Operation Manual


6WRVRZDQLHWU\EX/LYHQDİ\ZR
3RãĈF]HQLHSU]H]NRGGRVWčSX
8QLNDOQ\NRGGRVWĊSX]DSHZQLDEDUG]RV]\ENLHLáDWZHSRáąF]HQLH]VLHFLą
3DVVFRGHZ\UDĪDXVWDZLHQLHVLHFLZSURMHNWRU]H3RZSURZDG]HQLXNRGXGR³/LYH
9LHZHU´Z3&PRĪQDGRSDVRZDüXVWDZLHQLDVLHFLZSURMHNWRU]HLZ3&FR
VSRZRGXMHQDW\FKPLDVWRZHX]\VWDNQLHSRáąF]HQLD
:WHMF]ĊĞFLZ\MDĞQLRQRMDNXĪ\ZDüNRGGRVWĊSX
6\VWHPNRGXGRVWĊSXQLHG]LDáDZSRQLĪV]\FKZDUXQNDFK-HĞOLZ
V\VWHPLHZ\VWĊSXMHMHGHQ]W\FKZDUXQNyZXVWDZLüSRáąF]HQLHUĊF]QLH
=DVWRVRZDQRNRGV]\IURZDQLD
6\VWHPNRGXGRVWĊSXQLHG]LDáD]NRGHPV]\IURZDQLD
=DVWRVRZDQRXQLNDOQąQD]ZĊVLHFLRZą66,'
6\VWHPNRGXGRVWĊSXDNFHSWXMHW\ONRGRP\ĞOQąIDEU\F]QąQD]ZĊVLHFLRZą66,'
)DEU\F]QDGRP\ĞOQD66,'ZLUHOHVV
)DEU\F]QDGRP\ĞOQD66,':/$13URMHFWRU
)DEU\F]QDGRP\ĞOQD66,':/$13URMHFWRU
)DEU\F]QDGRP\ĞOQD66,':/$13URMHFWRU
0DVNDSRGVLHFLQLHMHVWNODV\$OXE%OXE&
6\VWHPNRGXGRVWĊSXDNFHSWXMHW\ONRNODVĊ$%OXE&
.ODVD$.ODVD%.ODVD&
UWAGA
.RGGRVWĊSXMHVW]QDNRZ\PNRGHPVNáDGDMąF\PVLĊ]H]QDNyZ
DOIDQXPHU\F]Q\FK³´DQG³$=´
1DSU]\NáDG.2''267ĉ38$%&
.RGGRVWĊSXMHVWSRGDZDQ\QDHNUDQSURMHNWRUD
3RELHUDQLHNRGXGRVWčSX
6ąGZDVSRVRE\SREUDQLDNRGXGRVWĊSX]SURMHNWRUD
:áąF]\üSURMHNWRULVSUDZG]LüF]\REUD]SURMHNWRUDMHVWQDHNUDQLH
$E\Z\EUDü0,8MDNRSRUWZ\MĞFLRZ\QDFLVQąüSU]\FLVN
5*%QDSLORFLHOXE
SU]\FLVN,1387QDSURMHNWRU]H
-HĞOLQLHPDĪDGQHJRV\JQDáXQDSRUFLH0,8NRGGRVWĊSXPRĪQD]QDOHĨüQD
HNUDQLHDOERSU]HMĞüGRSXQNWXSRQLĪHM
$E\Z\ĞZLHWOLüPHQXQDHNUDQLHQDFLVQąüSU]\FLVN0(18QDSLORFLHOXE
SU]\FLVNLŸźŻŹQDSURMHNWRU]H
$E\Z\EUDü$GYDQFHG0HQX0HQX]DDZDQVRZDQHXĪ\üSU]\FLVNyZNXUVRUD
ŸźDQDVWĊSQLHSU]\FLVNXNXUVRUDŹDE\ZHMĞüZZ\EUDQąRSFMĊ
$E\Z\EUDü0,8XĪ\üSU]\FLVNyZNXUVRUDŸźDQDVWĊSQLHSU]\FLVNX
NXUVRUDŹDE\ZHMĞFZZ\EUDQąRSFMĊ
$E\Z\EUDüWU\E/,9(02'(QDĪ\ZRXĪ\üSU]\FLVNyZNXUVRUDŸźD
QDVWĊSQLHSU]\FLVNXNXUVRUDŹ
.RGGRVWĊSXZ\ĞZLHWODVLĊQDHNUDQLH
0HWRGD