Projector CP-X206/CP-X306 Brukerhåndbok (detaljert) Bruksveiledning Takk for at du kjøpte denne projektoren.
Les Sikkerhetshåndbok først. Prosjektør Brukerhåndbok - Sikkerhetshåndbok Takk for at du valgte å kjøpe denne prosjektøren. ADVARSEL • Les denne brukermanualen om denne projektoren før bruk for å sikre korrekt bruk ved at man forstår. Etter å ha lest den, skal du oppbevare den på et trygt sted for å kunne se på den i fremtiden. Uriktig håndtering av detteproduktet kan muligens føre til skade på person eller til skade på ting.
Sikkerhetsregler ADVARSEL Bruk ikke prosjektøren hvis det oppstår problemer. Unormale tilstander som f.eks. røyk, rar lukt, ikke noe bilde, ingen lyd, for mye lyd, ødelagt hus, elementer eller kabler, eller hvis væske eller andre fremmedlegemer har trengt inn i apparatet, etc., kan forårsake branntilløp eller elektrisk støt. Hvis noen av de ovennevnte tilstandene skulle forekomme, må apparatet slås av og støpslet trekkes ut av stikkontakten.
Sikkerhetsregler (forts.) ADVARSEL Vær oppmerksom på prosjektørens høye temperatur. Apparatet blir veldig varmt når lampen er tent. Det kan resultere i brann eller forbrenninger. Utvis stor varsomhet når det er barn tilstede. Objektivet, viften og ventilasjonsåpninger må ikke berøres under eller like etter bruk, det kan forårsake forbrenninger. Sørg for god ventilasjon. • Se til at det er en klaring på minst 30 cm mellom prosjektøren og f.eks. vegger.
Sikkerhetsregler (forts.) ADVARSEL Behandle lyskildelampen forsiktig. Projektoren bruker en kvikksølvsglasslampe av glass og av høy kvalitet. Lampen kan gå i stykker med et høyt smell eller brenne ut. Når lampen går i stykker, er det mulig at glasskår kan fly inn i lampeavlukket og at gass som inneholder kvikksølv kan slippe ut av projektorens ventilasjonshull. Les seksjonen ”Lampen” meget grundig. Behandle nettledningen og eventuelle eksterne koplingskabler varsomt.
Sikkerhetsregler (forts.) FORSKING Utvis varsomhet ved flytting av prosjektoren. Uforsvarlig håndtering kan resultere i en ulykke eller skader. • Flytt ikke prosjektøren under bruk. Før den eventuelt flyttes, må støpslet trekkes ut av stikkontakten, alle kontakter koples fra og objektivhetten eller linsedeksel settes på. • Unngå at prosjektøren utsettes for slag eller støt. • Ikke trekk i projektoren. • Bruk medfølgende kasse eller veske om slikt finnes. Sett ikke noe oppå prosjektøren.
Sikkerhetsregler (forts.) FORSKING Kople nettledningen fra hvis apparatet ikke skal brukes på en stund. • Av sikkerhetsmessige grunner, må nettledningen koples fra hvis prosjektoren ikke skal brukes på en lang stund. • Trekk støpslet ut av stikkontakten før eventuell rengjøring. Hvis dette ikke gjøres kan det resultere i branntilløp eller elektrisk støt. Frakople strømpluggen fra stikkontakten. Be din forhandler om rensing av prosjektøren innvendig omtrent hvert år.
Sikkerhetsregler (forts.) NB: Angående komponentenes levetid. Lampe, LCD-panel, polarisatorer og andre optiske komponenter, i tillegg til luftfilter og kjølevifter har forskjellig levetid seg imellom. Disse komponentene må muligvis utskiftes etter lengre tids bruk av enheten. • Denne enheten er ikke tilvirket med henblikk på sammenhengende bruk over lang tid.
Lampen ADVARSEL HØY SPENNING HØY TEMPERATUR HØYT TRYKK Projektoren bruker en kvikksølvsglasslampe av glass og av høy kvalitet. Lampen kan gå i stykker med et kraftig smell eller brenne ut dersom den ristes eller skrapes, håndteres mens den er varm eller blir brukt i lengre tid. Legg merke til at hver lampe har forskjellig levetid, og noen av dem kan komme til å gå i stykker eller brenne ut kort tid etter at du begynner å bruke dem.
Merknader om reguleringer FCC-erklæring Dette utstyret overholder del 15 av FCC-reglene. Bruk av enheten er underlagt følgende to betingelser: (1) Dette utstyret skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) dette utstyret skal akseptere all interferens som mottas, inkludert interferens som kan føre til uønsket virkemåte.
Innholdsfortegnelse ,QQKROGVIRUWHJQHOVH Om denne manualen . . . . . . . . . 1 Innholdsfortegnelse . . . . . . . . . 2 Prosjektørens funksjoner . . . . . 3 Forberedelser . . . . . . . . . . . . . . 3 3DNNHQV LQQKROG 3 )HVWH REMHNWLYGHNVOHW 3 Part names (Navn på deler) . . . 4 3URMHNWRU 4 .
Projektorens funksjoner / Forberedelser 3URMHNWRUHQV IXQNVMRQHU 3URVMHNWRUHQ JLU GHJ HQ UHNNH EUXNVPXOLJKHWHU PHG GH I¡OJHQGH IXQVNMRQHQH 9 3URVMHNWRUHQ KDU YDULHUWH , O SRUWHU VRP WUHQJV IRU GH ÀHVWH EXVLQHVV VLWXDVMRQHU 9 3URVMHNWRUHQ JM¡U GHW PXOLJ n SURVMHNWHUH VWRUH ELOGHU WLO RJ PHG L HW WUDQJW URP 9 'HW Q\H GREOH ¿OWHUV\VWHPHW HU EHUHJQHW WLO n YDUH OHQJHU RJ YLO PLQVNH K\SSLJKHWHQ IRU YHGOLNHKROG 9 'HQQH SURMHNWRUHQ NDQ NRQWUROOHUHV RJ RYHUYnNHV YLD /$1 IRUELQGHOVH )RUEHUHGHOVHU
Part names (Navn på deler) 3DUW QDPHV 1DYQ Sn GHOHU Projektor /DPSHGHNVHO 60 /DPSHHQKHWHQ HU LQQHE\JJHW )RNXV ULQJ 18 =RRP ULQJ 18 .
Part names (Navn på deler) Kontrollpanel STANDBY/ON NQDSSHQ 15 INPUT NQDSSHQ 16, 22 MENU NQDSSHQ 22 'HQ EHVWnU DY ¿UH PDUN¡UNQDSSHU POWER LQGLNDWRU 15, 67 TEMP LQGLNDWRU 67 LAMP LQGLNDWRU 67 Bakpanel 10 AUDIO IN1 SRUW AUDIO IN2 SRUW AUDIO OUT SRUW COMPUTER IN1 SRUW COMPUTER IN2 SRUW MONITOR OUT SRUW 'ULIWVVWDQV EU\WHU 68 CONTROL SRUW USB SRUW COMPONENT Y Cb Pb Cr Pr SRUWHU VIDEO SRUW S-VIDEO SRUW AUDIO IN3
Part names (Navn på deler) Fjernkontroll VIDEO NQDSSHQ 17 COMPUTER NQDSSHQ 16 SEARCH NQDSSHQ 17 STANDBY/ON NQDSSHQ 15 ASPECT NQDSSHQ 17 AUTO NQDSSHQ 19 BLANK NQDSSHQ 21 MAGNIFY - ON NQDSSHQ 20 MAGNIFY - OFF NQDSSHQ 14, 20 MY SOURCE/DOC.
Montering 0RQWHULQJ 3ODVVHU SURVMHNW¡UHQ L KHQKROG WLO RPJLYHOVHQH RJ PnWHQ GHQ VNDO DQYHQGHV Sn Plassering 6H LOOXVWUDVMRQHQH RJ WDEHOOHQH QHGHQIRU IRU n DYJM¡UH VNMHUPVW¡UUHOVHQ RJ SURVMHNW¡UDYVWDQGHQ 9HUGLHQH VRP YLVHV L WDEHOOHQ HU EHUHJQHW IRU HQ IXOOVNMHUP î D 6NMHUPVW¡UUHOVH GLDJRQDOW E 3URMHNVMRQVDYVWDQG F F 6NMHUPK¡\GHQ 9HG SODVVHULQJ Sn HQ KRULVRQWDO ÀDWH Ved opphenging i tak 3ODVVHU SURVMHNW¡UHQ L HQ DYVWDQG Sn PLQVW FP Sn KYHU VLGH IUD YHJ
Montering Plassering (fortsetter) 9HUGLHQH VRP YLVHV L WDEHOOHQ HU EHUHJQHW IRU HQ IXOOVNMHUP î D 6NMHUPVW¡UUHOVH GLDJRQDOW E 3URMHNVMRQVDYVWDQG F F 6NMHUPK¡\GHQ 9HG SODVVHULQJ Sn HQ KRULVRQWDO ÀDWH Ved opphenging i tak 3ODVVHU SURVMHNW¡UHQ L HQ DYVWDQG Sn PLQVW FP Sn KYHU VLGH IUD YHJJHU HOOHU DQGUH JMHQVWDQGHU 5nGI¡U GHJ PHG GLQ IRUKDQGOHU I¡U GX IRUHWDU YLVVH PRQWHULQJHU VRP RSSKHQJLQJ IUD WDN H O VNMHUPLQQVWLOOLQJ a Skjermstørrelse (diag
Montering Plassering (fortsetter) ADVARSEL Ź3ODVVHU SURMHNWRUHQ L HQ VWDELO KRULVRQWDO SRVLVMRQ +YLV SURMHNWRUHQ IDOOHU QHG HOOHU GHQ G\WWHV RYHUHQGH NDQ GHW I¡UH WLO SHUVRQVNDGH RJ HOOHU VNDGH Sn SURMHNWRUHQ %UXNHQ DY HQ VNDGHW SURMHNWRU NDQ I¡UH WLO EUDQQ RJ HOOHU HOHNWULVN VW¡W 3URMHNWRUHQ Pn LNNH VHWWHV Sn HQ XVWDELO VNUnQHQGH HOOHU YLEUHUHQGH ÀDWH Vn VRP HW YDNOHQGH HOOHU VNUnWW VWDWLY ,NNH SODVVHU SURMHNWRUHQ Sn VLGHQ IURQWHQ HOOHU EDNVLGHQ .
Montering Sammenkobling av apparatene /HV EUXNVDQYLVQLQJHQH IRU DSSDUDWHQH Q¡\H I¡U GLVVH NREOHV WLO SURMHNWRUHQ .
Montering Sammenkobling av apparatene (fortsetter) MERK /HV EUXNVDQYLVQLQJHQH IRU DSSDUDWHQH Q¡\H I¡U GH NREOHV WLO SURMHNWRUHQ RJ NRQWUROOHU DW DOOH DSSDUDWHQH HU VNLNNHW IRU WLONREOLQJ WLO GHWWH SURGXNWHW )¡U WLONREOLQJ WLO HQ 3& VMHNN VLJQDOQLYnHW VLJQDOVW\ULQJHQ RJ RSSO¡VQLQJHQ 3nVH n NRQVXOWHUH QHWWYHUNHWV DGPLQLVWUDWRU LAN SRUWHQ Pn LNNH NREOHV WLO HW QHWWYHUN VRP NDQVNMH KDU IRU K¡\ VSHQQLQJ 1RHQ VLJQDOHU NDQ WUHQJH HQ DGDSWHU IRU RYHUI¡ULQJ WLO GHQQH SURMHNWRUHQ 1RHQ 3&HU KDU PD
Oppsett Strømtilkobling 3nVH I¡UVW DW VWU¡PEU\WHUHQ WLO SURVMHNWRUHQ HU VDWW Sn 2)) SRVLVMRQ PHUNHW 2 IN 3OXJJ VW¡SVOHW Sn VWU¡PNDEHOHQ LQQ L AC 6WU¡PLQQWDN Sn SURMHNWRUHQ 6WLNN VW¡SVOHW Sn VWU¡PNDEHOHQ JRGW LQQ L VWLNNRQWDNWHQ AC IN 6WU¡PNDEHO ADVARSEL Ź9HQQOLJVW Y U HNVWUD IRUVLNWLJ QnU VWU¡PNDEHOHQ WLONREOHV HWWHUVRP XULNWLJ HOOHU PDQJHOIXOO WLONREOLQJ NDQ I¡UH WLO EUDQQ RJ HOOHU HOHNWULVN VW¡W %UXN NXQ GHQ VWU¡PNDEHOHQ VRP NRP PHG SURMHNWRUHQ +YLV GHQ HU VNDGHW NRQWDNW IRUKDQ
Fjernkontroll )MHUQNRQWUROO Sette i batterier 9HQQOLJVW VHWW LQQ EDWWHULHQH I¡U IMHUQNRQWUROOHQ WDV L EUXN +YLV IMHUQNRQWUROOHQ EHJ\QQHU n VYLNWH SU¡Y n E\WWH EDWWHULHQH +YLV IMHUQNRQWUROOHQ LNNH VNDO EUXNHV Sn HQ VWXQG WDV EDWWHULHQH XW DY IMHUQNRQWUROOHQ RJ ODJUHV Sn HW WU\JW VWHG 7D WDN L KHNWHDQRUGQLQJHQ Sn EDWWHULORNNHW RJ IMHUQ GHW 3nVH DW EDWWHULHQH OLJJHU ULNWLJ YHG LQQVHWWLQJ DY GH WR $$ EDWWHULHQH (HITACHI MAXELL, del nr.
Fjernkontroll Endre fjernkontrollsignalets frekvens 'HQ WLOK¡UHQGH IMHUQNRQWUROOHQ KDU WR YDOJ IRU VLJQDOIUHNYHQV 0RGXV 1250$/ RJ 02'86 +< +YLV IMHUQNRQWUROOHQ LNNH YLUNHU NRUUHNW SU¡Y n VNLIWH VLJQDOIUHNYHQV )RU n LQQVWLOOH PRGXV YHQQOLJVW IRUWVHWW n WU\NNH NRPELQDVMRQHQ DY WR NQDSSHU VRP YLVW XQGHU VDPWLGLJ L RPWUHQW VHNXQGHU ,QQVWLOO WLO 0RGXV 1250$/ VOLUME- RJ RESET NQDSSHU ,QQVWLOO WLO 0RGXV +< MAGNIFY OFF RJ ESC NQDSSHU 9HQQOLJVW KXVN DW )-(51. )5(.
Strøm på/av 6WU¡P Sn DY Påslåing av strømmen .
Betjening %HWMHQLQJ Justering av volumet VOLUME+ - NQDSSHQ %UXN VOLUME+ VOLUME- NQDSSHQ IRU n MXVWHUH YROXPHW (Q GLDORJ YLO YLVHV Sn VNMHUPHQ IRU n KMHOSH GHJ PHG n MXVWHUH YROXPHW VIDEO ASPECT +YLV GX LNNH IRUHWDU GHJ QRH YLO GLDORJHQ IRUVYLQQH DXWRPDWLVN HWWHU QRHQ In VHNXQGHU Ɣ +YLV HU YDOJW IRU QnY UHQGH ELOGH LQSXW SRUW HU YROXPMXVWHULQJHQ GHDNWLYHUW 9HQQOLJVW VH $8',2 SXQNWHW L $8',2 PHQ\HQ 36 Ɣ 1nU SURVMHNWRUHQ HU L VWDQGE\ PRGXVHQ Vn NDQ YROXPHW MXVWHUHV RP LNNH HU YDO
Betjening Velge et kildesignal (fortsetter) VIDEO NQDSSHQ 7U\NN VIDEO NQDSSHQ Sn IMHUQNRQWUROOHQ +YHU JDQJ GX WU\NNHU GHQQH NQDSSHQ YLO SURVMHNW¡UHQ YHNVOH VIDEO LQQJDQJVSRUW IUD GHQ DNWXHOOH SRUWHQ L GHQQH UHNNHI¡OJHQ ASPECT MAGNIFY &20321(17 < &E 3E &U 3U Æ 6 9,'(2 Æ 9,'(2 ON OFF MY SOURCE/ COMPUTER DOC.CAMERA AUTO FREEZE SEARCH BLANK PAGE UP VOLUME 㧗 DOWN KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 Ɣ 1nU 6.58 3c HU YDOJW IRU HOHPHQWHW $872 6.
Betjening Justering av projektorens elevator +YLV GHQ ÀDWHQ VRP SURMHNWRUHQ SODVVHUHV Sn HU OLWW XMHYQ WLO YHQVWUH HOOHU K¡\UH EUXN HOHYDWRUI¡WWHQH IRU n SODVVHUH SURMHNWRUHQ KRULVRQWDOW 0DQ NDQ RJVn EUXNH I¡WWHQH WLO n KHYH SURMHNWRUHQ VOLN DW PDQ NDQ SURMHNWHUH L HQ SDVVHQGH YLQNHO WLO VNMHUPHQ YHG n KHYH IURQWHQ DY SURMHNWRUHQ LQQHQIRU JUDGHU 'HQQH SURMHNWRUHQ KDU HOHYDWRUI¡WWHU RJ HOHYDWRUNQRWWHU (Q HOHYDWRUIRW NDQ MXVWHUHV PHQV PDQ WU\NNHU Sn HOHYDWRUNQRWWHQ Sn VDPPH VLGH 0HQV SU
Betjening Bruke den automatiske justeringsfunksjonen 7U\NN AUTO NQDSSHQ Sn IMHUQNRQWUROOHQ 9HG n WU\NNH GHQQH NQDSSHQ XWI¡UHV I¡OJHQGH AUTO NQDSSHQ For et PC-signal 'HQ YHUWLNDOH SRVLVMRQHQ GHQ KRULVRQWDOH SRVLVMRQHQ RJ GHQ KRULVRQWDOH IDVHQ YLO MXVWHUHV DXWRPDWLVN 3DVV Sn DW DSSOLNDVMRQVYLQGXHW HU VDWW WLO GHWV PDNVLPDOH VW¡UUHOVH I¡U GHQQH IXQNVMRQHQ IRUV¡NHV EUXNW (W P¡UNW ELOGH NDQ OLNHYHO EOL IHLOMXVWHUW %UXN HW O\VW ELOGH IRU MXVWHULQJ VIDEO ASPECT MAGNIFY MY SOURCE/ COMPUTER
Betjening Korrigere keystone-forvrengninger KEYSTONE MAGNIFY 7U\NN KEYSTONE NQDSSHQ Sn IMHUQNRQWUROOHQ (Q GLDORJ YLO YLVHV Sn VNMHUPHQ IRU n KMHOSH GHJ PHG n MXVWHUH IRUGUHLQLQJHQ FREEZE PAGE UP VOLUME 㧗 ON DOWN OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 %UXN Ÿ ź PDUN¡UNQDSSHQH IRU n YHOJH $872 HOOHU 0$18(// GULIW RJ WU\NN Ź NQDSSHQ IRU n JM¡UH I¡OJHQGH $872 XWI¡UHU DXWRPDWLVN YHUWLNDO NH\VWRQH NRUUHNVMRQ 0$18(// YLVHU HQ GLDORJ IRU NH\VWRQH NRUUHNVMRQ %UXN Ÿ ź NQDSSHQH IRU
Betjening Frysing av skjermen 7U\NN FREEZE NQDSSHQ Sn IMHUQNRQWUROOHQ 67,// LQGLNDVMRQHQ YLO YLVHV Sn VNMHUPHQ LQGLNDVMRQHQ YLO FREEZE NQDSSHQ LPLGOHUWLG LNNH YLVHV QnU 6.58 $9 HU YDOJW VRP %(6.-(' IXQNVMRQ L 6.-(50 PHQ\HQ 39 RJ SURMHNWRUHQ YLO Jn L 67,// PRGXV KYLONHW EHW\U DW ELOGHW HU IURVVHW )RU n Jn XW DY 67,// PRGXV RJ JMHQRSSUHWWH VNMHUPHQ WLO QRUPDO WU\NN FREEZE NQDSSHQ LJMHQ VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC.
Betjening Bruke menyfunksjonen 'HQQH SURMHNWRUHQ KDU I¡OJHQGH PHQ\HU %,/'( 8775<.. .,/'( 2336(77 $8',2 6.-(50 9$/* 1(779(5. & & RJ (1.(/ 0(1< (1.
Betjening Bruke menyfunksjonen (fortsetter) I den Avanserte Menyen %UXN Ÿ ź PDUN¡UNQDSSHQH IRU n YHOJH PHQ\ +YLV GX ¡QVNHU n E\WWH WLO (1.(/ 0(1< YHOJHU GX (1.
ENKEL-MENY (1.(/ 0(1< )UD (1.(/ 0(1< NDQ PDQ XWI¡UH GH SXQNWHQH VRP YLVHV L WDEHOOHQ QHGHQIRU 9HOJ HW HOHPHQW YHG n EUXNH Ÿ ź PDUN¡UNQDSSHQH 8WI¡U GHW Vn L KHQKROG WLO I¡OJHQGH WDEHOO Punkt ASPEKT Beskrivelse 0HG n EUXNH Ÿ ź NQDSSHQH VNLIWHV PRGXV IRU DVSHNWIRUKROG 6H $63(&7 SXQNWHW L 8775<.. PHQ\ 29 AUTOKEYSTONE 9HG n EUXNH Ź NQDSSHQH XWI¡UHV DXWRNH\VWRQHIXQNVMRQHQ 6H $872.
ENKEL-MENY ENKEL-MENY (fortsetter) Punkt LYS KONTRAST FARGE Beskrivelse 0HG Ż Ź NQDSSHQH MXVWHUHV O\VVW\UNHQ 26 6H /<6 SXQNWHW L %,/'( PHQ\ 0HG Ż Ź NQDSSHQH MXVWHUHV NRQWUDVWHQ 26 6H .2175$67 SXQNWHW L %,/'( PHQ\ 0HG Ż Ź NQDSSHQH MXVWHUHV VW\UNHQ DY KHOH IDUJHU 27 6H )$5*( SXQNWHW L %,/'( PHQ\ NYANSE 0HG Ż Ź NQDSSHQH MXVWHUHV IDUJHQ\DQVHQ 27 6H 1<$16( SXQNW L %,/'( PHQ\ SKARPHET 0HG Ż Ź NQDSSHQH MXVWHUHV VNDUSKHWHQ 28 6H 6.
BILDE-Meny %,/'( 0HQ\ )UD %,/'( PHQ\HQ NDQ PDQ XWI¡UH GH SXQNWHQH VRP YLVHV L WDEHOOHQ QHGHQIRU 9HOJ HW HOHPHQW YHG n EUXNH Ÿ ź PDUN¡UNQDSSHQH RJ WU\NN Ź PDUN¡UNQDSSHQ HOOHU ENTER NQDSSHQ IRU n XWI¡UH HOHPHQWHW 8WI¡U GHW Vn L KHQKROG WLO I¡OJHQGH WDEHOO Punkt Beskrivelse LYS 0HG Ÿ ź NQDSSHQH MXVWHUHV O\VVW\UNHQ /\V Ù 0¡UN KONTRAST 0HG Ÿ ź NQDSSHQH MXVWHUHV NRQWUDVWHQ 6WHUN Ù 6YDN 0HG Ÿ ź NQDSSHQH VNLIWHU JDPPDPRGXV #1 STANDARD #1 TILPASS #2 STANDARD #2 TILPASS #3 STANDARD #6 TI
BILDE-Meny BILDE-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse 9HG n EUXNH Ÿ ź NQDSSHQH VNLIWHU IDUJHWHPSHUDWXUPRGXV #1 HØY #1 TILPASS #2 MIDDELS #2 TILPASS #3 LAV #6 TILPASS #3 TILPASS #6 HØY-LYSST.-3 #5 TILPASS #5 HØY-LYSST.-2 #4 TILPASS #4 HØY-LYSST.-1 Justere TILPASS FARGETEMP. 9HG n YHOJH HQ PRGXV KYLV QDYQ LQQHKROGHU 7,/3$66 RJ Vn WU\NNH Ź NQDSSHQ HOOHU ENTER NQDSSHQ YLVHV HQ GLDORJ IRU n KMHOSH GHJ n MXVWHUH $99,. RJ .1,1* YDOJW PRGXV $99,.
BILDE-Meny BILDE-Meny (fortsetter) Punkt SKARPHET Beskrivelse 0HG Ÿ ź NQDSSHQH MXVWHUHV VNDUSKHWHQ 6WHUN Ù 6YDN 'HW NDQ RSSVWn QRH VW¡\ RJ HOOHU VNMHUPHQ NDQ ÀLPUH HW ¡\HEOLNN QnU HQ MXVWHULQJ HU IRUHWDWW 'HWWH HU LNNH HQ IHLOIXQNVMRQ 'HQQH SURMHNWRUHQ KDU PLQQHU IRU MXVWHULQJVGDWD IRU DOOH SXQNWHQH L %,/'( PHQ\ 9HOJ HQ IXQNVMRQ PHG Ÿ ź NQDSSHQH RJ WU\NN Sn Ź HOOHU ENTER NQDSSHQ IRU n XWI¡UH KYHU IXQNVMRQ /$67 Ù /$67 Ù /$67 Ù /$67 /$*5( Ù/$*5( Ù /$*5( Ù /$*5( MITT MIN.
UTTRYKK-Meny 8775<.. 0HQ\ )UD 8775<..
UTTRYKK-Meny UTTRYKK-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse H POS.
KILDE-Meny .,/'( 0HQ\ )UD .,/'( PHQ\HQ NDQ PDQ XWI¡UH GH SXQNWHQH VRP YLVHV L WDEHOOHQ QHGHQIRU 9HOJ HW HOHPHQW YHG n EUXNH Ÿ ź PDUN¡UNQDSSHQH RJ WU\NN Ź PDUN¡UNQDSSHQ HOOHU ENTER NQDSSHQ IRU n XWI¡UH HOHPHQWHW 8WI¡U GHW Vn L KHQKROG WLO I¡OJHQGH WDEHOO Punkt Beskrivelse PROGRESSIV 0HG Ÿ ź NQDSSHQH VNLIWHV SURJUHVVLYPRGXV )-(516<1 Ù ),/0 Ù 6.
KILDE-Meny KILDE-Meny (fortsetter) Punkt VIDEOFORMAT Beskrivelse 6WLOO LQQ YLGHRIRUPDWHW IRU S-VIDEO RJ VIDEO SRUW 0HG Ż Ź NQDSSHQH YHOJHV LQQJDQJVSRUW 0HG Ÿ ź NQDSSHQH E\WWHV PRGXV IRU YLGHRIRUPDW $872 Ù 176& Ù 3$/ Ù 6(&$0 1 3$/ Ù 0 3$/ Ù 176& 'HWWH SXQNWHW XWI¡UHV NXQ IRU HW YLGHRVLJQDO IUD VIDEO SRUW HOOHU S-VIDEO SRUW $872 PRGXV YHOJHU DXWRPDWLVN RSWLPDO PRGXV $872 RSHUDVMRQ NDQ IRU QRHQ VLJQDOHU LNNH DUEHLGH KHOW SHUIHNW +YLV ELOGHW EOLU XVWDELOW I HNV H
KILDE-Meny KILDE-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse 2SSO¡VQLQJHQ IRU COMPUTER IN1 RJ IN2 NLOGHVLJQDOHU NDQ LQQVWLOOHV Sn GHQQH SURMHNWRUHQ , .
OPPSETT-Meny 2336(77 0HQ\ )UD 2336(77 PHQ\HQ NDQ PDQ XWI¡UH GH SXQNWHQH VRP YLVHV L WDEHOOHQ QHGHQIRU 9HOJ HW HOHPHQW YHG n EUXNH Ÿ ź PDUN¡UNQDSSHQH RJ WU\NN Ź PDUN¡UNQDSSHQ HOOHU ENTER NQDSSHQ IRU n XWI¡UH HOHPHQWHW 8WI¡U GHW Vn L KHQKROG WLO I¡OJHQGH WDEHOO Punkt Beskrivelse 9HOJHV GHWWH SXQNWHW YLO GHQ DXWRPDWLVNH MXVWHULQJHQ DY .H\VWRQH IRUYUHQJQLQJ XWI¡UHV 3URMHNWRUHQ NRUULJHUHU DXWRPDWLVN YHUWLNDOH .
OPPSETT-Meny OPPSETT-Meny (fortsetter) Punkt STILLE Beskrivelse 0HG Ÿ ź NQDSSHQH VOnV 67,//( PRGXVHQ DY Sn 1250$/ Ù 67,//( 1nU 67,//( HU YDOJW YLO DNXVWLVN VW¡\ RJ VNMHUPHQV O\VVW\UNH UHGXVHUHV 0HG Ÿ ź NQDSSHQH VNLIWHV PRGXV IRU VSHLOVWDWXV SPEIL STANDBYMODUS 1250$/ Ù + 63(,/9 Ù 9 63(,/9 Ù + 9 63(,/9 +YLV %HYHJHOVH GHWHNWRUHQ HU 6.
AUDIO-Meny $8',2 0HQ\ )UD $8',2 PHQ\HQ NDQ PDQ XWI¡UH GH SXQNWHQH VRP YLVHV L WDEHOOHQ QHGHQIRU 9HOJ HW HOHPHQW YHG n EUXNH Ÿ ź PDUN¡UNQDSSHQH RJ WU\NN Ź PDUN¡UNQDSSHQ HOOHU ENTER NQDSSHQ IRU n XWI¡UH HOHPHQWHW 8WI¡U GHW Vn L KHQKROG WLO I¡OJHQGH WDEHOO Punkt VOLUM HØYTTALER Beskrivelse 0HG Ÿ ź NQDSSHQH MXVWHUHV O\GYROXPHW +¡\W Ù /DYW 0HG Ÿ ź NQDSSHQH VOnV PHOGLQJVIXQNVMRQHQ Sn DY 6.58 3c Ù 6.58 $9 1nU 6.58 $9 HU YDOJW YLUNHU LNNH GHQ LQQHE\JJHGH K¡\WWDOHUHQ .
SKJERM-Meny 6.-(50 0HQ\ )UD 6.-(50 PHQ\HQ NDQ PDQ XWI¡UH GH SXQNWHQH VRP YLVHV L WDEHOOHQ QHGHQIRU 9HOJ HW HOHPHQW YHG n EUXNH Ÿ ź PDUN¡UNQDSSHQH RJ WU\NN Ź PDUN¡UNQDSSHQ HOOHU ENTER NQDSSHQ IRU n XWI¡UH HOHPHQWHW 8WI¡U GHW Vn L KHQKROG WLO I¡OJHQGH WDEHOO Punkt Beskrivelse 0HG Ÿ ź NQDSSHQH VNLIWHU PDQ 26' 2Q 6FUHHQ 'LVSOD\ VSUnNHW SPRÅK MENYPOS.
SKJERM-Meny SKJERM-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse 0HG Ÿ ź NQDSSHQH VNLIWHV PRGXV IRU RSSVWDUWVNMHUPHQ 2SSVWDUWVNMHUPHQ HU HQ VNMHUP VRP YLVHV QnU GHW LNNH RSSGDJHV QRH VLJQDO HOOHU QnU HW XHJQHW VLJQDO RSSGDJHV 0LQ6NMHUP Ù 25,*,1$/ Ù 6.58 $9 0LQ 6NMHUP OPPSTRT. 25,*,1$/ 6.
SKJERM-Meny SKJERM-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse Min Skjerm (fortsetter) 1nU UHJLVWUHULQJHQ HU IXOOHQGHW YLVHV GHQ UHJLVWUHUWH VNMHUPHQ RJ GHQ I¡OJHQGH PHOGLQJHQ L ÀHUH VHNXQGHU "Min Skjerm-registrering er fullført." +YLV UHJLVWUHULQJHQ IHLOHW YLO I¡OJHQGH EHVNMHG YLVHV "Det har oppstått en overføringsfeil. Vennligst prøv igjen." 'HQQH IXQNVMRQHQ NDQ LNNH YHOJHV QnU 6.58 3c HU YDOJW XQGHU SXQNWHW 0LQ 6NMHUP /nV nedenfor 'HQQH IXQNVMRQHQ NDQ LNNH YHOJHV QnU 6.
SKJERM-Meny SKJERM-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse KILDENAVN +YHU LQQJDQJVSRUW IRU GHQQH SURMHNWRHQ NDQ KD HW QDYQ %UXN Ÿ ź NQDSSHQH Sn 6.-(50 PHQ\HQ IRU n YHOJH .,/'(1$91 RJ WU\NN Ź NQDSSHQ .,/'(1$91 PHQ\HQ YLO YLVHV %UXN Ÿ ź NQDSSHQH Sn .,/'(1$91 PHQ\HQ IRU n YHOJH GHQ SRUWHQ VRP VNDO QDYQJLV RJ WU\NN Ź NQDSSHQ +¡\UH VLGH DY PHQ\HQ YLO Y UH WRP WLO HW QDYQ HU VSHVL¿VHUW .
VALG-Meny 9$/* 0HQ\ )UD 9$/* PHQ\HQ NDQ PDQ XWI¡UH GH SXQNWHQH VRP YLVHV L WDEHOOHQ QHGHQIRU 9HOJ HW HOHPHQW YHG n EUXNH Ÿ ź PDUN¡UNQDSSHQH RJ WU\NN Ź PDUN¡UNQDSSHQ HOOHU ENTER NQDSSHQ IRU n XWI¡UH HOHPHQWHW /$03(7,' RJ ),/7(57,' 8WI¡U GHW Vn L KHQKROG WLO I¡OJHQGH WDEHOO Punkt AUTO-SØK Beskrivelse 0HG Ÿ ź NQDSSHQH VOnV GHW DXWRPDWLVNH VLJQDOHW Sn DY 6.58 3c Ù 6.58 $9 1nU 6.
VALG-Meny VALG-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse 0HG Ÿ ź NQDSSHQH MXVWHUHV QHGWHOOLQJVWLGHQ IRU n VOn SURMHNWRUHQ DY DXWRPDWLVN /DQJ PDNV PLQXWWHU Ù .RUW PLQ PLQXWWHU 6.
VALG-Meny VALG-Meny (fortsetter) Punkt MIN KNAPP MIN KILDE Beskrivelse 'HWWH SXQNWHW KDQGOHU RP WLORUGQH HQ DY GH I¡OJHQGH IXQNVMRQHQH WLO MY BUTTON 1 RJ 2 Sn IMHUQNRQWUROOHQ 6 9HOJ I¡UVW HOOHU Sn 0,1 .
VALG-Meny VALG-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse VIFTEHAST. 0HG Ÿ ź NQDSSHQH VNLIWHV NM¡OHYLIWHQHV URWDVMRQVKDVWLJKHW ,QQVWLOOLQJHQ +< HU EHUHJQHW IRU EUXN L K¡\ODQGVRPUnGHU HWF 0HUN DW SURMHNWRUHQ ODJHU PHU VW¡\ QnU +< HU YDOJW +< Ù 1250$/ AUTOJUSTER %UXN Ÿ ź NQDSSHQH WLO n YHOJH HQ DY PRGXVHQH 1nU '($.7,9(5 HU YDOJW EOLU GHQ DXWRPDWLVNH MXVWHULQJHQVHJHQVNDSHQ GHDNWLYHUW '(7$/-(57 Ù +857,* Ù 6.
VALG-Meny VALG-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse TASTLÅS 0HG NQDSSHQH Ÿ ź VOnU PDQ Sn DY WDVWOnVIXQNVMRQHQ 1nU 6.58 3c HU YDOJW YLO DOOH NQDSSHQH Sn SURMHNWRUHQ XQQWDWW STANDBY/ ON NQDSSHQ Y UH OnVW 6.58 3c Ù 6.58 $9 %UXNHV IRU n XQQJn XJDJQ HOOHU DNWLYHULQJ YHG HW XKHOO 'HQQH IXQNVMRQHQ KDU LQJHQ LQQYLUNQLQJ Sn IMHUQNRQWUROOHQ FJERNK.
VALG-Meny VALG-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse 'HQQH SURMHNWRUHQ HU XWVW\UW PHG VLNNHUKHWVIXQNVMRQHU %UXNHUUHJLVWUHULQJ HU SnNUHYHW I¡U VLNNHUKHWVIXQNVMRQHQH NDQ WDV L EUXN 9HQQOLJVW NRQWDNW GLQ ORNDOH IRUKDQGOHU 1. Bruk av sikkerhetsfunksjonene 1.1 Legge inn PASSORD %UXN Ÿ ź NQDSSHQH Sn 9$/* PHQ\HQ IRU n YHOJH 6,..
VALG-Meny VALG-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse 1.
VALG-Meny VALG-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse )O\WW PDUN¡UHQ WLO K¡\UH VLGH DY GLDORJERNVHQ 3$6625' 3c 1<77 RJ WU\NN Ź NQDSSHQ IRU n YLVH 3$6625' L FD VHNXQGHU YHQQOLJVW QRWHU QHG 3$6625' L GHQQH SHULRGHQ 0HG HW WU\NN Sn ENTER NQDSSHQ YLO VHWWH WLOEDNH WLO 0LQ 6NMHUP 3$6625' Sn DY PHQ\ 1nU HW 3$6625' HU VDWW IRU 0LQ 6NMHUP 0LQ 6NMHUP UHJLVWUHULQJVIXQNVMRQ RJ PHQ\HU YLO LNNH Y UH WLOJMHQJHOLJH 0HQ\HQ L 0LQ 6NMHUP /nV YLO LNNH Y UH WLOJMHQJHOLJ 2336757 LQQVWLOOLQJHQH
VALG-Meny VALG-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse %UXN Ÿ ź NQDSSHQH Sn 3,1 /c6 Sn DY PHQ\HQ IRU n YHOJH 6.58 3c RJ 3,1 )(/7 YLO EOL YLVW SIKKERHET (fortsetter) 7DVW LQQ HQ VLIUHW 3,1 NRGH PHG Ÿ ź Ż Ź COMPUTER RJ INPUT NQDSSHQH 'LDORJERNVHQ 3,1 .2'( ,*-(1 YLO YLVHV 7DVW LQQ GHQ VDPPH 3,1 NRGHQ LJMHQ 'HWWH YLO IXOOHQGH 3,1 NRGHUHJLVWUHULQJHQ +YLV GHW LNNH WDVWHV LQQ QRHQ NRGH L O¡SHW DY GH FD VHNXQGHQH GLDORJERNVHQ 3,1 HOOHU 3,1 .
VALG-Meny VALG-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse 4. Bruke Bevegelse-detektorfunksjonen 0HQV %HYHJHOVHV GHWHNWRUHQ HU 3c RJ SURMHNWRUHQV VWU¡PWLOI¡UVHO EOH VOnWW Sn PHG VWU¡PEU\WHUHQ NDQ GHQ UHDJHUH VRP EHVNUHYHW QHGHQIRU %HYHJHOVHV GHWHNWRUDODUP VRP YLVW QHGHQIRU NDQ YLVHV Sn VNMHUPHQ KYLV SURMHNWRUHQ KDU Y UW À\WWHW HOOHU LQVWDOOHUW Sn Q\WW %HYHJHOVHV GHWHNWRUDODUP NDQ YLVHV Sn VNMHUPHQ KYLV 63(,/ LQQVWLOOLQJHQ HU HQGUHW .
VALG-Meny VALG-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse )O\WW PDUN¡UHQ WLO GHQ K¡\UH VLGHQ DY 3$6625' 3c 1<77 ERNVHQ RJ WU\NN Ź NQDSSHQ IRU n YLVH 3$6625' L FD VHNXQGHU YHQQOLJVW QRWHU 3$6625' L O¡SHW DY GHQQH WLGHQ 9HG n WU\NNH ENTER NQDSSHQ NRPPHU GX WLOEDNH WLO %(9(*(/6( '(7(.725 Sn DY PHQ\HQ 9HQQOLJVW LNNH JOHP GLWW %HYHJHOVHV 'HWHNWRU 3$6625' 4.3 Stille Bevegelse-detektoren av )¡OJ SURVHG\UHQ L IRU n YLVH PHQ\HQ %(9(*(/6(6 '(7(.
VALG-Meny VALG-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse 5. Bruke funksjonen PASSORD MIN TEKST 'HQQH IXQNVMRQHQ JM¡U GHW PXOLJ n YLVH GLQH HJQH EHVNMHGHU 0,1 7(.67 Sn 2336757 VNMHUPHQ RJ L .,/'( ,1)2 'HQ NDQ SDVVRUGEHVN\WWHV IRU n KLQGUH DW GHQ RYHUVNULYHV 5.1 Skrive MIN TEKST SIKKERHET IRUWVHWWHU %UXN Ÿ ź NQDSSHQH L 6,..(5+(7 PHQ\HQ IRU n YHOJH 6.5,9 0,1 7(.67 RJ WU\NN Ź NQDSSHQ 'LDORJHQ 6.5,9 0,1 7(.67 YLO YLVHV 'HQ DNWXHOOH 0,1 7(.
VALG-Meny VALG-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse 5.3 Slå på PASSORD MIN TEKST SIKKERHET IRUWVHWWHU )XQNVMRQHQ 3$6625' 0,1 7(.67 NDQ IRUKLQGUH DW 0,1 7(.67 EOLU RYHUVNUHYHW 6NUX Sn IXQNVMRQHQ 3$6625' 0,1 7(.67 %UXN NQDSSHQH Ÿ ź Sn 6,..(5+(7 PHQ\HQ IRU n YHOJH PHQ\HQ 3$6625' 0,1 7(.67 3$6625' 0,1 7(.67 RJ WU\NN Ź NQDSSHQ IRU n YLVH PHQ\HQ 3$6625' 0,1 7(.67 Sn DY /HJJH LQQ 3$6625' 0,1 7(.67 9LVH PHQ\HQ 3$6625' 0,1 7(.67 Sn DY PHG SURVHG\UHQ L ',$/2*%2.
NETTVERK-Meny 1(779(5. 0HQ\ +XVN DW IHLO QHWWYHUNVLQQVWLOOLQJ Sn GHQQH SURMHNWRUHQ NDQ IRUnUVDNH SUREOHPHU Sn QHWWYHUNHW 9 U VLNNHU Sn DW GX NRQIHUHUHU PHG GLQ QHWWYHUNVDGPLQLVWUDWRU I¡U GX NREOHU RSS WLO HW HNVLVWHUHQGH DGJDQJVSXQNW Sn QHWWYHUNHW GLWW 1(779(5.
NETTVERK-Meny NETTVERK-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse %UXN NQDSSHQH Ÿ ź Ż Ź IRU n OHJJH LQQ ,3 $'5(66( 'HQQH IXQNVMRQHQ NDQ EDUH EUXNHV QnU '+&3 HU VDWW WLO $9 IPADRESSE ,3 $'5(66( HU GHW QXPPHUHW VRP LGHQWL¿VHUHU GHQQH SURMHNWRUHQ Sn QHWWYHUNHW 'X NDQ LNNH KD WR DSSDUDWHU PHG VDPPH ,3 $'5(66( Sn GHW VDPPH QHWWYHUNHW ,3 $'5(66( HU IRUEXGW SUBNETMASKE INNSTIL. IRUWVHWWHU %UXN NQDSSHQH Ÿ ź Ż Ź IRU n OHJJH LQQ GHQ VDPPH 68%1(70$6.
NETTVERK-Meny NETTVERK-Meny (fortsetter) Punkt PROSJEKTØRNAVN Beskrivelse %UXN NQDSSHQH Ÿ ź L 1(779(5. PHQ\HQ IRU n YHOJH PHQ\HQ 3526-(.751$91 RJ WU\NN Ź NQDSSHQ 'LDORJHQ 3526-(.751$91 YLO YLVHV 'HW DNWXHOOH 3526-(.
NETTVERK-Meny NETTVERK-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse MITT BILDE 9HG YDOJ DY GHWWH SXQNWHW YLVHV 0,77 %,/'( PHQ\HQ $SSOLNDVMRQVSURJUDPPHW 3-,PDJH HU SnNUHYHW IRU n ODJUH ELOGHU L SURMHNWRUHQ %UXN NQDSSHQH Ÿ ź IRU n YHOJH HW SXQNW VRP HU HW VWLOOELOGH DY 0,77 %,/'( ( MITT BILDE (stillbildeoverføring)-visning i Brukerhåndbok (detaljert) - Nettverksveiledning) RJ Ź HOOHU ENTER NQDSSHQ IRU n YLVH ELOGHW (W SXQNW XWHQ ELOGH ODJUHW NDQ LNNH YHOJHV %LOGHQDYQHQH YLVHV KYHU PHG WHJQ HOOH
NETTVERK-Meny NETTVERK-Meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse 9HG n YHOJH GHWWH SXQNW YLVHV 1(779(5. ,1)2 GLDORJ IRU EHNUHIWHOVH QHWWYHUNVLQQVWLOOLQJHQ INFO 3526-(.751$91 YLVHV L 3526-(.751$91 IHOWHW ,QJHQWLQJ EODQNW IUHPYLVHV L 3526-(.751$91 IHOWHW LQQWLO GX VHWWHU RSS GHWWH YDOJHW 56 'HUVRP GHW EDWWHULHW VRP GULYHU GHQ LQQHE\JGH NORNNHQ Q UPHU VHJ XWODGHW NDQ NORNNHQ YLVH IHLO WLG VHOY RP NRUUHNW GDWR RJ WLG EOH LQQVWLOW 6NLIW EDWWHUL 64 ,3 $'5(66( 68%1(770$6.
C.
Vedlikehold 9HGOLNHKROG Utskifting av lampen (Q ODPSH KDU HQ EHJUHQVHW SURGXNWOHYHWLG %UXNHV ODPSHQ L ODQJH SHULRGHU NDQ GHW I¡UH WLO DW ELOGHQH EOLU P¡UNH HOOHU WLO GnUOLJHUH IDUJHNYDOLWHW 0HUN DW KYHU ODPSH KDU IRUVNMHOOLJ OHYHWLG RJ DW QRHQ NDQ HNVSORGHUH HOOHU EUHQQH XW OLNH HWWHU DW GX EHJ\QQHU n EUXNH GHP )RUEHUHGHOVH DY HQ Q\ ODPSH RJ WLGOLJ XWVNLIWQLQJ DQEHIDOHV )RU n NODUJM¡UH HL Q\ ODPSH NRQWDNW GLQ IRUKDQGOHU RJ RSSJL ODPSHQV W\SHQXPPHU Typenummer : DT00911 Utskifting av lampen 6On
Vedlikehold Utskifting av lampen (fortsetter) Lampeadvarsel HØY SPENNING HØY TEMPERATUR HØYT TRYKK ADVARSEL Ź3URMHNWRUHQ EUXNHU HQ ODPSH DY NYLNNV¡OYKROGLJ JODVV PHG K¡\W WU\NN /DPSHQ NDQ NQXVHV PHG HW K¡\W VPHOO HOOHU EUHQQH XW KYLV GHQ EOLU VNDNHW HOOHU VNDSHW KnQGWHUW PHQV GHQ HU JORYDUP HOOHU VOLWW RYHU WLG 0HUN DW KYHU ODPSH KDU IRUVNMHOOLJ OHYHWLG RJ DW QRHQ NDQ HNVSORGHUH HOOHU EUHQQH XW OLNH HWWHU DW GX EHJ\QQHU n EUXNH GHP , WLOOHJJ HU GHW PXOLJ DW JODVVNnU NDQ À\ LQQ L ODPSHKXVHW
Vedlikehold 5HQJM¡ULQJ RJ XWVNLIWLQJ DY OXIWÀOWHUHW /XIW¿OWHUHW L GHQQH SURVMHNWRUHQ EHVWnU DY HW ¿OWHUGHNVHO WR W\SHU ¿OWHU RJ HQ ¿OWHUUDPPH 'HW Q\H VWRUH GREOH ¿OWHUV\VWHPHW EHUHJQHV n NXQQH YDUH OHQJUH 0HQ YHQQOLJVW VMHNN RJ UHQV GHW PHG JMHYQH PHOORPURP IRU n V¡UJH IRU Q¡GYHQGLJ YHQWLODVMRQ IRU SURVMHNWRUHQ 1nU LQGLNDWRUHQ HOOHU HQ EHVNMHG EHU GHJ RP UHQVH OXIW¿OWHUHW JM¡U Vn VQDUHVW %\WW ¿OWHUHQH QnU GH HU VNDGHW HOOHU IRU P¡NNHWH )RU n VNDIIH Q\H ¿OWHUH YHQQOLJVW NRQWDNW GLQ IRUKDQGOHU RJ
Vedlikehold 5HQJM¡ULQJ RJ XWVNLIWLQJ DY OXIW¿OWHUHW IRUWVHWWHU 6On SURMHNWRUHQ Sn RJ QXOOVWLOO ¿OWHUWLGHQ PHG ),/7(57,' IXQNVMRQHQ L (1.
Vedlikehold Utskifting av det interne klokkebatteriet 'HQQH SURVMHNWRUHQ KDU HQ LQWHUQ NORNNH VRP EUXNHU HW EDWWHUL +YLV NORNNHQ L QHWWYHUNVIXQNVMRQHQ LNNH YLUNHU NRUUHNW YHQQOLJVW SU¡Y n O¡VH GHW PHG n E\WWH EDWWHULHW HITACHI MAXELL GHO QXPPHU CR2032 6SDOWHGHNVHO 6On DY SURVMHNW¡UHQ RJ IUDNRSOH VWU¡POHGQLQJHQ /D SURVMHNW¡UHQ EOL WLOVWUHNNHOLJ DYNM¡OW 2 (WWHU n KD SnVHWW DW SURVMHNW¡UHQ KDU EOLWW WLOVWUHNNHOLJ DYNM¡OW WUHNN GHNVHOHW IUHPRYHU VDPWLGLJ PHG n O¡IWH %DWWHULVSDOWH NDQWHQ OLW
Vedlikehold Annet stell Innsiden av projektoren )RU n SnVH HQ VLNNHU EUXN DY GLQ SURMHNWRU YHQQOLJVW In GHQ UHQJMRUW RJ LQVSLVHUW DY GLQ IRUKDQGOHU FD pQ JDQJ L nUHW Stell av Stell av linsen +YLV REMHNWLYHW HU RSSVNUDSHW WLOVPXVVHW HOOHU XNODUW NDQ GHWWH IRUnUVDNH HQ IRUULQJHOVH DY YLVQLQJVNYDOLWHWHQ 9HQQOLJVW V¡UJ IRU DW REMHNWLYHW EHKDQGOHV PHG IRUVLNWLJKHW 6On SURMHNWRUHQ DY RJ GUD XW VWU¡PNDEHOHQ /D SURMHNWRUHQ DYNM¡OHV WLOVWUHNNHOLJ 1nU SURMHNWRUHQ HU WLOVWUHNNHOLJ DYNM¡OW W¡UN OHWW DY R
Feilsøking )HLOV¡NLQJ +YLV HQ XQRUPDO RSHUDVMRQ VNXOOH IRUHNRPPH VWRSS n EUXNH SURMHNWRUHQ VWUDNV ADVARSEL Ź%UXN DOGUL SURMHNWRUHQ KYLV GHW RSSVWnU XYDQOLJH RSHUDVMRQHU Vn VRP U¡\N UDU OXNW RYHUGUHYHQ VW¡\ ¡GHODJW NDVVH HOOHU HOHPHQWHU HOOHU NDEOHU JMHQQRPWUHQJLQJ DY Y VNHU HOOHU XNMHQW VXEVWDQV HWF , VOLNH WLOIHOOHU Pn VWU¡PEU\WHUHQ VOnV DY XPLGGHOEDUW RJ VWU¡PNDEHOHQ WDV XW DY NRQWDNWHQ (WWHU n KD VMHNNHW DW U¡\NHQ HOOHU OXNWHQ KDU VWRSSHW NRQWDNW GLQ IRUKDQGOHU HOOHU VHUYLFHVHOVNDSHW +YL
Feilsøking Vedrørende indikatorlampene +YLV GULIW DY POWER LAMP RJ TEMP LQGLNDWRUHU VNLOOHU VHJ IUD YDQOLJ VMHNN RJ KnQGWHU GHW L VDPVYDU PHG I¡OJHQGH WDEHOO POWERLAMPTEMPBeskrivelse indikatorer indikator indikator /\VHU 6OnWW 6OnWW Projektoren er satt i standby. av av oransje 9HQQOLJVW VH DYVQLWWHW 6WU¡P Sn DY Blinker grønt 6OnWW av 6OnWW av Projektoren varmer opp. 9HQQOLJVW YHQW /\VHU grønt 6OnWW av 6OnWW av Projektoren er på.
Feilsøking Vedrørende indikatorlampene (fortsetter) POWER LAMPTEMPindikatorer indikator indikator Blinker rødt eller /\VHU rødt /\VHU grønt /\VHU grønt Blinker grønt i ca. 3 sekunder Beskrivelse /\VHU rødt Det er en mulighet for at den interne delen er blitt opphetet.
Feilsøking Fenomener som lett kan forveksles med maskindefekter 2P IHQRPHQHU VRP IRUYHNVOHV PHG HQ PDVNLQGHIHNW VMHNN RJ KnQGWHU GHW LI¡OJH I¡OJHQGH WDEHOO Hendelser Forhold som ikke gjelder en maskindefekt Strømkabelen er ikke satt i. .REOH WLO VWU¡PNDEHOHQ NRUUHNW 6WU¡PPHQ NRPPHU LNNH Sn Referanseside 12 Hovedstrømkilden er blitt avbrutt under drift, f.eks. på grunn av strømstans (mørklegging), etc.
Feilsøking Fenomener som lett kan forveksles med maskindefekter (fortsetter) Hendelser ,QJHQ O\G NRPPHU XW Forhold som ikke gjelder en maskindefekt Signalkablene er ikke riktig tilkoblet. .REOH WLO DXGLRNDEOHQH NRUUHNW 10 Funksjonen Lyd AV er aktiv. *MHQRSSUHWW O\GHQ YHG n WU\NNH MUTE HOOHU VOLUME+ - NQDSSHQ Sn IMHUQNRQWUROOHQ 16 Lydvolumet er justert til et ekstremt lavt nivå.
Feilsøking Fenomener som lett kan forveksles med maskindefekter (fortsetter) Hendelser Forhold som ikke gjelder en maskindefekt Funksjonen STILL er aktiv. 9LGHRVNMHUPHQV 7U\NN FREEZE NQDSSHQ Sn IMHUQNRQWUROOHQ IRU n ELOGH IU\VHV JMHQRSSUHWWH VNMHUPHQ WLO QRUPDOW )DUJHQH KDU IDOPHW )DUJHWRQHQH HU DY GnUOLJ NYDOLWHW %LOGHQH YLUNHU P¡UNH %LOGHQH YLUNHU XVNDUSH 56 & DUEHLGHU LNNH 1HWWYHUN DUEHLGHU LNNH Referanseside 21 Fargeinnstillingene er ikke riktig justert.
6SHVLÀNDVMRQHU 6SHVL¿NDVMRQHU 6SHVLÀNDVMRQHU 6SHVL¿NDVMRQ Punkt 6SHVL¿NDVMRQ 3DQHOVW¡UUHOVH )O\WHQGH 'ULYV\VWHP NU\VWDOOSDQHO 3L[HO /LQVH )O\WHQGH NU\VWDOOSURVMHNW¡U FP W\SH 7)7 DNWLY PDWULNV SL[HOV KRULVRQWDOH [ YHUWLNDOHO =RRPOLQVH ) a ) a I a PP I a PP RPWUHQWOLJ /DPSH : 8+% $XGLR XWJDQJV : 6WU¡PIRUV\QLQJ 6WU¡PIRUEUXN 'ULIWVWHPSHUDWXU YHNVHOVWU¡P $ YHNVHOVWU¡P $ 6W¡UUHOVH :
6SHVLÀNDVMRQHU 6SHVL¿NDVMRQHU IRUWVHWWHU 270 BATTERY 129 117 340 >HQKHW PP@ 73
Prosjektør CP-X206/CP-X306 Brukerhåndbok (detaljert) Nettverksveiledning Takk for kjøpet av denne prosjektøren. Denne prosjektøren har en nettverksfunksjon med følgende hovedegenskaper.
Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse ...................................................................... 2 1. Hovedfunksjoner ........................................................................ 3 .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO YLD HQ QHWWOHVHU.................................................... 3 0,77 %,/'( VWLOOELOGHRYHUI¡ULQJ YLVQLQJ ................................................... 3 2. Utstyrskontakter og nettverksinnstillinger ..............................
1. Hovedfunksjoner 1. Hovedfunksjoner .RQÀJXUHULQJ RJ NRQWUROO YLD HQ QHWWOHVHU 'X NDQ MXVWHUH HOOHU NRQWUROOHUH SURVMHNW¡UHQ YLD HW QHWWYHUN IUD HQ QHWWV¡NHU Sn HQ 3& VRP HU WLONQ\WWHW VDPPH QHWWYHUNHW /RJJ Sn QHWWYHUNHW IUD QHWWV¡NHUHQ RJ GHQ YLVHU PHQ\HQH VRP YLO NRQ¿JXUHUH QHWWYHUNVLQQVWLOOLQJHQH VW\UH SURVMHNW¡UHQ RJ Vn YLGHUH 1.
2. Utstyrskontakter og nettverksinnstillinger 8WVW\UVNRQWDNWHU RJ QHWWYHUNVLQQVWLOOLQJHU 2.
2. Utstyrskontakter og nettverksinnstillinger 2.2 Manuell nettverkinnstilling 2.2.1 Utstyrstilkobling 7LONREOH SURVMHNW¡UHQ RJ 3& PHG HQ /$1 NDEHO * )¡U GX WLONREOHU WLO HW HNVLVWHUHQGH QHWWYHUN Pn GX NRQWDNWH QHWWYHUNVDGPLQLVWUDWRUHQ 6n XQGHUV¡NHU GX 3& LQQVWLOOLQJHQ VRP IRUNODUW QHGHQIRU 2.2.2 Nettverksinnstillinger 'HWWH HU IRUNODULQJHQ RP WLONREOLQJVLQQVWLOOLQJHQH WLO QHWWYHUNHW IRU :LQGRZV ;3 RJ Internet Explorer. /RJJ Sn :LQGRZV ;3 PHG P\QGLJKHW VRP DGPLQLVWUDWRU cSQH ³.
2. Utstyrskontakter og nettverksinnstillinger 2.
2. Utstyrskontakter og nettverksinnstillinger 2.2 Manuell nettverkinnstilling (fortsetter) [Om IP-adresse] Ŷ 0DQXHOO LQVWLOOLQJ 1HWWYHUNVDGUHVVHQ VRP HU LQNOXGHUW L ,3 DGUHVVHQ VRP HU VWLOW LQQ Sn 3& HQ Pn Y UH OLN SURVMHNW¡UDGUHVVHQ 2J KHOH ,3 DGUHVVHQ Sn 3& HQ Pn LNNH IRUYHNVOHV PHG DQQHW XWVW\U Sn VDPPH QHWWYHUNHW LQNOXGHUW SURVMHNW¡UHQ )RU HNVHPSHO 3URVMHNW¡UHQV VWDQGDUGLQQVWLOOLQJHU HU VRP I¡OJHU IP-adresse: 192.168.1.
2. Utstyrskontakter og nettverksinnstillinger 2.2 Manuell nettverkinnstilling (fortsetter) 2.2.3 Innstilling for “Alternativer for Internett” .OLNN Sn ³$OWHUQDWLYHU IRU ,QWHUQHWW´ L YLQGXHW ³1HWWYHUNV RJ ,QWHUQHWW WLONREOLQJHU´ ¿J D IRU n nSQH YLQGXHW ³(JHQVNDSHU IRU ,QWHUQHWW´ )LJ E Klikk )LJ D 9LQGX IRU ³1HWWYHUNV RJ ,QWHUQHWW WLONREOLQJHU´ Klikk )LJ E 9LQGX IRU ³(JHQVNDSHU IRU ,QWHUQHWW´ .
2. Utstyrskontakter og nettverksinnstillinger 2.2 Manuell nettverkinnstilling (fortsetter) )LJ F 9LQGX IRU ³,QQVWLOOLQJHU IRU ORNDOQHWW /$1 ´ )MHUQ DOOH DYNU\VVHGH UXWHU L YLQGXHW IRU ³,QQVWLOOLQJHU IRU ORNDOQHWW /$1 ´ )LJ F 2.2.
3. Bruk med nettleserprogramvare %UXN PHG QHWWOHVHUSURJUDPYDUH 'HQQH SURMHNW¡UHQ HU XWVW\UW PHG I¡OJHQH QHWWYHUNVIXQNVMRQHU YHG EUXN DY HQ nettsøkerprogramvare. .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQÀJXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ nettleser 'X NDQ MXVWHUH HOOHU NRQWUROOHUH SURVMHNW¡UHQ YLD HW QHWWYHUN IUD HQ QHWWV¡NHU Sn HQ 3& VRP HU WLONQ\WWHW VDPPH QHWWYHUNHW MERK • Internet Explorer 5.5 eller senere kreves.
3. Bruk med nettleserprogramvare .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3.1.1 Logginn *n WLO I¡OJHQGH IRU NRQ¿JXUHULQJ HOOHU NRQWUROO DY SURMHNW¡UHQ YLD QHWWV¡NHUHQ Eksempel +YLV ,3 DGUHVVHQ Sn SURMHNW¡UHQ HU VWLOW LQQ Sn 192.168.1.10: 6NULY LQQ “http://192.168.1.10/” Sn DGUHVVHOLQMHQ Sn QHWWV¡NHUHQ RJ WU\NN ³(QWHU´ WDVWHQ HOOHU NOLNN ³ ´ NQDSSHQ 6NMHUPHQ L ¿J D YLVHV 6NULY LQQ ,G RJ SDVVRUG RJ NOLNN [Logon].
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3.1.
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3.1.3 Network Settings (Nettverksinnstillinger) 9LVHU RJ NRQ¿JXUHUHU QHWWYHUNVLQQVWLOOLQJHU 3XQNW ,3 &RQ¿JXUDWLRQ Beskrivelse .RQ¿JXUHUHU QHWWYHUNVLQQVWLOOLQJHU DHCP ON $NWLYHUHU '+&3 DHCP OFF 'HDNWLYHUHU '+&3 ,3 $GGUHVV .RQ¿JXUHUHU ,3 DGUHVVHQ QnU '+&3 HU VOnWW DY 6XEQHW 0DVN .RQ¿JXUHUHU VXEQHW PDVNH QnU '+&3 HU VOnWW DY 'HIDXOW *DWHZD\ .
3. Bruk med nettleserprogramvare .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3.1.4 Port Settings (Portalinnstillinger) 9LVHU RJ NRQ¿JXUHUHU NRPPXQLNDVMRQV SRUWDOLQQVWLOOLQJHQH 3XQNW Beskrivelse Network Control Port1 (Port:23) .RQ¿JXUHUHU NRPPDQGRNRQWUROO SRUWDO 3RU Port open .OLNN [Enable] NU\VV DY L ERNVHQ IRU n EUXNH SRUWDO $XWKHQWLFDWLRQ .OLNN [Enable] NU\VV DY L UXWHQ QnU DXWHQWLVLWHW NUHYHV IRU denne portalen. Network Control Port2 (Port:9715) .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3.1.5 Mail Settings (Postinnstillinger) 9LVHU RJ NRQ¿JXUHUHU H SRVW DGUHVVHLQQVWLOOLQJHU 3XQNW Beskrivelse Send mail .OLNN [Enable] NU\VV DY L UXWHQ IRU n EUXNH H SRVW IXQNVMRQHQ .RQ¿JXUHU EHWLQJHOVHQH IRU n VHQGH H SRVW XQGHU $OHUW 6HWWLQJV 6073 6HUYHU ,3 $GGUHVV .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3.1.6 Alert Settings (Alarminnstillinger) 'LVSOD\V DQG FRQ¿JXUHV IDLOXUH DOHUW VHWWLQJV $ODUPSXQNW Beskrivelse Cover Error /DPSHGHNVOHW HU LNNH VNLNNHOLJ IHVWHW Fan Error .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU $ODUPHQKHWHQH HU YLVW QHGHQIRU Innstillingsenhet Beskrivelse $ODUP 7LPH 6WLOOHU LQQ WLG IRU DODUPHQ .XQ /DPS 7LPH $ODUP og )LOWHU 7LPH $ODUP SNMP Trap .OLNN [Enable] +DN DY L ERNVHQ IRU n DNWLYHUH DODUP IRU 6103 WUDS Send Mail .OLNN [Enable] +DN DY L ERNVHQ IRU n DNWLYHUH DODUP IRU e-post. %RUWVHWW IUD Cold Start og $XWKHQWLFDWLRQ )DLOXUH 0DLO 6XEMHFW .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3.1.7 Schedule Settings (Tidsinnstillinger) 9LVHU RJ NRQ¿JXUHUHU WLGVLQQVWLOOLQJHU 3XQNW Beskrivelse Daily .RQ¿JXUHUHU GDJOLJ LQQVWLOOLQJ 6XQGD\ .RQ¿JXUHUHU LQQVWLOOLQJ IRU V¡QGDJ Monday .RQ¿JXUHUHU LQQVWLOOLQJ IRU PDQGDJ 7XHVGD\ .RQ¿JXUHUHU LQQVWLOOLQJ IRU WLUVGDJ Wednesday .RQ¿JXUHUHU LQQVWLOOLQJ IRU RQVGDJ 7KXUVGD\ .RQ¿JXUHUHU LQQVWLOOLQJ IRU WRUVGDJ Friday .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 7LGVLQQVWLOOLQJHQH HU YLVW XQGHU 3XQNW Beskrivelse 6FKHGXOH .OLNN [Enable] +DN DY L ERNVHQ IRU n DNWLYHUH WLGVLQQVWLOOLQJHQ Date (Month/Day) 6WLOOHU LQQ PnQHG RJ GDJ 'HWWH YDOJHW YLVHV NXQ QnU 6SHFL¿F GDWH 1R HU YDOJW .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3.1.8 Date/Time Settings (Dato/Tidsinnstillinger) 9LVHU RJ NRQ¿JXUHUHU GDWR RJ WLGVLQQVWLOOLQJHU 3XQNW Beskrivelse &XUUHQW 'DWH 6WLOOHU LQQ JMHOGHQGH GDWR L IRUPDWHW År/måned/dag. &XUUHQW 7LPH 6WLOOHU LQQ JMHOGHQGH GDWR L IRUPDWHW 7LPH PLQXWW VHNXQG. Daylight Savings Time .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3XQNW Beskrivelse Time difference 6WLOOHU LQQ WLGVIRUVNMHOO 6WLOOHU LQQ VDPPH WLGVIRUVNMHOO VRP HU VWLOW LQQ Sn GDWDPDVNLQHQ GLQ +YLV GX HU XVLNNHU E¡U GX UnGI¡UH GHJ PHG GLQ ,7 VMHI SNTP .OLNN Sn [ON] DYNU\VQLQJVERNVHQ IRU n KHQWH LQIRUPDVMRQ RP GDWR RJ WLG IUD 6173 VHUYHUHQ RJ VWLOOH LQQ I¡OJHQGH punkter.
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3.1.
3. Bruk med nettleserprogramvare .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3.1.10 Projector Control (Prosjektørkontroll) 3XQNWHQH YLVW L WDEHOOHQ QHGHQIRU NDQ XWI¡UHV YHG n EUXNH PHQ\HQ 3URMHFWRU &RQWURO 9HOJ HW SXQNW YHG n EUXNH RSS QHG SLOWDVWHQH Sn GDWDPDVNLQHQ PC.
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3XQNW Image $VSHFW Over Scan V Position H Position H Phase H Size $XWR $GMXVW ([HFXWH ,QSXW Progressive Video NR Color Space Component C-Video Format S-Video Format )UDPH /RFN &RPSXWHU )UDPH /RFN &RPSXWHU &RPSXWHU LQ &RPSXWHU LQ 6HWXS $XWR .
3. Bruk med nettleserprogramvare .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3.1.
3. Bruk med nettleserprogramvare .RQ¿JXUHULQJ RJ NRQWUROO DY SURVMHNW¡UHQ YLD HQ QHWWOHVHU IRUWVHWWHU 3.1.
3. Bruk med nettleserprogramvare 3.
3. Bruk med nettleserprogramvare ( SRVWYDUVOHU IRUWVHWWHU .OLNN >$OHUW 6HWWLQJV@ 3n KRYHGPHQ\HQ IRU n NRQ¿JXUHUH H SRVW PHOGLQJV LQQVWLOOLQJHQH 9HOJ RJ NRQ¿JXUHU KYHUW SXQNW 5HIHUHU WLO SXQNW $OHUW 6HWWLQJV (Alarminnstillinger) 19 IRU YLGHUH LQIRUPDVMRQ .
3. Bruk med nettleserprogramvare 3.
3. Bruk med nettleserprogramvare 3.
3. Bruk med nettleserprogramvare +HQGHOVHVSODQOHJJLQJ IRUWVHWWHU Tidsinnstillinger ( 21) 3ODQ LQQVWLOOLQJHU NDQ NRQ¿JXUHUHV IUD HQ QHWWV¡NHU (NVHPSHO +YLV ,3 DGUHVVHQ Sn SURMHNWRUHQ HU VWLOW LQQ Sn 6NULY LQQ “http://192.168.1.10/” LQQ Sn DGUHVVHOLQMHQ Sn QHWWV¡NHUHQ 6NULY LQQ $GPLQLVWUDWRU ,' RJ SDVVRUG RJ NOLNN [Logon]. .
3. Bruk med nettleserprogramvare +HQGHOVHVSODQOHJJLQJ IRUWVHWWHU Dato/Tidsinnstillinger ( 23) 'DWR 7LG LQQVWLOOLQJHQ NDQ MXVWHUHV YLD HQ EURZVHU (NVHPSHO +YLV ,3 DGUHVVHQ Sn SURMHNWRUHQ HU VWLOW LQQ Sn 6NULY LQQ “http://192.168.1.10/” Sn DGUHVVHOLQMHQ Sn QHWWV¡NHUHQ 6NULY LQQ $GPLQLVWUDWRU ,' RJ SDVVRUG RJ NOLNN [Logon]. .
3. Bruk med nettleserprogramvare 3.
3. Bruk med nettleserprogramvare 0,77 %,/'( VWLOOELOGHRYHUI¡ULQJ YLVQLQJ IRUWVHWWHU .RQ¿JXUHU I¡OJHQGH SRVWHU PHG HQ ZHEOHVHU QnU 0,77 %,/'( VNDO WDV L EUXN Eksempel: rsom prosjektørens IP-adresse er stilt til 192.168.1.10: )¡U LQQ “http://192.168.1.10/” L ZHEOHVHUHQV DGUHVVHIHOW )¡U LQQ $GPLQLVWUDWRU ,' RJ SDVVRUG RJ NOLNN Sn [Logon]. .OLNN Sn [Port Settings] L KRYHGPHQ\HQ .OLNN Sn DYNU\VQLQJVUXWHQ [Enable] IRU n nSQH Image Transfer Port (Port: 9716). .
3. Bruk med nettleserprogramvare 3.6 Kommandokontroll via nettverket 'X NDQ NRQ¿JXUHUH RJ NRQWUROOHUH SURMHNWRUHQ YLD QHWWYHUNHW YHG EUXN DY 56 & kommandoer. Kommuikasjons Portal )¡OJHQGH WR SRUWDOHU HU WLOHJQHW NRPPDQGR NRQWUROOHQ 7&3 7&3 MERK .RPPDQGRNRQWUROO HU LNNH WLOJMHQJHOLJ PHG NRPPXQLNDVMRQVSRUW 7&3 17 VRP EOLU EHQ\WWHW IRU 0,77 %,/'( RYHUI¡ULQJ Kommando Kontroll innstillinger ( 17) .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RPPDQGRNRQWUROO YLD QHWWYHUNHW IRUWVHWWHU 1nU JRGNMHQQLQJVLQQVWLOOLQJHQ HU DNWLYHUW HU I¡OJHQGH LQQVWLOOLQJ Q¡GYHQGLJ 25 .OLNN >6HFXULW\ 6HWWLQJV@ Sn KRYHGPHQ\HQ .OLNN [Network Control] RJ VNULY LQQ GHW ¡QVNHGH JRGNMHQQLQJVSDVVRUGHW 6H 0(5. .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RPPDQGRNRQWUROO YLD QHWWYHUNHW IRUWVHWWHU Kommandoformat .
3. Bruk med nettleserprogramvare .RPPDQGRNRQWUROO YLD QHWWYHUNHW IRUWVHWWHU Svar Dataformat )RUELQGHOVHV ,' GDWDHQH HU GH VDPPH VRP IRUELQGHOVHV ,' GDWD Sn VHQGHIRUPDWHW HU WLONREOHW WLO 56 & VYDUGDWDNRPPDQGRHQH $&. UHSO\! Svar TilkoblingsID 0x06 E\WH 1$.
3. Bruk med nettleserprogramvare .
Projector CP-X206/CP-X306 User's Manual (detailed) Technical Example of PC signal Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 1024 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 1200 1280 x 768 1400 x 1050 37.9 31.5 37.9 37.5 43.3 35.2 37.9 48.1 46.9 53.7 49.7 48.4 56.5 60.0 68.7 67.5 60.0 64.0 80.0 91.1 75.0 47.7 65.2 85.0 59.
Initial set signals Initial set signals The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some PC models may be different. In such case, adjust the items V POSITION and H POSITION in IMAGE menu. Back porch (B) Front porch (D) Active video (C) Data H. Sync. Sync (A) +RUL]RQWDO VLJQDO WLPLQJ ȝV computer Signal (A) (B) (C) (D) TEXT 2.0 3.0 20.3 1.0 VGA (60Hz) 3.8 1.9 25.4 0.6 VGA (72Hz) 1.3 4.1 20.3 0.8 VGA (75Hz) 2.0 3.8 20.3 0.5 VGA (85Hz) 1.6 2.2 17.8 1.6 SVGA (56Hz) 2.0 3.
Connection to the ports Connection to the ports LAN B C A A COMPUTER IN1, B COMPUTER IN2, C MONITOR OUT D-sub 15pin mini shrink jack 9LGHR VLJQDO 5*% VHSDUDWH $QDORJ 9S S ȍ terminated (positive) • H/V. sync. Signal: TTL level (positive/negative) • Composite sync.
Connection to the ports (continued) LAN D E F G H COMPONENT VIDEO D Y, E Pb/Cb, F Pr/Cr RCA jack x3 • System: 480i@60, 480p@60, 576i@50, 720p@50/60, 1080i@50/60 Port Y Signal &RPSRQHQW YLGHR < 9S S ȍ WHUPLQDWRU ZLWK FRPSRVLWH Pb/Cb &RPSRQHQW YLGHR 3E &E 9S S ȍ WHUPLQDWRU Pr/Cr &RPSRQHQW YLGHR 3U &U 9S S ȍ WHUPLQDWRU G S-VIDEO Mini DIN 4pin jack Pin 1 3 2 4 Signal 2 &RORU VLJQDO 9S S 176& EXUVW ȍ WHUPLQDWRU &RORU VLJQDO 9S S 3$/ 6(&$0 EXUVW
Connection to the ports (continued) LAN I M J K L I AUDIO IN1, J AUDIO IN2 Ø3.5 stereo mini jack P9UPV N WHUPLQDWRU AUDIO IN3 K L, L R RCA jack x2 P9UPV N WHUPLQDWRU M AUDIO OUT Ø3.5 stereo mini jack P9UPV N RXWSXW LPSHGDQFH To input SCART RGB signal; ex.: SCART connector (jack) 㪩 㪙 㪞 㪭㫀㪻㪼㫆 㪘㫌㪻㫀㫆㩷㪣 SCART cable (plug) RCA plugs 㪘㫌㪻㫀㫆㩷㪩 To input SCART RGB signal to the projector, use a SCART to RCA cable. Connect the plugs refer to above ex..
Connection to the ports (continued) P LAN O N N USB 4 3 1 2 USB B type jack Pin Signal 1 +5V 2 - Data 3 + Data 4 Ground O CONTROL D-sub 9pin plug • About the details of RS-232C communication, please refer to the following page.
RS-232C Communication RS-232C Communication 1 2 6 3 7 4 8 5 1 CONTROL port of the projector 2 6 9 RS-232C cable (cross) - (1) RD (2) TD (3) - (4) GND (5) - (6) RTS (7) CTS (8) - (9) 3 7 4 8 5 9 RS-232C port of the computer (1) CD (2) RD (3) TD (4) DTR (5) GND (6) DSR (7) RTS (8) DTS (9) RI Connecting the cable 1. Turn off the projector and the computer. the CONTROL port of the projector with a RS-232C port of 2.
RS-232C Communication (continued) Requesting projector status (Get command) (1) Send the following request code from the PC to the projector. Header + Command data (‘02H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + ‘00H’ + ‘00H’) (2) The projector returns the response code ‘1DH’ + data (2 bytes) to the PC. Changing the projector settings (Set command) (1) Send the following setting code from the PC to the projector.
Command Control via the Network Command Control via the Network Communication Port The following two ports are assigned for the command control. TCP #23 TCP #9715 Command Control Settings &RQ¿JXUH WKH IROORZLQJ LWHPV IRUP D ZHE EURZVHU ZKHQ FRPPDQG FRQWURO LV XVHG Port Settings Port open Click the [Enable] check box to open [Network Control Port1 (Port: 23)] to use TCP #23. Default setting is “Enable”.
Command Control via the Network (continued) Command Format [TCP #23] 1. Protocol Consist of header (7 bytes) + command data (6 bytes) 2. Header BE + EF + 03 + 06 + 00 + CRC_low + CRC_high &5&BORZ /RZHU E\WH RI &5& ÀDJ IRU FRPPDQG GDWD &5&BKLJK 8SSHU E\WH RI &5& ÀDJ IRU FRPPDQG GDWD 3. Command data Command data chart byte_0 byte_1 byte_2 byte_3 byte_4 byte_5 Action Type Setting code low high low high low high Action (byte_0 - 1) Action &ODVVL¿FDWLRQ Content 1 Set Change setting to desired value.
Command Control via the Network (continued) Decreasing the projector setting value (Decrement command) (1) The PC sends the following decrement code to the projector. Header + Command data (‘05H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + ‘00H’ + ‘00H’) (2) The projector decreases the setting value on the above setting code. (3) The projector returns the response code ‘06H’ to the PC.
Command Control via the Network (continued) 7. Reply Data The connection ID (the data is same as the connection ID data on the sending data format) is attached to the Network control commands reply data.
RS-232C communication/Network Command table RS-232C communication/Network Command table Names Power Operation Type Set Turn off Turn on Get Command Data Header BE EF BE EF BE EF 03 03 03 06 00 06 00 06 00 [Example return] 00 00 [Off] Input Source Set Error Status COMPUTER1 COMPUTER2 COMPONENT S-VIDEO VIDEO Get Get BE BE BE BE BE BE BE EF EF EF EF EF EF EF BRIGHTNESS Reset CONTRAST CONTRAST Reset PICTURE MODE Set Action Type Setting Code 2A D3 BA D2 19 D3 01 00 01 00 02 00 00 60 00 60
RS-232C communication/Network Command table (continued) Names User Gamma Pattern Operation Type Set User Gamma Point 1 User Gamma Point 2 User Gamma Point 3 User Gamma Point 4 User Gamma Point 5 User Gamma Point 6 User Gamma Point 7 User Gamma Point 8 COLOR TEMP COLOR TEMP GAIN R COLOR TEMP GAIN G Set Off 9 steps gray scale 15 steps gray scale Ramp Get Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decremen
RS-232C communication/Network Command table (continued) Names Operation Type COLOR TEMP GAIN B COLOR TEMP OFFSET R COLOR TEMP OFFSET G COLOR TEMP OFFSET B COLOR COLOR Reset TINT TINT Reset SHARPNESS SHARPNESS Reset MY MEMORY Load Set MY MEMORY Save Set PROGRESSIVE Set VIDEO NR Set ASPECT Set Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute 1 2 3 4 1
RS-232C communication/Network Command table (continued) Names Operation Type OVER SCAN OVER SCAN Reset V POSITION V POSITION Reset H POSITION H POSITION Reset H PHASE H SIZE H SIZE Reset AUTO ADJUST COLOR SPACE Set COMPONENT Set C-VIDEO FORMAT Set S-VIDEO FORMAT Set Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Execute Get Increment Decrement Get Increment Decrement Execute Execute AUTO RGB SMPTE240 REC709 REC601 Get COMPONENT SCART RGB Get AUTO NTSC
RS-232C communication/Network Command table (continued) Names Operation Type FRAME LOCK – COMPUTER1 Set FRAME LOCK – COMPUTER2 Set COMPUTER IN1 Set COMPUTER IN2 Set KEYSTONE V KEYSTONE V Reset AUTO KEYSTONE EXECUTE WHISPER Set MIRROR Set Set STANDBY MODE MONITOR OUT COMPUTER1 MONITOR OUT COMPUTER2 Set Set Set MONITOR OUT VIDEO Set MONITOR OUT S-VIDEO TURN OFF TURN ON Get TURN OFF TURN ON Get SYNC ON G ON SYNC ON G OFF Get SYNC ON G ON SYNC ON G OFF Get Get Increment Decrement Execute H
RS-232C communication/Network Command table (continued) Names Operation Type Set MONITOR OUT COMPONENT Set MONITOR OUT STANDBY VOLUMECOMPUTER1 VOLUMECOMPUTER2 VOLUMECOMPONENT VOLUME-S-VIDEO VOLUME-VIDEO VOLUME AUDIO OUT STANDBY MUTE Set SPEAKER Set AUDIO-COMPUTER1 Set AUDIO-COMPUTER2 Set AUDIO-COMPONENT Set COMPUTER1 COMPUTER2 TURN OFF Get COMPUTER1 COMPUTER2 TURN OFF Get Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get Increment Decrement Get I
RS-232C communication/Network Command table (continued) Names Operation Type AUDIO-S-VIDEO Set AUDIO-VIDEO Set AUDIO OUT STANDBY Set REMOTE FREQ. NORMAL Set REMOTE FREQ. HIGH Set LANGUAGE Set MENU POSITION H MENU POSITION H Reset MENU POSITION V MENU POSITION V Reset AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 Turn off Get AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 Turn off Get AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 Turn off Get Off On Get Off On Get ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NORSK NEDERLANDS PORTUGUÊS SVENSKA 3ɍ&&.
RS-232C communication/Network Command table (continued) Names Operation Type BLANK Set BLANK On/Off Set START UP Set MyScreen LOCK Set MESSAGE Set TEMPLATE Set AUTO SEARCH Set AUTO KEYSTONE Set AUTO ON Set AUTO OFF LAMP TIME LAMP TIME Reset FILTER TIME FILER TIME Reset MyScreen ORIGINAL BLUE WHITE BLACK Get TURN OFF TURN ON Get MyScreen ORIGINAL TURN OFF Get TURN OFF TURN ON Get TURN OFF TURN ON Get TEST PATTERN DOT-LINE1 DOT-LINE2 DOT-LINE3 DOT-LINE4 Get TURN OFF TURN ON Get TURN OFF
RS-232C communication/Network Command table (continued) Names Operation Type MY BUTTON-1 Set MY BUTTON-2 Set MY SOURCE Set MAGNIFY FREEZE Set CLOSED CAPTION DISPLAY Set CLOSED CAPTION MODE Set COMPUTER1 COMPUTER2 COMPONENT S-VIDEO VIDEO INFORMATION AUTO KEYSTONE V MY MEMORY PICTURE MODE FILTER RESET MY IMAGE AV MUTE TEMPLATE Get COMPUTER1 COMPUTER2 COMPONENT S-VIDEO VIDEO INFORMATION AUTO KEYSTONE V MY MEMORY PICTURE MODE FILTER RESET MY IMAGE AV MUTE TEMPLATE Get COMPUTER1 COMPUTER2 COMPONE
RS-232C communication/Network Command table (continued) Names Operation Type CLOSED CAPTION CHANNEL Set MY IMAGE Set MY IMAGE IMAGE1 Delete MY IMAGE IMAGE2 Delete MY IMAGE IMAGE3 Delete MY IMAGE IMAGE4 Delete 22 1 2 3 4 Get OFF IMAGE1 IMAGE2 IMAGE3 IMAGE4 Get Execute Execute Execute Execute Header BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE EF EF EF EF EF EF EF EF EF EF EF EF EF EF EF 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 CRC 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 00 00 00 00 00
Hitachi, Ltd. Consumer Business Group Shin-Otemachi Bldg 5f, 2-1, Otemachi 2-Chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-0004 Japan HITACHI EUROPE S.A. 364, Kifissias Ave. & 1, Delfon Str. 152 33 Chalandri Athens GREECE Tel: 1-6837200 Fax: 1-6835694 Email: service.hellas@hitachi-eu.com HITACHI EUROPE LTD. Consumer Affairs Department PO Box 3007 Maidenhead Berkshire SL6 8ZE UNITED KINGDOM Tel: 0870 405 4405 Email: consumer.mail@hitachi-eu.