Operation Manual

13
=GDOQHVWHURZDQLHSLORW
=GDOQHVWHURZDQLHSLORW
=DVLčJV\JQDãX]SLORWD
3LORW]GDOQHJRVWHURZDQLDZVSyáSUDFXMH]F]XMQLNDPL
SURMHNWRUD1LQLHMV]\SURMHNWRUSRVLDGDZSU]HGQLHMF]ĊĞFL
F]XMQLN]GDOQHJRVWHURZDQLD
&]XMQLNZVWDQLHDNW\ZQ\PZ\NU\ZDV\JQDáRRGSRZLHGQLP]DVLĊJX
VWRSQLVWRSQLZOHZRLZSUDZRRGF]XMQLND]
RGOHJáRĞFLRNRáRPHWUyZ
:NãDGDQLHEDWHULL
3U]HGXĪ\FLHPSLORWDQDOHĪ\ZáRĪ\üGRQLHJREDWHULH:\PLHQLüEDWHULHJG\SLORW
]DF]\QDG]LDáDüQLHSUDZLGáRZR-HĞOLSLORWQLHEĊG]LHXĪ\ZDQ\SU]H]GáXĪV]\
RNUHVWRWU]HEDZ\Mąü]QLHJREDWHULHLSU]HFKRZDüMHZEH]SLHF]Q\PPLHMVFX

7U]\PDMąF]DF\SHOSRNU\Z\EDWHULL
Z\MąüMą

8VWDZLüRGSRZLHGQLRLZáRĪ\üEDWHULH$$
+,7$&+,0$;(//&]ĊĞü1U/5OXE53
ZHGáXJR]QDF]HĔSOXVLPLQXVQDSLORFLH

=DáRĪ\üSRNU\ZĊEDWHULLSU]HVXZDMąFMąZNLHUXQNXVWU]DáNLRUD]]DWU]DVQąü
GRNRĔFD
Ź%DWHULHQDOHĪ\]DZV]HREVáXJLZDü]]DFKRZDQLHPRVWURĪQRĞFLL
XĪ\ZDüMHZVSRVyE]DOHFDQ\1LHSUDZLGáRZH]DVWRVRZDQLHPRĪHGRSURZDG]DüGR
HNVSOR]MLEDWHULLSĊNDQLDOXEZ\FLHNXFRGRSURZDG]LüPRĪHGRSRĪDUXREUDĪHĔLOXE
]DQLHF]\V]F]HQLDĞURGRZLVND
 8SHZQLüVLĊFRGR]DVWRVRZDQLDZáDĞFLZ\FKEDWHULL1LHVWRVRZDüMHGQRF]HVQHJR
SRáąF]HQLDEDWHULLUyĪQ\FKW\SyZ1LHPLHV]DüEDWHULLQRZ\FK]H]XĪ\W\PL
 3RGF]DVZNáDGDQLDEDWHULLQDOHĪ\XSHZQLüVLĊFRGRSUDZLGáRZHJRXVWDZLHQLD
Z]JOĊGHPELHJXQyZGRGDWQLHJRLXMHPQHJR
 3U]HFKRZ\ZDüEDWHULH]GDODRGG]LHFLL]ZLHU]ąWGRPRZ\FK
 1LHáDGRZDüQLH]ZLHUDüQLHOXWRZDüDQLQLHUR]ELHUDüEDWHULL
 1LHZU]XFDüEDWHULLGRRJQLDDQLGRZRG\3U]HFKRZ\ZDüEDWHULHZFLHPQ\PFKáRGQ\P
LVXFK\PPLHMVFX
 :UD]LH]DXZDĪHQLDZ\FLHNX]EDWHULLZ\WU]\MPRNUHPLHMVFHRUD]Z\PLHĔEDWHULĊ
-HĪHOLELDá\RVDGGRVWDQLHVLĊQDVNyUĊOXEXEUDQLHVSáXNDüWRPLHMVFHQDW\FKPLDVWZRGą
 3U]\Z\U]XFDQLXEDWHULLSRVWĊSRZDü]JRGQLH]PLHMVFRZ\PLSU]HSLVDPL
=$*52į(1,(
 ,VWQLHMHPRĪOLZRĞüRGELFLDV\JQDáXVWHURZDQLD]GDOQHJRRGHNUDQXOXE
SRGREQHJRHOHPHQWX-HĞOLLVWQLHMąWUXGQRĞFLZZ\VáDQLXV\JQDáXEH]SRĞUHGQLRGRF]XMQLND
WRPRĪQDSUyERZDüZ\NRU]\VWDüV\JQDáRGELW\
 3LORWZ\V\áDGRF]XMQLNDSURMHNWRUDV\JQDá\SRGF]HUZLHQL/('NODVDWRWHĪQDOHĪ\VLĊ
XSHZQLüF]\SU]HVWU]HĔPLĊG]\SLORWHPDSURMHNWRUHPQLH]DZLHUDSU]HV]NyGNWyUHPRJá\E\
EORNRZDüV\JQDá]GDOQHJRVWHURZDQLD
 =GDOQHVWHURZDQLHQLHSUDFXMHSUDZLGáRZRMHĞOLQDF]XMQLNSURMHNWRUDSDGDVLOQHĞZLDWáR
EH]SRĞUHGQLHĞZLDWáRVáRQHF]QHDOERĞZLDWáR]EDUG]REOLVNRSRáRĪRQHJRĨUyGáDQD
SU]\NáDG]ODPS\ÀXRUHVFHQF\MQHM8VWDZLDüSURMHNWRUWDNDE\XQLNDüWDNLFKĨUyGHáĞZLDWáD
=$:,$'20,(1,(

30º
30º
2NRáR
P