Operation Manual

1
Projektor
3RGUčF]QLNXİ\WNRZQLNDV]F]HJyãRZ\
3RUDGLQLNSRVLHFL
']LĊNXMHP\]D]DNXSLHQLHWHJRSURMHNWRUD
7HQSURMHNWRUSRVLDGDIXQNFMHVLHFLRZH]DSHZQLDMąFHSRQLĪV]HJáyZQHFHFK\
Ź
3U]HGXĪ\ZDQLHPSURGXNWX]DSR]QDMVLĊ]LQVWUXNFMąREVáXJL
3RSU]HF]\WDQLXQDOHĪ\]DFKRZDüWHPDWHULDá\ZEH]SLHF]Q\PPLHMVFXGR
HZHQWXDOQHJRSU]\V]áHJRZ\NRU]\VWDQLD
=$*52į(1,(
,QIRUPDFMH]DZDUWHZSRGUĊF]QLNXPRJąXOHJDü]PLDQLHEH]
XSU]HG]HQLD
:\WZyUFDQLHSRQRVLRGSRZLHG]LDOQRĞFL]DEáĊG\MDNLHPRJąSRMDZLüVLĊZ
QLQLHMV]\PSRGUĊF]QLNX
5HSURGXNFMDSU]HQRV]HQLHOXENRSLRZDQLHFDáRĞFLOXEF]ĊĞFLGRNXPHQWXMHVW
QLHGR]ZRORQHEH]X]\VNDQLDSLVHPQHM]JRG\Z\WZyUF\
UWAGA
,QIRUPDFMDR]QDNDFKWRZDURZ\FK
9.RQWURODVLHFLRZD
3URMHNWRUPRĪHE\üVWHURZDQ\LPRQLWRURZDQ\]DSRPRFąSU]HJOąGDUNLLQWHUQHWRZHM
]NRPSXWHUDFRSRPDJDZSURZDG]DüXVWDZLHQLDLREVáXJLZDüSURMHNWRU
9 :\ĞZLHWODQLH2%5$=:à$61<3U]HV\áDQLHQLHUXFKRPHJRREUD]X
3URMHNWRUPRĪHZ\ĞZLHWODüQLHUXFKRPHREUD]\SU]HV\áDQHSU]H]VLHü
9 )XQNFMD.RPXQLNDWRUD
3URMHNWRUPRĪHZ\ĞZLHWODüQDHNUDQLHGDQHWHNVWRZHSU]HV\áDQHSU]H]VLHü
1LQLHMV]DLQVWUXNFMD]DZLHUDMHG\QLHZ\MDĞQLHQLDGRW\F]ąFHIXQNFMLVLHFLRZ\FK
,QIRUPDFMHRGQRĞQLHEH]SLHF]HĔVWZDREVáXJLOXELQQ\FKSUREOHPyZ]DPLHV]F]RQR
Z3RGUĊF]QLNXXĪ\WNRZQLND]ZLĊ]á\LZHUVMDSHáQDOXE3RUDGQLNX%H]SLHF]HĔVWZD
0LFURVRIW
®
L,QWHUQHW([SORUHU
®
:LQGRZV
®
:LQGRZ9LVWD
®
Vą]DVWU]HĪRQ\PL
]QDNDPLWRZDURZ\PL
¿UP\
0LFURVRIW&RUSRUDWLRQZ86LOXEZLQQ\FKNUDMDFK

-DYD6FULSW
®
MHVW]DVWU]HĪRQ\P]QDNLHPWRZDURZ\P¿UP\6XQ0LFURV\VWHPV,QF
3-/LQNMHVW]QDNLHPWRZDURZ\PVWRVRZDQ\P
ZUDPDFKSUDZDR]QDNDFKWRZDURZ\FKZ
-DSRQLL6WDQDFK=MHGQRF]RQ\FKLZLQQ\FKNUDMDFKOXEQDLQQ\FKREV]DUDFK
:V]HONLHLQQH]QDNLWRZDURZHSR]RVWDMąZáDVQRĞFLąRGQRĞQ\FKNRUSRUDFMLL¿UP
&3;1&3;1&3;1