Operation Manual

3
=DOHW\SURMHNWRUD3U]\JRWRZDQLHGRSUDF\
1DOHĪ\]DFKRZDüRU\JLQDOQHRSDNRZDQLDGOD]DSHZQLHQLDPRĪOLZRĞFL
SU]\V]áHJRWUDQVSRUWX3RGF]DVWUDQVSRUWXSURMHNWRUDZ\NRU]\VWDüQDOHĪ\
RU\JLQDOQHRSDNRZDQLH1DOHĪ\]ZUyFLüV]F]HJyOQąXZDJĊQDRELHNW\Z
UWAGA
=DOHW\SURMHNWRUD
1LQLHMV]\SURMHNWRU]DSHZQLDV]HURNLZDFKODU]]DVWRVRZDĔG]LĊNLQDVWĊSXMąF\P
FHFKRP
3U]\JRWRZDQLHGRSUDF\
6SUDZG]DQLH]DZDUWRĤFLRSDNRZDQLD
3URMHNWRUSRZLQLHQE\üZ\SRVDĪRQ\Z
Z\PLHQLRQHSRQLĪHMZ\SRVDĪHQLH6SUDZGĨ
F]\]DZDUWRĞüRSDNRZDQLDMHVWZNRPSOHFLH
(ZHQWXDOQHEUDNLQDW\FKPLDVW]JáRĞ
VSU]HGDZF\
3LORWLGZLHEDWHULH$$
3U]HZyG]DVLODMąF\
.DEHONRPSXWHURZ\
=DW\F]NDRELHNW\ZX
3RGUĊF]QLNXĪ\WNRZQLND
.VLąĪND[&'[
1DOHSNDLQIRUPDF\MQD
93URMHNWRUPDZLHOHSRUWyZZHMĞFLRZ\FKLZ\MĞFLRZ\FKFRSR]ZDODQD
REVáXĪHQLHZV]HONLFKV\WXDFMLEL]QHVRZ\FK
93URMHNWRUUHDOL]XMHGXĪHREUD]\SURMHNF\MQHQDZHWZPDáHMSU]HVWU]HQL
91RZ\V\VWHPSRGZyMQ\FK¿OWUyZSRZLQLHQIXQNFMRQRZDüGáXĪHMSU]\
]PQLHMV]RQHMF]ĊVWRWOLZRĞFLSU]HJOąGyZ
9:EXGRZDQ\JáRĞQLN:]DSHZQLDRGSRZLHGQLGĨZLĊNSU]HVWU]HQQ\Z
GXĪ\FKSRPLHV]F]HQLDFKQSVDODFKZ\NáDGRZ\FKEH]NRQLHF]QRĞFL
XĪ\ZDQLDJáRĞQLNyZ]HZQĊWU]Q\FK






VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
POSITION
12
ESC
ENTER
MENU
RESET
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE