Operation Manual

61
5R]ZLĈ]\ZDQLHSUREOHPyZ
=MDZLVNDNWyUHPRJĈE\þãDWZRX]QDZDQH]DXVWHUNLXU]ĈG]HQLD
2GQRĞQLH]MDZLVNP\ORQ\FK]XVWHUNDPLXU]DG]HQLDQDOHĪ\GRNRQDüNRQWUROLL
SRVWĊSRZDü]JRGQLH]QDVWĊSXMąFąWDEHOą
=MDZLVNR 3U]\SDGNLP\ORQH]XVWHUNąDSDUDWX
6WURQD
RGQLHVLHQLD
%UDN]DVLODQLD
.DEHO]DVLODQLDHOHNWU\F]QHJRQLH]RVWDáZáąF]RQ\
3U]\áąF]\üSUDZLGáRZRNDEHO]DVLODQLDVLHFLRZHJR
11
ħUyGáR]DVLODQLD]RVWDáRZ\áąF]RQHSRGF]DVSUDF\
SURMHNWRUDQDSU]\NáDGSU]HUZDZGRSá\ZLHHQHUJLL
HOHNWU\F]QHMLWS
:\áąF]\ü]DVLODQLHLSR]ZROLüQDRVW\JQLĊFLHSURMHNWRUDSU]H]RNUHV
SU]\QDMPQLHMPLQXWDQDVWĊSQLHZáąF]\üSRQRZQLH]DVLODQLH

:SURMHNWRU]HQLHPDODPS\OXERVáRQ\ODPS\
EąGĨWHĪMHGQD]W\FKF]ĊĞFLQLHMHVWSUDZLGáRZR
]DPRFRZDQD
:\áąF]\ü]DVLODQLHLSR]ZROLüQDRVW\JQLĊFLHSURMHNWRUD
SU]H]RNUHVSU]\QDMPQLHMPLQXWDQDVWĊSQLHZáąF]\ü
SRQRZQLH]DVLODQLH3RGRVWDWHF]Q\PRVW\JQLĊFLX
SURMHNWRUDVSUDZG]LüVWDQ]DPRFRZDQLDODPS\RUD]MHM
RVáRQ\DQDVWĊSQLHZáąF]\üSRQRZQLH]DVLODQLH

%UDNGĨZLĊNX
RUD]REUD]X
.DEOHV\JQDáXZHMĞFLRZHJRQLHVąSUDZLGáRZRSU]\áąF]RQH
3U]\áąF]\üNDEOHSUDZLGáRZR
9
ħUyGáRV\JQDáXQLHSUDFXMHSUDZLGáRZR
8VWDZLüSUDZLGáRZRXU]ąG]HQLHĨUyGáDV\JQDáXQDZLą]XMąF
GRLQVWUXNFMLREVáXJLWHJRXU]ąG]HQLD
±
8VWDZLHQLH]PLDQ\V\JQDáXZHMĞFLRZHJRQLHMHVW
GRSDVRZDQH
:\EUDüV\JQDáZHMĞFLRZ\LVNRU\JRZDüXVWDZLHQLH

=DáąF]RQDMHVWIXQNFMD2%5$=67$57GODREUD]X
RUD]IXQNFMD:<&,6=(1,(GODGĨZLĊNX
=DáąF]RQDPRĪHE\üIXQNFMD:<*$ĝ$8'9,'
1DZLą]DüGRSXQNWyZ%UDNGĨZLĊNXRUD]%UDNZ\ĞZLHWODQHJR
REUD]XQDQDVWĊSQHMVWURQLHZFHOXZ\áąF]HQLDWU\EyZ
:<&,6=(1,$L2%5$=67$57

44
FLąJGDOV]\QDQDVWĊSQHMVWURQLH