Operation Manual

2
Índice
Índice
Índice
Sobre este manual . . . . . . . . . . 1
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . 3
Características del proyector . . . . . . 3
Instrucciones importantes de
seguridad (para la mudanza) . . . . . . 3
Comprobar el contenido del paquete . . . 4
Colocar la unidad de lente . . . . . . . . 4
Identifi cación de las piezas . . . 5
Proyector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lámpara indicadora . . . . . . . . . . . . . 6
Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Confi guración . . . . . . . . . . . . . . 8
Entorno de instalación . . . . . . . . . . . 8
Estilo de proyección . . . . . . . . . . . . . 8
Distancia de proyección . . . . . . . . . . 9
Colocación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Medios antirrobo adicionales . . . . . 10
Conexión con otros dispositivos . . . 11
Conexión a una fuente de alimentación . . . 15
Control remoto . . . . . . . . . . . . 16
Colocación de pilas . . . . . . . . . . . . . 16
Estado de transmisión . . . . . . . . . . 17
Cambiar la frecuencia del control remoto . . . 17
Utilización de la función ID REMOTO . . . 18
Utilización de un control remoto alámbrico . . . 18
Puntero Láser . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Funcionamiento . . . . . . . . . . . 19
Encender el proyector . . . . . . . . . . . 19
Apagar el proyector . . . . . . . . . . . . . 20
Utilización del pie de nivelación . . . 20
Utilización de las funciones para la lente . . . 21
Visualización y cambio de la imagen . . . 22
Seleccionar una relación de aspecto . . . 23
Utilización de la característica de
ajuste automático . . . . . . . . . . . . . . 23
Ajuste de la posición . . . . . . . . . . . . 24
Corrección de la distorsión trapezoidal . . . 24
Utilización de la característica de ampliación . . . 25
Dejar la pantalla congelada
temporalmente . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Dejar la pantalla en blanco
temporalmente . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Obturar la imagen temporalmente . . . 26
Imagen a imagen . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilización de las funciones del menú . . . 28


Menú FACIL . . . . . . . . . . . . . . . 29
ASPECTO, TRAPEZ. AUTO,
TRAPEZOIDAL,
TRAPEZOIDAL
,
MODO IMAGEN, MODO ECO,
E
SPEJO, REPOS, TIMER FILTRO, IDIOMA,
M
ENÚ AVANZADO, SALIR
Menú IMAGEN . . . . . . . . . . . . . 31
BRILLO, CONTRASTE, GAMMA, TEMP. COL., COLOR,
M
ATIZ, NITIDEZ, ACTIVAR IRIS, MI MEMORIA
Menú VISUALIZ . . . . . . . . . . . . 34
ASPECTO, OVER SCAN, POSI.V, POSI.H, FASE H,
A
MPLI H, EJECUCION AJUSTE AUTO
Menú ENTR . . . . . . . . . . . . . . . 36
PROGRESIVO, VIDEO N.R., 3D-YCS, ESP.COLOR,
C
OMPONENT, FORMATO VIDEO, FORMATO DIGITAL,
I
NTERVALO DIGITAL, COMPUTER IN, BLOQ. IMG.,
R
ESOLUCIÓN
Menú COLOCACION . . . . . . . . 40
TRAPEZ. AUTO, TRAPEZOIDAL, TRAPEZOIDAL ,
MODO ECO, ESPEJO, SALIDA MONITOR
Menú PANTALLA . . . . . . . . . . . 42
IDIOMA, POS. MENÚ, EN BLANCO, ARRANQUE,
M
i Pantalla
, B
loqueo Pant.
, MENSAJE,
N
OMBRE FUENTE, PLANTILLA, C.C. (CLOSED CAPTION)
Menú OPC. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
OMITIR FUENTE, BUSCA AUTO, TRAPEZ. AUTO,
A
CTIV DIRECT, AUTO OFF, TEM OBTURADOR,
T
IMER LAMP, TIMER FILTRO, MI BOTÓN, MI FUENTE,
S
ERVICIO
Menú RED . . . . . . . . . . . . . . . . 56
CONFIG., NOMBRE DE PROYECTOR, MI IMAGEN,
I
NFORMACIÓN, SERVICIO
Menú SEGURIDAD . . . . . . . . . . 61
CAMBIAR CONTRASEÑA SEGUR, CONTRASEÑA M
i Pantalla
,
B
LOQUEO PIN, DETECTOR TRASLADO, CONTRASEÑA MI TEXTO,
M
OSTRAR MI TEXTO, ESCRIBIR MI TEXTO
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . 67
Unidad de la lámpara . . . . . . . . . . . 67
Unidad del fi ltro . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Pila del reloj interno . . . . . . . . . . . . 70
Otros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Solución de problemas . . . . . . 71
Mensajes relacionados . . . . . . . . . . 71
Acerca de los indicadores de las lámparas . . . 72
Problemas que pueden confundirse
fácilmente con anomalías.
. . . . . . . . . 74
Garantía y servicio posventa . . . 77
Especifi caciones . . . . . . . . . . . 77

