLHQDFLVQąüSU]\FLVNŹ
OXESU]\FLVN(17(5ZFHOXZ\ĞZLHWOHQLD
PHQXZáąF]HQLDZ\áąF]HQLD'(7(.725=0,$1SU]HVXQLĊFLD
3RZ\EUDQLX:àĄ&=]DUHMHVWURZDQH]RVWDQąXVWDZLHQLDSRáRĪHQLD
NąWRZHJRRUD]URG]DMXSURMHNFML
8VWDZLHQLDWDNLHPRJąQLHG]LDáDüSRSUDZQLHMHĞOLSURMHNWRUQLH]QDMGXMH
VLĊZW\PPRPHQFLHZSRáRĪHQLXVWDELOQ\P
-HĞOLIXQNFMDWDMHVWZáąF]DQDSRGF]DV
JG\XVWDZLHQLDSRáRĪHQLDNąWRZHJRRUD]
URG]DMXSURMHNFMLSU]\NWyU\FKSURMHNWRU
]RVWDá]DáąF]RQ\SR]RVWDMąLQQHQLĪ
XSU]HGQLR]DUHMHVWURZDQHWRZáąF]RQ\
]RVWDQLHDODUPGHWHNWRUDSU]HVXQLĊFLD
DSURMHNWRUQLHZ\ĞZLHWOLV\JQDáX
ZHMĞFLRZHJR
:\áąF]\üGHWHNWRUSU]HVXQLĊFLDZPHQX=$%(=3ZFHOXZ\ĞZLHWOHQLD
V\JQDáXZHMĞFLRZHJR
-HĞOL$/$50GHWHNWRUDSU]HVXQLĊFLDZ\ĞZLHWODQ\MHVWSU]H]RNRáRPLQXWWR
QDVWĊSXMHZ\áąF]HQLHODPS\)XQNFMDWD]DáąF]RQD]RVWDMHW\ONRZyZF]DV
JG\SURMHNWRU]RVWDá]DáąF]RQ\SRZ\áąF]HQLX]DVLODQLDSUąGHP]PLHQQ\P
8VWDZLDQLH+$6à$GHWHNWRUDSU]HVXQLĊFLD
:\NRU]\VWDüSU]\FLVNLŸźZPHQX=$%(=3ZFHOXZ\EUDQLD
GHWHNWRUDSU]HVXQLĊFLDRUD]QDFLVQąüSU]\FLVNŹOXESU]\FLVN
(17(5ZFHOXZ\ĞZLHWOHQLDPHQXZáąF]HQLDZ\áąF]HQLDGHWHNWRUD
SU]HVXQLĊFLD
8Ī\üSU]\FLVNLŸźZPHQXZáąF]HQLD
Z\áąF]HQLDGHWHNWRUDSU]HVXQLĊFLDE\
Z\EUDü:àĄ&=:\ĞZLHWORQH]RVWDQLH
RNQRPDá\:3,6=+$6à2
:SLVDü+$6à2Z\NRU]\VWXMąFSU]\FLVNLŸ
źŻŹ3U]HQLHĞüNXUVRUQDSUDZąVWURQĊ
PDáHJRRNQD:3,6=+$6à2LQDFLVQąü
ŹFHOHPZ\ĞZLHWOHQLDRNQD32:7Ï5=
+$6à2DQDVWĊSQLHZSLVDüWRVDPR
+$6à2SRQRZQLH
FLąJGDOV]\QDQDVWĊSQHMVWURQLH