Operation Manual

1
ESPAÑOL
Proyector
CP-X2010N/CP-X2510N/CP-X3010N
Manual de usuario (conciso)
Gracias por adquirir este proyector.
Por favor, lea este manual antes de utilizar el producto para hacerlo de forma
segura y correcta.
ADVERTENCIA Ź$QWHVGHXWLOL]DUHVWHSURGXFWRFHUFLyUHVHGHOHHU
todos los manuales para el mismo. Para leer los manuales del CD, consulte
³8WLOL]DFLyQGHOPDQXDOGHO&'´(

17). Tras leer los manuales, guárdelos en un
lugar seguro para referencia futura.
Ź3UHVWHDWHQFLyQDWRGDVODVDGYHUWHQFLDV\SUHFDXFLRQHVHQORVPDQXDOHVR
en elproducto.
Ź6LJDWRGDVODVLQVWUXFFLRQHVHQORVPDQXDOHVRHQHOSURGXFWR
Índice
NOTA(QHVWHPDQXDOVDOYRTXHVHLQGLTXHDOJ~QFRPHQWDULR³ORV
PDQXDOHV´VLJQL¿FDWRGRVORVGRFXPHQWRVIDFLOLWDGRVFRQHVWHSURGXFWR\³HO
SURGXFWR´VLJQL¿FDHVWHSUR\HFWRU\WRGRVORVDFFHVRULRVTXHYHQtDQFRQHO
proyector.

Antes de comenzar............................. 2
([SOLFDFLyQGHHQWUDGDV\VtPERORVJUi¿FRV....2
Instrucciones de seguridad importantes...........2
Advertencias reguladoras................... 3
Acerca de la interferencia electromagnética.....3
$FHUFDGHOGHVHFKRGHHTXLSRVHOpFWULFRV\HOHFWUyQLFRV ..4
Contenido del paquete ....................... 4
Preparativos ....................................... 5
Cargue las pilas en el control remoto...............5
'LVSRVLFLyQ ......................................... 6
&RQH[LyQGHVXVGLVSRVLWLYRV ............. 7

&RQH[LyQGHODIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQ ... 9
&RQH[LyQGHODDOLPHQWDFLyQ .............. 9
Ajustar el elevador del proyector...... 10
9LVXDOL]DFLyQGHLPDJHQHV............... 11
'HVFRQH[LyQGHODDOLPHQWDFLyQ....... 12
Reemplazo de la lámpara................. 13
/LPSLH]D\UHHPSOD]RGHO¿OWURGHDLUH ... 15
Reemplazo de la pila del reloj interno ... 16
8WLOL]DFLyQGHOPDQXDOGHO&'........... 17
(VSHF¿FDFLRQHV................................ 18
6ROXFLyQGHSUREOHPDV
*DUDQWtD\VHUYLFLRSRVYHQWD..... 19