Operation Manual

POLSKI

5R]ZLĈ]\ZDQLHSUREOHPyZ

6HUZLVJZDUDQF\MQ\LSRJZDUDQF\MQ\

:V\WXDFMDFKDODUPRZ\FKZ\GRE\ZDQLHVLĊG\PXG]LZQ\]DSDFKOXEQDGPLHUQ\

RGJáRVQDW\FKPLDVWSU]HUZLMXĪ\WNRZDQLHSURMHNWRUD:SU]\SDGNXLQQ\FK

NáRSRWyZ]DSR]QDMVLĊQDMSLHUZ]Z\MDĞQLHQLDPLZUR]G]LDOHÄ5R]ZLą]\ZDQLH

SUREOHPyZ´SRGUĊF]QLNDÄ3RUDGQLNHNVSORDWDFML´QDG\VNX&'LZ\NRQDM

VXJHURZDQHWDPF]\QQRĞFL

-HĞOLQLHUR]ZLąĪHWRSUREOHPXVNRQWDNWXMVLĊ]HVSU]HGDZFąOXE¿UPąVHUZLVRZą

8G]LHOąRQLRGSRZLHGQLFKLQIRUPDFML

1DMQRZV]HLQIRUPDFMHQDWHPDWWHJRSURMHNWRUD]QDMG]LHV]SRGQDVWĊSXMąF\P

DGUHVHPLQWHUQHWRZ\P

KWWSZZZKLWDFKLXVGLJLWDOPHGLD

lub

KWWSZZZKLWDFKLGLJLWDOPHGLDFRP

UWAGA,QIRUPDFMHSRGDQHZW\PSRGUĊF]QLNXPRJąXOHF]PLDQLHEH]

XSU]HG]HQLD

3URGXFHQWQLHSRQRVLRGSRZLHG]LDOQRĞFL]DHZHQWXDOQHEáĊG\ZSRGUĊF]QLNX

3RZLHODQLHSU]HV\áDQLHOXELQQHZ\NRU]\VWDQLHWHJRGRNXPHQWXOXEMHJRWUHĞFL

QLHMHVWGR]ZRORQHEH]Z\UDĨQHMSLVHPQHM]JRG\

,QIRUPDFMDR]QDNDFKWRZDURZ\FK

0DF

0DFLQWRVK

L0DF26

Vą]DVWU]HĪRQ\PL]QDNDPLWRZDURZ\PL¿UP\

$SSOH,QF

3HQWLXP

MHVW]DVWU]HĪRQ\P]QDNLHPWRZDURZ\P¿UP\,QWHO&RUS

$GREH

L$FUREDW

5HDGHU

Vą]DVWU]HĪRQ\PL]QDNDPLWRZDURZ\PL¿UP\

$GREH6\VWHPV,QFRUSRUDWHG

0LFURVRIW

L,QWHUQHWH[SORUHU

:LQGRZV

:LQGRZV17

:LQGRZV9LVWD

Vą

]DVWU]HĪRQ\PL]QDNDPLWRZDURZ\PL¿UP\0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ

3RZHU3&

MHVW]DVWU]HĪRQ\P]QDNLHPWRZDURZ\P¿UP\,QWHUQDWLRQDO%XVLQHVV

0DFKLQHV&RUSRUDWLRQ

:V]HONLHLQQH]QDNLWRZDURZHSR]RVWDMąZáDVQRĞFLąRGQRĞQ\FKNRUSRUDFMLL¿UP