Operation Manual
50
)XQNFMD 2SLV
'(7(.725
=0,$1
-HĪHOLWDIXQNFMDMHVWXVWDZLRQDQD:àĄ&=JG\SLRQRZ\
NąWXVWDZLHQLDSURMHNWRUDOXEXVWDZLHQLH352-(.&-$SR
ZáąF]HQLSURMHNWRUDVąUyĪQHRGSRSU]HGQLR]DSLVDQ\FK
Z\ĞZLHWOLVLĊDODUP'(7(.725=0,$1:àĄ&=DSURMHNWRU
QLHEĊG]LHZ\ĞZLHWODáV\JQDáXZHMĞFLRZHJR
$E\Z\ĞZLHWOLüSRQRZQLHV\JQDáXVWDZWąIXQNFMĊQD:<àĄ&=
3RRNRáRPLQXWDFKZ\ĞZLHWODQLDDODUPX'(7(.725=0,$1:àĄ&=ODPSDZ\áąF]\VLĊ
)XQNFMDNRUHNFMLWUDSH]XMHVWQLHGRVWĊSQDWDNGáXJRMDNZáąF]RQDMHVW
IXQNFMDGHWHNWRUD]PLDQ
:áąF]DQLHIXQNFML'(7(.725=0,$1
1-1
8Ī\MSU]\FLVNyZŸźZPHQX=$%(=3DE\Z\EUDü
'(7(.725=0,$1DQDVWĊSQLHQDFLĞQLMSU]\FLVNŹ
OXE(17(5DE\Z\ĞZLHWOLüPHQXZáąF]DQLDZ\áąF]DQLD
GODIXQNFML'(7(.725=0,$1
8Ī\MSU]\FLVNyZŸźZPHQXZáąF]DQLD
Z\áąF]DQLDIXQNFML'(7(.725=0,$1DE\
Z\EUDü:àĄ&=
:\ELHU]:àĄ&=DELHĪąFH
XVWDZLHQLDNąWDL352-(.&-$]RVWDQą]DSLVDQH
=RVWDQLHZ\ĞZLHWORQHPDáHRNLHQNR:3,6=
12:(+$6à2
1-3
8Ī\MSU]\FLVNyZŸźŻŹDE\ZSURZDG]LüKDVáR
3U]HVXĔNXUVRUQDSUDZąVWURQĊPDáHJRRNLHQND
:3,6=12:(+$6à2LQDFLĞQLMSU]\FLVNŹDE\
Z\ĞZLHWOLüRNLHQNR32:7Ï5=12:(+$6à2L
ZSURZDGĨSRQRZQLHWRVDPRKDVáR
1-4
3U]HVXĔNXUVRUQDSUDZąVWURQĊRNLHQND
32:7Ï5=12:(+$6à2LQDFLĞQLMSU]\FLVNŹ
DE\SU]H]RNRáRVHNXQGZ\ĞZLHWOLüRNLHQNR
=$1278-+$6à2]NWyUHJRQDOHĪ\ZW\PF]DVLH
]DQRWRZDüKDVáR
1DFLĞQLĊFLHSU]\FLVNX(17(5QDSLORFLH]GDOQHJRVWHURZDQLDOXESU]\FLVNXŹ
QDSURMHNWRU]HVSRZRGXMH]DPNQLĊFLHPHQXZáąF]DQLDZ\áąF]DQLDGODIXQNFML
'(7(.725=0,$1
3URVLP\QLH]DSRPQLHüKDVáDGODIXQNFML'(7(.725=0,$1
)XQNFMDWD]DáąF]RQD]RVWDMHW\ONRZyZF]DVJG\SURMHNWRU]RVWDá
]DáąF]RQ\SRZ\áąF]HQLX]DVLODQLDSUąGHP]PLHQQ\P
)XQNFMDWDPRĪHQLHG]LDáDüSUDZLGáRZRMHĪHOLSURMHNWRUQLH]QDMGXMHVLĊZVWDELOQHM
SR]\FMLJG\Z\EUDQRRSFMĊ:àĄ&=
:\áąF]DQLHIXQNFML'(7(.725=0,$1
2-1
:\NRQDMSURFHGXUĊZDE\Z\ĞZLHWOLüPHQX
ZáąF]DQLDZ\áąF]DQLD'(7(.725=0,$1
2-2
:\ELHU]:<àĄ&=DE\Z\ĞZLHWOLüGXĪHRNLHQNR
:3,6=+$6à2:SURZDGĨ]DUHMHVWURZDQHKDVáR
DHNUDQSRZUyFLGRPHQXZáąF]DQLDZ\áąF]DQLD
IXQNFML'(7(.725=0,$1
-HĪHOLZSURZDG]RQH]RVWDQLHQLHSUDZLGáRZHKDVáRPHQX]DPNQLHVLĊ:
UD]LHNRQLHF]QRĞFLSRZWyU]SURFHVRGNURNX
:UD]LH]DSRPQLHQLDKDVáD
3-1 :FHOXZ\ĞZLHWOHQLDPHQXZáąF]HQLDZ\áąF]HQLD'(7(.725=0,$1
SRVWĊSRZDüQDOHĪ\ZHGáXJRSLVXZSXQNFLH
3-2
:\EUDü:<àĄ&=E\Z\ĞZLHWOLüGXĪHRNQR:3,6=+$6à2:HZQąWU]RNQD
Z\ĞZLHWORQ\]RVWDQLH]QDNRZ\.RG$ODUPRZ\
3-3
]QDNRZ\.RG$ODUPRZ\PRĪQDX]\VNDüRGG\VWU\EXWRUDKDVáR]RVWDQLHZ\VáDQHSR
SRWZLHUG]HQLXLQIRUPDFMLRGQRĞQLHUHMHVWUDFMLXĪ\WNRZQLND
0HQX=$%(=3
FLąJGDOV]\QDQDVWĊSQHMVWURQLH
2NQRGXĪH:3,6=+$6à2
2NQRPDáH:3,6=12:(
+$6à2










