Operation Manual

18
2EVãXJDSURMHNWRUD
2EVáXJDSURMHNWRUD
5HJXODFMDJãRĤQRĤFL
7\PF]DVRZHZ\FLV]HQLHJãRVX

1DFLVQąüQDSU]\FLVN,1387QDSLORFLH
3RNDĪG\PQDFLĞQLĊFLXSU]\FLVNXQDVWĊSXMHSU]HáąF]HQLH
ELHĪąFHJRSRUWXZHMĞFLRZHJRZVSRVyESU]HGVWDZLRQ\SRQLĪHM
:\EyUV\JQDãXZHMĤFLRZHJR

1DFLVQąüSU]\FLVN5*%QDSLORFLHFHOHPZ\EUDQLDSRUWX
ZHMĞFLRZHJRGODV\JQDáX5*%
3RNDĪG\PQDFLĞQLĊFLXSU]\FLVNXQDVWĊSXMHSU]HáąF]HQLH
ELHĪąFHJRSRUWXZHMĞFLRZHJRZVSRVyESU]HGVWDZLRQ\SRQLĪHM
FLąJGDOV]\QDQDVWĊSQHMVWURQLH

:FHOXXVWDZLHQLDJáRĞQRĞFLZ\NRU]\VWDüSU]\FLVN
92/80(92/80(
1DHNUDQLHSRNDĪHVLĊRNQRGLDORJRZHSRPRFQHZ
XVWDZLHQLXJáRĞQRĞFL'LDORJDXWRPDW\F]QLH]QLNQLHSRNLONX
VHNXQGDFKEH]NRQLHF]QRĞFLZ\áąF]DQLD
Ɣ*G\
MHVWZ\EUDQ\GODELHĪąFHJRSRUWXZHMĞFLRZHJRREUD]XUHJXODFMD
JáRĞQRĞFLMHVWZ\áąF]RQD3DWU]IXQNFMD$8',20HQX$8',238
Ɣ .LHG\SURMHNWRU]QDMGXMHVLĊZWU\ELHVWDQGE\JáRĞQRĞüPRĪQDUHJXORZDüSRGZDUXQNLHP
ĪHQLHZ\EUDQR GODSR]\FML:<-ĝ&,($8',267$1'%<Z0HQX$8',2 38

:FLVQąüSU]\FLVN 087( QDSLORFLH
1DHNUDQLHSRNDĪHVLĊGLDORJZVND]XMąF\ĪHGĨZLĊN]RVWDá
Z\FLV]RQ\:FHOXSU]\ZUyFHQLDGĨZLĊNXQDFLVQąüSU]\FLVNL
087(92/80(OXE92/80('LDORJDXWRPDW\F]QLH
]QLNQLHSRNLONXVHNXQGDFKEH]NRQLHF]QRĞFLZ\áąF]DQLD
Ɣ*G\
MHVWZ\EUDQ\GODELHĪąFHJRSRUWXZHMĞFLRZHJRREUD]XGĨZLĊNMHVW
]DZV]HZ\FLV]RQK\3DWU]IXQNFMD$8',20HQX$8',238
Ɣ -HĞOLGĨZLĊNMHVWZ\FLV]RQ\SRGF]DVZ\ERUXV\JQDáX]SRUWyZ9,'(2176&
69,'(2176&OXE&20321(17L#ZyZF]DVDXWRPDW\F]QLH
XDNW\ZQLDVLĊIXQNFMD1$3.2'&ORVHG&DSWLRQSRGZDUXQNLHPĪHSR]\FMD
75<%:<ĝ:0HQX1$3.2'MHVWXVWDZLRQDQD$872LV\JQDáZHMĞFLRZ\
ZVSLHUDIXQNFMĊ1$3.2' 64
Ɣ3RZ\EUDQLX:àĄ&=GODSR]\FML:<6=8.$872Z0HQX23&-(SURMHNWRU
EĊG]LHVHNZHQF\MQLHVSUDZG]DüNDĪG\SRUWDĪZ\NU\MHV\JQDáZHMĞFLRZ\

44-HĪHOLSRZ\EUDQLXSRUWX9,'(269,'(2OXE&20321(17
QDFLĞQLĊW\]RVWDQLHSU]\FLVN5*%WRSURMHNWRUVSUDZG]LQDMSLHUZSRUW5*%
LASER
INDICATOR
MY SOURCE/
DOC.CAMERA
STANDBY/ON VIDEO RGB
ON
OFF
1
2
+
-
FREEZE KEYSTONE MUTE
ESC MENU RESET
POSITION AUTO
MAGNIFY
ON
OFF
MY BUTTON
1
2
VOLUME
+
-
5*%Æ5*%Æ+'0,Æ0,8
9,'(2Å69,'(2Å&20321(17<&%3%&535
5*%Æ5*%Æ+'0,Æ0,8