Operation Manual
2
Conteúdo
Conteúdo
Conteúdo
Sobre este manual . . . . . . . . . . 1
Conteúdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Apresentação . . . . . . . . . . . . . . 3
Características do projector . . . . . . . 3
Instruções de segurança importantes
(para o transporte)
. . . . . . . . . . . . . . . . 3
Verifi cação do conteúdo da embalagem
. . . . 4
Colocar a objectiva . . . . . . . . . . . . . . 4
Nomes das peças . . . . . . . . . . . 5
Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Painel de controle . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lâmpada do indicador . . . . . . . . . . . 6
Painel traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Confi guração . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ambiente de instalação . . . . . . . . . . . 8
Estilo de projecção . . . . . . . . . . . . . . 8
Distância de projecção . . . . . . . . . . . 9
Ajuste do elevador do projector . . . 10
Meios suplementares anti-roubo . . . 10
Ligação com os seus aparelhos . . . 11
Ligação a uma fonte de alimentação
. . . . 15
Controlo remoto . . . . . . . . . . . 16
Colocar as pilhas . . . . . . . . . . . . . . 16
Condições de transmissão . . . . . . . 17
Mudando a freqüência do sinal
do controlo remoto
. . . . . . . . . . . . . . . 17
Usando a função ID REMOTA . . . . 18
Usando o controlo remoto com fi o . 18
Ponteiro Laser . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Funcionamento . . . . . . . . . . . . 19
Ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Utilizar os pés de elevação . . . . . . . 20
Utilizar as funções para a objectiva
. . . 21
Para exibir e alterar a imagem . . . . 22
Selecionando uma razão de aspecto
. . 23
Usando o recurso de ajuste automático
. . . 23
Ajustando a posição . . . . . . . . . . . . 24
Corrigindo a distorção keystone . . . 24
Usando o recurso de aumento . . . . 25
Congelar temporariamente a tela . . 25
Apagando temporariamente a tela . 26
Fechar temporariamente a imagem
. . . 26
Duas Imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Usando a função menu . . . . . . . . . . 28
MENU FAC. . . . . . . . . . . . . . . . 29
ASPECTO, A-KEYSTONE, KEYSTONE, KEYSTONE,
M
ODO FOTO., MODO ECO, IMAG.ESPELH, REAJUSTE,
T
EMPO FILTRO, IDIOMA, MENU AVANÇADO, SAÍDA
Menu CENA . . . . . . . . . . . . . . . 31
BRILHO, CONTRASTE, GAMA, TEMP COR, COR,
M
ATIZ, NITIDEZ, IRIS ACTIVA, MINHA MEM
Menu IMAGEM . . . . . . . . . . . . . 34
ASPECTO, SOBREEXPL., POSICAO V, POSICAO H,
F
ASE H, TAMANHO H, EXECUTA AJUS AUTOM
Menu ENTRD . . . . . . . . . . . . . . 36
PROGRESS., RED.INT.VÍ, 3D-YCS, ESP COR,
C
OMPONENT, FORMATO VIDEO,
F
ORMATO DIGITAL, INTERVALO DIGITAL,
E
NTRADA COMPUTER, BLOQ EST, RESOLUÇÃO
Menu AJUSTE . . . . . . . . . . . . . 40
A-KEYSTONE, KEYSTONE, KEYSTONE,
M
ODO ECO, IMAG.ESPELH, SAÍDA MONITOR
Menu TELA . . . . . . . . . . . . . . . 42
I
DIOMA, MENU POS, SUPRESS.IMA, INICIAR,
M
inha Tela
, B
l.minha Tela
, MENSAG,
N
OME DA FONTE, PADRÃO, C.C. (LEGENDA)
Menu OPCAO . . . . . . . . . . . . . . 47
SALTAR FONTE, BUSCA AUTOM.,
A- K
EYSTONE, DIRECÇÃO, DESLIG.AUTO,
T
EMPORIZADOR, TEMPO LÂMP., TEMPO FILTRO,
M
EU BOTÃO, MINHA FONTE, SERVIÇO
Menu REDE . . . . . . . . . . . . . . . 56
CONFIG, NOME DO PROJETOR, MINHA IMAGEM,
I
NFO, SERVIÇO
Menu SEGURANÇA.
. . . . . . . . . 61
MUDANÇA DA PALAVRA-CHAVE,
P
al.-Chave da Minha Tela
, BLOQUEIO PIN,
D
ETEC. DE POSIÇÃO, SENHA P/TEXTO,
M
OSTRAR TEXTO, ESCREVER TEXTO
Manutenção . . . . . . . . . . . . . . 67
Unidade da lâmpada . . . . . . . . . . . . 67
Unidade de fi ltro . . . . . . . . . . . . . . . 69
Pilha do relógio interno . . . . . . . . . . 70
Outros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Solução de problemas . . . . . . 71
Mensagens relacionadas . . . . . . . . 71
Lâmpadas indicadoras . . . . . . . . . . 72
Fenômenos que podem ser facilmente
confundidos com defeitos do equipamento
. . . 74
Garantia e serviço pós-venda .77
Especifi cações . . . . . . . . . . . . 77










