Operation Manual
30
0HQX2%5$=
0HQX2%5$=
=0HQX2%5$=PRĪQDUHDOL]RZDüSR]\FMHSU]HGVWDZLRQHZWDEOLF\SRQLĪHM
:FHOXUHDOL]DFMLIXQNFMLZ\EUDüRGSRZLHGQLąSR]\FMĊ
SU]\XĪ\FLXSU]\FLVNyZVWU]DáHNŸźQDSURMHNWRU]HOXE
SLORFLHRUD]QDFLVQąüSU]\FLVNVWU]DáNLŹQDSURMHNWRU]H
OXESLORFLHEąGĨWHĪSU]\FLVN(17(5QDSLORFLH1DVWĊSQLH
UHDOL]RZDüXVWDZLHQLHZHGáXJRSLVXZSRQLĪV]HMWDEOLF\
)XQNFMD 2SLV
)250$7
8Ī\FLHSU]\FLVNyZŸźXPRĪOLZDSU]HáąF]HQLHZVSyáF]\QQLNDIRUPDWX
'ODV\JQDáX5*%OXE0,8
1250$/1<
Ù
4:3
Ù
16:9
Ù
0$à<
'ODV\JQDáX+'0,
1250$/1<
Ù
4:3
Ù
16:9
Ù
14:9
Ù
0$à<
'ODV\JQDáXW\SXYLGHRVYLGHROXEV\JQDáXNRPSRQHQWRZHJRYLGHR
4:3
Ù
16:9
Ù
14:9
Ù
0$à<
3U]\EUDNXV\JQDáX
VWDá\
7U\E1250$/1<]DFKRZXMHRU\JLQDOQ\ZVSyáF]\QQLNIRUPDWXV\JQDáX
6.$/2:$1,(
8Ī\FLHSU]\FLVNyZŸźXPRĪOLZLDUHJXODFMĊZVSyáF]\QQLNDVNDORZDQLD
:\VRNL]PQLHMV]DREUD]
Ù
0Dá\]ZLĊNV]DREUD]
3R]\FMDWDPRĪHE\üZ\ELHUDQDMHG\QLHGODV\JQDáyZYLGHRVYLGHRRUD]+'0,
3U]\]E\WZ\VRNLPXVWDZLHQLXPRĪHQDVWĊSRZDüSHZQDGHJUDGDFMDREUD]XZ
REUĊELHMHJRUDPNL:WDNLPSU]\SDGNXXVWDZLDüQDOHĪ\QDPDáHVNDORZDQLH
32=3,212:$
:\NRU]\VWXMąFSU]\FLVNLŸźXVWDZLüSR]\FMĊSLRQRZą
'RJyU\
Ù
'RGRáX
=E\WZ\VRNLHSU]HVWDZLHQLHSR]\FMLSLRQRZHMPRĪHSRZRGRZDüSRMDZLHQLHVLĊ]DNáyFHĔQDHNUDQLH-HĞOL
WDNVLĊ]GDU]\SU]HVWDZLüSR]\FMĊSLRQRZąGRZDUWRĞFLGRP\ĞOQHM8UXFKRPLHQLHSU]\FLVNX
5(6(7SR
Z\EUDQLXXVWDZLHQLD32=3,212:$VSRZRGXMH]UHVHWRZDQLHWHMSR]\FMLGRXVWDZLHQLDGRP\ĞOQHJR
-HĞOLIXQNFMDWDUHDOL]RZDQDMHVWSRGF]DVZ\ĞZLHWODQLDV\JQDáXYLGHRVYLGHROXENRPSRQHQWyZ
YLGHRZIRUPDWDFKL#OXEL#WR]DNUHVUHJXODFML]DOHĪ\RGXVWDZLHQLDZLHONRĞFL
6.$/2:$1,(
SRZ\ĪHM
1LHPDPRĪOLZRĞFLGRNRQDQLDUHJXODFMLMHĞOL6.$/2:$1,(
XVWDZLRQHMHVWQDZDUWRĞü
2SHUDFMDWDQLHPRĪHE\üUHDOL]RZDQDSU]\V\JQDOH+'0,
32=32=,20$
:\NRU]\VWXMąFSU]\FLVNLŸźXVWDZLüSR]\FMĊSLRQRZą
:OHZR
Ù
:SUDZR
=E\WZ\VRNLHSU]HVWDZLHQLHSR]\FMLSR]LRPHMPRĪHSRZRGRZDüSRMDZLHQLHVLĊ]DNáyFHĔQD
HNUDQLH-HĞOLWDNVLĊ]GDU]\SU]HVWDZLüSR]\FMĊSR]LRPąGRZDUWRĞFLGRP\ĞOQHM8UXFKRPLHQLH
SU]\FLVNX
5(6(7SRZ\EUDQLXXVWDZLHQLD32=32=,20$VSRZRGXMH]UHVHWRZDQLHWHMSR]\FMLGR
XVWDZLHQLDGRP\ĞOQHJR
-HĞOLIXQNFMDWDUHDOL]RZDQDMHVWSRGF]DVZ\ĞZLHWODQLDV\JQDáXYLGHRVYLGHROXENRPSRQHQWyZ
YLGHRZIRUPDWDFKL#OXEL#WR]DNUHVUHJXODFML]DOHĪ\RGXVWDZLHQLDZLHONRĞFL
6.$/2:$1,(
SRZ\ĪHM
1LHPDPRĪOLZRĞFLGRNRQDQLDUHJXODFMLMHĞOL6.$/2:$1,(
XVWDZLRQHMHVWQDZDUWRĞü
2SHUDFMDWDQLHPRĪHE\üUHDOL]RZDQDSU]\V\JQDOH+'0,
FLąJGDOV]\QDQDVWĊSQHMVWURQLH










