Operation Manual

20
Operazioni
ÊSRVVLELOHUHJRODUHLQPRGRSUHFLVRLOOLYHOORGL]RRP'HFLGHUHLQ
EDVHDOORVFKHUPRLOOLYHOORGL]RRPDGHJXDWR
NOTA

3UHPHUHLOSXOVDQWHONSHUODIXQ]LRQHMAGNIFYVXOWHOHFRPDQGR
/LQGLFD]LRQH,1*5$1',6&$DSSDULUjVXOORVFKHUPRHLOSURLHWWRUH
SDVVHUjDOODPRGDOLWj,1*5$1',6&$6HGRSRDYHUDFFHVRLO
SURLHWWRUHVLSUHPHONSHUO¶RS]LRQHMAGNIFYVLDWWLYDLOGRSSLR
]RRPGHOO¶LPPDJLQH/LQGLFD]LRQHVSDULUjGRSRDOFXQLVHFRQGLVH
QRQVLHVHJXHDOFXQDRSHUD]LRQH
Utilizzo della funzione di ingrandimento

6HUYLUVLGHLFXUVRULŸźSHUUHJRODUHLOOLYHOORGL]RRPÊSRVVLELOHHVHJXLUHOR
]RRPGHOOLPPDJLQHSURYHQLHQWHGDVHJQDOLYLGHRVYLGHRRSSXUHFRPSRQHQW
YLGHR¿QRDYROWH/HLPPDJLQLSURYHQLHQWLGDXQFRPSXWHUSRVVRQRHVVHUH]RRPDWH¿QRDYROWH
3HUVSRVWDUHODUHDGL]RRPSUHPHUHLOSXOVDQWHPOSITIONGHOODPRGDOLWj,1*5$1',6&$
SRLVHUYLUVLGHLFXUVRULŸźŻŹ3HUGH¿QLUHODUHDGL]RRPSUHPHUHDQFRUDLOSXOVDQWH
POSITION
3HUXVFLUHGDOODPRGDOLWj,1*5$1',6&$HULSULVWLQDUHOHGLPHQVLRQLQRUPDOLGHOORVFKHUPR
SUHPHUHLOSXOVDQWHOFFDOORS]LRQHMAGNIFYVXOWHOHFRPDQGR
Ɣ,OSURLHWWRUHHVFHDXWRPDWLFDPHQWHGDOODPRGDOLWj,1*5$1',6&$VHLOVHJQDOH
GLQJUHVVRROHFRQGL]LRQLGLYLVXDOL]]D]LRQHVRQRPXWDWL
Ɣ,QPRGDOLWj,1*5$1',6&$SRVVRQRYDULDUHOHFRQGL]LRQLGLGLVWRUVLRQHNH\VWRQH
TXHVWHVDUDQQRULSULVWLQDWHTXDQGRLOSURLHWWRUHHVFHGDOODPRGDOLWj,1*5$1',6&$

3UHPHUHLOSXOVDQWHKEYSTONEVXOWHOHFRPDQGR
8QD¿QHVWUDGLGLDORJRDSSDULUjVXOORVFKHUPRSHUOD
FRUUH]LRQHGHOOHGLVWRUVLRQL
Correzione dell'effetto keystone

6HUYLUVLGHLFXUVRULŸźSHUVHOH]LRQDUHORSHUD]LRQH$872RSSXUH
0$18$/(HSUHPHUHLOSXOVDQWHŹSHUOHVHFX]LRQH
Ɣ /LQWHUYDOORGLUHJROD]LRQHSXzYDULDUHDVHFRQGDGHLVHJQDOLGLLQJUHVVR3HUDOFXQLVHJQDOLGLLQJUHVVR
TXHVWDIXQ]LRQHSRWUHEEHQRQRSHUDUHFRUUHWWDPHQWH
Ɣ 3RWUHEEHQRQHVVHUHSRVVLELOHXWLOL]]DUHODIXQ]LRQHVHqVWDWRVHOH]LRQDWR,19(569RSSXUH,19(56+9
DOODYRFH63(&&+,2GHOPHQX,03267$TXDORUDORVFKHUPRVLDLQFOLQDWRRRULHQWDWRYHUVRLOEDVVR
Ɣ 6HODUHJROD]LRQHGHOOR]RRPqLPSRVWDWDD7(/(PHVVDDIXRFRWHOHRELHWWLYRTXHVWDIXQ]LRQHSRWUHEEH
ULVXOWDUHHFFHVVLYDÊRSSRUWXQRXWLOL]]DUHTXHVWDIXQ]LRQHWXWWHOHYROWHFKHHVLVWHODSRVVLELOLWjTXDQGROR
]RRPqLPSRVWDWRFRPSOHWDPHQWHVX3$1JUDQGDQJROR
Ɣ 4XDQGRLOSURLHWWRUHqLPSRVWDWRDOLYHOORFLUFDTXHVWDIXQ]LRQHSRWUHEEHQRQHVVHUHGLVSRQLELOH
Ɣ 4XDQGRLOSURLHWWRUHqLQFOLQDWRDFLUFDRKDXQLQFOLQD]LRQHPDJJLRUHSRWUHEEHQRQHVVHUHSRVVLELOH
XWLOL]]DUHFRUUHWWDPHQWHODIXQ]LRQH
Ɣ 4XHVWDIXQ]LRQHSRWUHEEHQRQHVVHUHGLVSRQLELOHTXDQGRqDWWLYDWRLO5LOHY6SRVWDPHQWR (50
$872HVHJXHODFRUUH]LRQHDXWRPDWLFDYHUWLFDOHGHOOHIIHWWRNH\VWRQH
0$18$/(YLVXDOL]]DXQD¿QHVWUDGLGLDORJRSHUODFRUUH]LRQHGHOOHIIHWWR
NH\VWRQH
8WLOL]]DUHLSXOVDQWLŸźSHUHIIHWWXDUHODUHJROD]LRQH
3HUFKLXGHUHLOGLDORJRHFRPSOHWDUHORSHUD]LRQHSUHPHUHDQFRUDLOSXOVDQWHKEYSTONE6HQRQVL
HVHJXHDOFXQDRSHUD]LRQHOD¿QHVWUDGLGLDORJRVFRPSDULUjDXWRPDWLFDPHQWHGRSRTXDOFKHVHFRQGR
3XOVDQWHMAGNIFY
3XOVDQWHON/OFF
3XOVDQWHKEYSTONE
VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
12
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE
KEYSTONE
MUTE
MY BUTTON
12
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE