Operation Manual

11
POLSKI
VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
POSITION
12
ESC
ENTER
MENU
RESET
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE
VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
POSITION
12
ESC
ENTER
MENU
RESET
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE
:\ĤZLHWODQLHREUD]X

8DNW\ZQLMWZRMHĨUyGáRV\JQDáX:áąF]
ĨUyGáRV\JQDáXLVSRZRGXMZ\VáDQLH
V\JQDáXGRSURMHNWRUD

:FHOXXVWDZLHQLDJáRĞQRĞFLZ\NRU]\VWDü
SU]\FLVN92/80(92/80(:FHOX
Z\JDV]HQLDGĨZLĊNXSURMHNWRUDQDOHĪ\
QDFLVQąüSU]\FLVN087(QDSLORFLH

1DFLĞQLMSU]\FLVN,1387QDSURMHNWRU]H=D
ND]G\PQDFLĞQLĊFLHPSU]\FLVNXQDVWĊSXMH
SU]HáąF]HQLHSRUWXZHMĞFLRZHJRZHGáXJ
SRQLĪV]HMNROHMQRĞFL
0RĪQDUyZQLHĪXĪ\üSLORWDZFHOXZ\ERUX
V\JQDáXZHMĞFLD
1DOHĪ\QDFLVQąüSU]\FLVN9,'(2Z
FHOXZ\ERUXV\JQDáXZHMĞFLD]SRUWX
&20321(17<&E3E&U3U69,'(2
OXE9,'(2DOERSU]\FLVN&20387(5
ZFHOXZ\ERUXV\JQDáXZHMĞFLD]SRUWX
&20387(5,1OXE&20387(5,1

1DFLVQLMSU]\FLVN$63(&7QDSLORFLH=D
NDĪG\PQDFLĞQLĊFLHPSU]\FLVNXQDVWĊSXMH
SU]HáąF]HQLHWU\EXZVSyáF]\QQLNDZ
NROHMQRĞFL

8Ī\MSLHUĞFLHQLDUHJXODWRUDSRZLĊNV]HQLD
ZFHOXGRVWRVRZDQLDUR]PLDUXHNUDQX

8Ī\MSLHUĞFLHQLDUHJXODWRUDRVWURĞFLZFHOX
Z\UHJXORZDQLDRVWURĞFLREUD]X
3U]\FLVN,1387
3U]\FLVN92/80(
3U]\FLVN92/80(
3U]\FLVN087(
=$:,$'20,(1,(3U]\FLVN$63(&7QLHG]LDáDZSU]\SDGNXEUDNX
RGSRZLHGQLHJRV\JQDáXZHMĞFLD
6]F]HJyáRZHLQIRUPDFMHQDWHPDWUHJXODFMLREUD]XSDWU]Ä3RUDGQLN
HNVSORDWDFML´QDG\VNX&'
3U]\FLVN9,'(2
3U]\FLVN&20387(5
3U]\FLVN$63(&7
3LHUĞFLHĔUHJXODWRUD
SRZLĊNV]HQLD
3LHUĞFLHĔUHJXODWRUD
RVWURĞFL
2675=(į(1,(Ź-HĪHOLFKFHV]DE\HNUDQE\áZ\JDV]RQ\JG\ODPSD
SURMHNWRUDMHVWZáąF]RQDQDOHĪ\XĪ\üMHGQHM]SRQLĪV]\FKPHWRG
8Ī\üGRVWDUF]RQHMRVáRQ\RELHNW\ZX
8Ī\üIXQNFML2%5$=67$57SDWU]Ä3RUDGQLNHNVSORDWDFML´
:\NRQ\ZDQLHLQQ\FKG]LDáDĔPRĪHSURZDG]LüGRXV]NRG]HQLDSURMHNWRUD