Operation Manual
6
,GHQWLÀFDFLyQGHODVSLH]DV
Control remoto
3XQWHUROiVHU14)
(VXQDVDOLGDGHOKD]
(2)
/$6(5,1',&$725 (14)
%RWyQ
LASER (14)
%RWyQ
67$1'%<21 (17)
%RWRQHV
92/80( (18)
%RWyQ
087( (18)
%RWyQ
9,'(2 (19)
%RWyQ
5*% (18)
%RWyQ
6($5&+ (19)
%RWyQ
$872 (20)
%RWyQ
$63(&7 (19)
%RWyQ
326,7,21 (21)
%RWyQ
.(<6721( (21)
%RWyQ
0<6285&('2&&$0(5$ (19)
%RWRQHV
0$*1,)<212)) (22)
%RWyQ
)5((=( (22)
%RWyQ
%/$1. (23)
%RWyQ
0<%87721 (46)
%RWyQ
0<%87721 (46)
%RWyQ
0(18 (24)
(21)
Conmutador de palanca
(24)
: desempeña las tres funciones que siguen.
%RWyQFXUVRU
Ÿ
SDUDGHVOL]DUVHHQGLUHFFLyQDOODGRPDUFDGRFRQ
Ÿ
.
%RWyQFXUVRU
ź
SDUDGHVOL]DUVHHQGLUHFFLyQDOODGRPDUFDGRFRQ
ź
.
%RWyQ
(17(5 : para presionar el punto central.
%RWyQFXUVRUŻ24)
%RWyQFXUVRUŹ
24)
%RWyQ
5(6(7 (24)
%RWyQ
ESC (24)
%RWyQL]TXLHUGRGHOPRXVH
16)
%RWyQGHUHFKRGHOPRXVH
16)
%RWyQ
PAGE UP (16)
%RWyQ
3$*('2:1 (16)
(30)
3XHUWRGHOFRQWUROUHPRWRDOiPEULFR
(16)
7DSDGHODVSLODV
14)
(32) Compartimiento de las pilas (
14)
(33) Conmutador de frecuencia (
15)
Ź
1RPLUHHQODVDOLGDGHOKD]QLORDSXQWHDODV
SHUVRQDVRDQLPDOHVGRPpVWLFRVPLHQWUDVSUHVLRQDHOERWyQLASER
SXHVWRTXHHOKD]SXHGHVHUSHUMXGLFLDOSDUDODYLVWD
ADVERTENCIA
Ź2EVHUYHTXHHOKD]GHOOiVHUSXHGH
FDXVDUH[SRVLFLyQSHOLJURVDDODUDGLDFLyQ8WLOLFHHO
SXQWHUROiVHUVyORSDUDDSXQWDUDODSDQWDOOD
PRECAUCIÓN
Dorso del
control remoto
(32)
(33)
(31)
BLANK LASER
ASPECT
PUSH
ENTER
PAGE UP
LASER
INDICATOR
MY SOURCE/
DOC.CAMERA
SEARCH
STANDBY/ON VIDEO RGB
PAGE DOWN
ESC MENU RESET
POSITION AUTO
MAGNIFY
ON
OFF
MY BUTTON
1
2
VOLUME
+
-
FREEZE KEYSTONE MUTE
(11)
(23)
(22)
(28)
(20)
(25)
(12)
(15)
(16)
(13)
(30)
(27)
(21)
(29)
(24)
(10)
(18)
(5)
(6)
(19)
(26)
(17)
(4)
(7)
(2) (1)
(3)
(8)
(14)
(9)










