Operation Manual

19
Betrieb

'UFNHQ6LHGLHPOSITION7DVWHDXIGHU)HUQEHGLHQXQJZHQQNHLQ
0HQDQJH]HLJWZLUG
'LH$Q]HLJH67$1'HUVFKHLQWLP%LOGVFKLUP
Einstellung der Position

9HUZHQGHQ6LHGLH&XUVRUWDVWHQŸźŻŹ]XU(LQVWHOOXQJGHU
%LOGSRVLWLRQ
8PGHQ9RUJDQJ]XUFN]XVHW]HQGUFNHQ6LHGLHRESET7DVWHDQ
GHU)HUQEHGLHQXQJEHLP%HWULHE
'UFNHQ6LHGLHPOSITION7DVWHHUQHXW]XP%HHQGHQGLHVHV
9RUJDQJV$XFKZHQQ6LHQLFKWVWXQZLUGGHU'LDORJQDFKHLQLJHQ
6HNXQGHQDXWRPDWLVFKJHVFKORVVHQ
Ɣ:HQQGLHVH)XQNWLRQEHLHLQHP9LGHRVLJQDO69LGHRVLJQDORGHU&RPSRQHQW
9LGHRVLJQDODXVJHIKUWZLUGN|QQHQJHZLVVH=XVDW]ELOGNRPSRQHQWHQZLHHLQH
]XVlW]OLFKH/LQLHDXHUKDOEGHV%LOGHVHUVFKHLQHQ
Ɣ:HQQGLHVH)XQNWLRQEHLHLQHP9LGHRVLJQDO69LGHRVLJQDORGHU&RPSRQHQW
9LGHRVLJQDODXVJHIKUWZLUGKlQJWGHU%HUHLFKGLHVHU(LQVWHOOXQJYRQ29(56&$1
LP0HQ$%%,/'81*

29DE(LQVWHOOXQJLVWQLFKWP|JOLFKZHQQ29(56&$1DXI
JHVWHOOWLVW
Ɣ:LUGGLHPOSITION7DVWHJHGUFNWZHQQHLQ0HQDXIGHP%LOGVFKLUPDQJH]HLJW
ZLUGVRYHUlQGHUWGLHVHVDQVWHOOHGHV%LOGHVVHLQH3RVLWLRQ

'UFNHQ6LHGLHAUTO7DVWHDQGHU)HUQEHGLHQXQJ
'LHVH7DVWHKDWIROJHQGH)XQNWLRQ
Automatische Einstellung anwenden
Bei einem Computersignal
'LHYHUWLNDOH3RVLWLRQGLHKRUL]RQWDOH3RVLWLRQXQGGLHKRUL]RQWDOH
3KDVHZHUGHQDXWRPDWLVFKHLQJHVWHOOW
6WHOOHQ6LHYRU9HUZHQGXQJGLHVHU)XQNWLRQVLFKHUGDVVGDV
$QZHQGXQJVIHQVWHUDXIGLHPD[LPDOH*U|HJHVWHOOWLVW'XQNOH
%LOGHUZHUGHQP|JOLFKHUZHLVHQLFKWRUGQXQJVJHPlHLQJHVWHOOW
)KUHQ6LHGLH(LQVWHOOXQJPLWHLQHPKHOOHQ%LOGDXV
Bei einem Video- oder S-Videosignal
'DVIUGDVMHZHLOLJH(LQJDQJVVLJQDODPEHVWHQJHHLJQHWH9LGHRIRUPDWZLUG
DXWRPDWLVFKJHZlKOW'LHVH)XQNWLRQVWHKWQXU]XU9HUIJXQJZHQQ$872XQWHU
9,'(2)250$7LP0HQ(,1*%HLQJHVWHOOWLVW
32'LHYHUWLNDOH3RVLWLRQXQGGLH
KRUL]RQWDOH3RVLWLRQZHUGHQDXWRPDWLVFKDXI9RUJDEHZHUWHHLQJHVWHOOW
Ɣ'HUDXWRPDWLVFKH(LQVWHOOYRUJDQJHUIRUGHUWHWZD6HNXQGHQ%HDFKWHQ6LH
DXHUGHPGDVVHUEHLEHVWLPPWHQ(LQJlQJHQQLFKWULFKWLJIXQNWLRQLHUHQNDQQ
Ɣ:HQQGLHVH)XQNWLRQIUHLQ9LGHRVLJQDODXVJHIKUWZLUGN|QQHQJHZLVVH
=XVDW]NRPSRQHQWHQZLHHLQH/LQLHDXHUKDOEHLQHV%LOGHVHUVFKHLQHQ
Ɣ:HQQGLHVH)XQNWLRQIUHLQ&RPSXWHUVLJQDODXVJHIKUWZLUGLVWHVP|JOLFKGDVV
DEKlQJLJYRP3&0RGHOODP%LOGVFKLUPUDQGHLQVFKZDU]HU5DKPHQDQJH]HLJWZLUG
Ɣ'LHGXUFKGLHVH)XQNWLRQHLQJHVWHOOWHQ(OHPHQWHN|QQHQYDULLHUHQZHQQEHLGHU
2SWLRQ$872(,167XQWHUGHU2SWLRQ6(59,&(LP0HQ237GLH(LQVWHOOXQJHQ
)(,1RGHU$86JHZlKOWZXUGHQ
45
POSITION7DVWH
AUTO7DVWH
Bei einem Component-Videosignal
'LHYHUWLNDOH3RVLWLRQGLHKRUL]RQWDOH3RVLWLRQXQGGLHKRUL]RQWDOH3KDVHZHUGHQ
DXWRPDWLVFKHLQJHVWHOOW
KEYSTONE
MUTE
MY BUTTON
POSITION
12
ESC
ENTER
MENU
RESET
VIDEO
DOC.CAMERA
KEYSTONE
ASPECT SEARCH
BLANK
MUTE
MY BUTTON
POSITION
12
MENU
COMPUTER
MY SOURCE/
AUTO
MAGNIFY
PAGE
UP
VOLUME
DOWN
࡯
ON
OFF
㧗
FREEZE