Operation Manual

13







VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
POSITION
12
ESC
ENTER
MENU
RESET
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE
VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
POSITION
12
ESC
ENTER
MENU
RESET
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE
=GDOQHVWHURZDQLHSLORW
=PLDQDF]čVWRWOLZRĤFLV\JQDãX]SLORWD
'RGDWNRZ\SLORW]GDOQHJRVWHURZDQLDSRVLDGDGRZ\ERUXGZDWU\E\
1250$/1$RUD]:<62.$=PLDQĊF]ĊVWRWOLZRĞFLPRĪQD
]DVWRVRZDüMHĞOLSLORWQLHSUDFXMHSUDZLGáRZR
$E\XVWDZLüWU\ESUDF\QDOHĪ\ZFLVQąüMHGQRF]HĞQLHLSU]\WU]\PDü
SU]H]VHNXQG\NRPELQDFMĊGZyFKQLĪHMZ\PLHQLRQ\FKSU]\FLVNyZ
3UDFDSLORWDZWU\ELHP\V]\LNODZLDWXU\NRPSXWHUD
3RSRáąF]HQLXSRUWX86%SURMHNWRUDNRĔFyZNDW\SX%]
SRUWHP86%NRPSXWHUDNRĔFyZNDW\SX$NDEOHP86%
SLORWSUDFXMHMDNP\V]NDOXENODZLDWXUDZNRPSXWHU]H
Ź1LHRGSRZLHGQLHXĪ\FLHIXQNFMLSURVWHMP\V]NL
LNODZLDWXU\PRĪHGRSURZDG]LüGRXV]NRG]HQLDXU]ąG]HQLD
3RGF]DVXĪ\ZDQLDWHMIXQNFMLSURVLP\RSRGáąF]HQLHWHJR
SURGXNWXMHG\QLHGRNRPSXWHUD3U]HGSRGáąF]HQLHPSURGXNOWXGR
NRPSXWHUDQDOHĪ\]DSR]QDüVLĊ]LQVWUXNFMąREVáXJLNRPSXWHUD
=$*52į(1,(
:V\WXDFMLJG\XSURV]F]RQHIXQNFMHP\V]\LNODZLDWXU\QLHSUDFXMą
SRSUDZQLHQDOHĪ\VSUDZG]LüFRQDVWĊSXMH
-
-HĞOLNDEHO86%SU]\áąF]RQ\GRSURMHNWRUDáąF]\VLĊ]NRPSXWHUHPSRVLDGDMąF\PZEXGRZDQH
XU]ąG]HQLHZVND]XMąFHPDQLSXODWRUNXORZ\WDNLHMDNVWRVRZDQHZODSWRSLHWRQDOHĪ\RWZRU]\ü
PHQXXVWDZLHĔ%,26Z\EUDü]HZQĊWU]QąP\V]RUD]Z\áąF]\üZEXGRZDQHXU]ąG]HQLHZVND]XMąFH
SRQLHZDĪPRĪHRQRPLHüXVWDZLRQąIXQNFMĊQDGU]ĊGQą
'RVWRVRZDQLDWHMIXQNFMLNRQLHF]Q\MHVWV\VWHPRSHUDF\MQ\:LQGRZV265
OXESyĨQLHMV]\)XQNFMDWDPRĪHQLHSUDFRZDüZ]DOHĪQRĞFLRGURG]DMXNRQ¿JXUDFML
NRPSXWHUDRUD]VWHURZQLNyZP\V]\7DIXQNFMDG]LDáD]NRPSXWHUHP3&NWyU\PRĪQD
REVáXJLZDüSU]\SRPRF\RJyOQHMP\V]\86%OXENODZLDWXU\
1LHZROQRZ\NRQ\ZDüWDNLFKF]\QQRĞFLMDNZFLVNVDQLHGZyFKSU]\FLVNyZ
MHGQRF]HĞQLHQDSU]\NáDGZFLVQąüGZDSU]\FLVNLLMHGQRF]HĞQLHSU]HVXZDüVWU]DáNĊ
P\V]\SRSU]HNąWQHM
-
)XQNFMDWD]DáąF]DQDMHVWMHG\QLHZSU]\SDGNXSRSUDZQHMSUDF\SURMHNWRUD1LQLHMV]DIXQNFMD
MHVWQLHGRVWĊSQDJG\NRQWURONDZ\ĞZLHWODRVWU]HĪHQLHZVNDĨQLN32:(5PLJD]LHORQ\P
NRORUHPRUD]SRGF]DVUHJXODFMLJáRĞQRVFLNRUHNW\]QLHNV]WDáFHQLDNH\VWRQHSRZLĊNV]HQLD
QDHNUDQLHSU]\XĪ\FLXIXQNFML2%5$=67$57OXEZ\ĞZLHWODQLDQDHNUDQLHPHQX
UWAGA
8VWDZLüWU\E1250$/1$3U]\FLVNL92/80(L5(6(7
8VWDZLüWU\E0RGH:<62.$3U]\FLVNL0$*1,)<2))L(6&
1DOHĪ\SDPLĊWDüĪHSR]\FMD&=ĉ673,/27$ZRNQLH6(5:,6Z
UDPDFKPHQX23&-(
46SU]\XVWDZLHQLXSURMHNWRUDSRZLQQDE\ü
SU]HVWDZLRQDQDWHQVDPWU\ESUDF\FRZSLORFLH
.ODZLV]3$*(83:FLVQąüSU]\FLVN3$*(83
3U]\FLVN3$*('2:1
:FLVQąüSU]\FLVN3$*('2:1
/HZ\SU]\FLVNP\V]\:FLVQąüSU]\FLVN(17(5
3U]HVXĔZVNDĨQLN
8Ī\üSU]\FLVNLNXUVRUDŸźŻLŹ
3U]\FLVN(6&:FLVQąüSU]\FLVN(6&
3UDZ\SU]\FLVNP\V]\:FLVQąüSU]\FLVN5(6(7
SRUW86%