Operation Manual

8
=DVDG\XVWDZLHQLD
Ź8PLHĞFLüSURMHNWRUZSR]\FMLSR]LRPHMQDVWDELOQHM
SRGVWDZLH8SDGHNSURMHNWRUDOXEMHJRVWUąFHQLHPRĪHVSRZRGRZDüREUDĪHQLD
LXV]NRG]HQLHSURMHNWRUD.RU]\VWDQLH]XV]NRG]RQHJRSURMHNWRUDPRĪH
VSRZRGRZDüSRĪDULOXESRUDĪHQLHSUąGHP
1LHNáDĞüSURMHNWRUDQDSRZLHU]FKQLQLHVWDELOQHMSRFK\ORQHMOXEZLEUXMąFHMMDN
QDSU]\NáDGFKZLHMQ\VWROLN
1LHVWDZLDüSURMHNWRUDQDERNXQDSU]HGQLHMOXEW\OQHMSRZLHU]FKQL
6NRQVXOWXMVLĊ]GLOHUHPSU]HGZ\NRQDQLHPQLHW\SRZHMLQVWDODFMLWDNLHMMDNQS
]DZLHV]HQLHSRGVX¿WHPLWS
Ź8PLHĞFLüSURMHNWRUZFKáRGQ\PPLHMVFX]DSHZQLDMąFGRVWDWHF]QąZHQW\ODFMĊ
:\VRNDWHPSHUDWXUDSUDF\SURMHNWRUDPRĪHZ\ZRáDüSRĪDUVSRZRGRZDü
RSDU]HQLDRUD]MHJRQLHSUDZLGáRZHG]LDáDQLH
1LHQDOHĪ\]DVáDQLDüEORNRZDüDQLSU]\NU\ZDüZLQQ\VSRVyERWZRUyZ
ZHQW\ODF\MQ\FKSURMHNWRUD
=DSHZQLüPLQLPXPFPSU]HVWU]HQLSRPLĊG]\ĞFLDQNDPLERF]Q\PLSURMHNWRUD
DLQQ\PLRELHNWDPLWDNLPLMDNĞFLDQ\
1LHNáDĞüSURMHNWRUDQDSU]HGPLRWDFKPHWDORZ\FKDQLLQQ\FKRGNV]WDáFDMąF\FK
VLĊSRGZSá\ZHPFLHSáD
1LHNáDĞüSURMHNWRUDQDG\ZDQLHSRGXV]NDFKDQLQDáyĪNX
1LHXPLHV]F]DüSURMHNWRUDQDVLOQ\PVáRĔFXDQLZSREOLĪXJRUąF\FKRELHNWyZ
WDNLFKMDNJU]HMQLNL
1LHNáDGĨQLF]HJRZSREOLĪXRELHNW\ZXOXERWZRUyZZHQW\ODF\MQ\FKSURMHNWRUD
DQLQDMHJRZLHU]FKX
1LHXPLHV]F]DüQLF]HJRFRPRJáRE\E\ü]DVVDQHOXESU]\F]HSLüVLĊGR
RWZRUyZZHQW\ODF\MQ\FKOXEZLFKSREOLĪX3URMHNWRUSRVLDGDZORWRZHRWZRU\
ZHQW\ODF\MQHWDNĪHSRGVSRGHP
Ź1LHVWDZLDüSURMHNWRUDZPLHMVFXJG]LHPyJáE\XOHF]DPRF]HQLX=DPRF]HQLH
SURMHNWRUDOXESU]HGRVWDQLHVLĊSá\QyZGRMHJRZQĊWU]DPRĪHVSRZRGRZDü
SRĪDUSRUDĪHQLHHOHNWU\F]QHLOXEQLHVSUDZQąSUDFĊ
1LHXVWDZLDüSURMHNWRUDZáD]LHQFHOXEQD]HZQąWU]SRPLHV]F]HĔ
1LHXPLHV]F]DüZSREOLĪXSURMHNWRUDSRMHPQLNyZ]FLHF]ą
Ź8Ī\ZDMZ\áąF]QLHDNFHVRULyZPRQWDĪRZ\FKRNUHĞORQ\FKSU]H]SURGXFHQWDL
SR]RVWDZLQVWDODFMĊRUD]]GHMPRZDQLHSURMHNWRUDSHUVRQHORZLVHUZLVX
3U]HF]\WDML]DWU]\PDMSRGUĊF]QLNXĪ\WNRZQLNDGRVWDUF]RQ\ZUD]DNFHVRULDPL
PRQWDĪRZ\PL
=$*52į(1,(
Ź8QLNDüXPLHV]F]DQLDSURMHNWRUDZPLHMVFX]DG\PLRQ\P
ZLOJRWQ\POXE]DNXU]RQ\P,QVWDORZDQLHSURMHNWRUDZWDNLFKPLHMVFDFKPRĪH
VSRZRGRZDüSRĪDUSRUDĪHQLHHOHNWU\F]QHLOXEQLHVSUDZQąSUDFĊ
1LHVWDZLDüSURMHNWRUDEOLVNRQDZLOĪDF]\SRPLHV]F]HĔGODSDODF]\OXENXFKQL
Ź8VWDZLDüSURMHNWRUZWDNLPPLHMVFXE\ĞZLDWáRQLHSDGDáREH]SRĞUHGQLRQD
MHJRF]XMQLN]GDOQHJRVWHURZDQLD
2675=(į(1,(
6SRVRE\XVWDZLDQLDFLąJGDOV]\