Operation Manual

68
Manutenzione
,OFRQVXPRGHOODEDWWHULDLPSHGLVFHLOFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWRGHOO¶RURORJLRLQWHUQR6HO¶RURORJLRLQWHUQRQRQIXQ]LRQD
correttamente oppure si arresta, si raccomanda di sostituire la batteria osservando la procedura qui di seguito riportata.
Batteria dell'orologio interno
1.
6SHJQHUHLOSURLHWWRUHHGHVWUDUUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
$WWHQGHUHFKHLOSURLHWWRUHVLDIUHGGR
2.
'RSRHVVHUVLDVVLFXUDWLFKHLOSURLHWWRUHqVXI¿FLHQWHPHQWH
freddo, capovolgere il proiettore.
3.
5LPXRYHUHLOFRSHUFKLRGHOYDQREDWWHULH
5XRWDUHLOFRSHUFKLRGHOYDQREDWWHULHYHUVR³23(1´VHUYHQGRVLGLXQDPRQHWD
Il coperchio del vano batterie si apre. Per rimuoverlo afferrarlo per la manopola.
4.
(VWUDUUHOHEDWWHULHHVDXULWH
Premere l’unghia metallica che blocca le batterie. In questo
PRGRVLVEORFFDQROHEDWWHULH(VWUDUUHOHEDWWHULH
5.
Inserire le nuove batterie.
Sostituire la batteria solo con HITACHI MAXELL, Part
No.CR2032. L'utilizzo di altre batterie può causare il
rischio di incendi o esplosioni.
Inserire una nuova batteria nel vano batterie rispettando la polarità -
FRPHLQGLFDWRVXOYDQREDWWHULHLQPRGRFKHODSRODULWjVLDULYROWD
YHUVROHVWHUQR$FFHUWDUVLFKHOHEDWWHULHVLDQREHQLQVHULWH
6.
5LFKLXGHUHLOFRSHUFKLRGHOYDQREDWWHULH
5LVLVWHPDUHLOFRSHUFKLRGHOYDQREDWWHULHSRLUXRWDUORYHUVR
³&/26(´XWLOL]]DQGRDGHVXQDPRQHWD
CLOSE
OPEN
Manopola
Unghia metallica
3RODULWj³´
6HODEDWWHULDqSRVL]LRQDWDQHOYDQREDWWHULHDOFRQWUDULRVHJXLUHOD
procedura qui sopra indicata per estrarla e ricaricarla correttamente.
5LPXRYHUHLOFRSHUFKLRGHOYDQREDWWHULHVHFRQGRODGHVFUL]LRQHULSRUWDWDDLSXQWL
2. Capovolgere nuovamente il proiettore.
6ROOHYDUHLOODWRGHOSURLHWWRUHSLYLFLQRDOODOHQWHHSUHPHUHO¶XQJKLDPHWDOOLFDGHO
vano batterie. Le batterie cadranno dal vano, quindi prestare attenzione a non smarrirle.
4.
Capovolgere ancora il proiettore in modo che la base sia rivolta verso l'alto e reinserire le batterie correttamente.
4XDQGRVLULPXRYRQROHEDWWHULHORURORJLRLQWHUQRYLHQHUHVHWWDWR
5LFRQ¿JXUDUHORUDPHGLDQWHLOPHQXRLOEURZVHUGRSRDYHUVRVWLWXLWRODEDWWHULD
(
 'DWH7LPH6HWWLQJV,PSRVWD]LRQLGLGDWDRUDLQ0DQXDOHGLVWUX]LRQL*XLGDSHU1HWZRUN
NOTA
Ź Maneggiare le batterie con cautela e utilizzarle secondo le istruzioni. Le batterie
SRWUHEEHURHVSORGHUHLQFDVRGLXWLOL]]RVFRUUHWWR1RQULFDULFDUHVPRQWDUHHQRQJHWWDUHOHEDWWHULHQHOIXRFR
6HXWLOL]]DWHLQPRGRLPSURSULROHEDWWHULHSRWUHEEHURHVSORGHUHURPSHUVLRSSXUHSHUGHUHOLTXLGR
FDXVDQGRLQFHQGLLOIHULPHQWRGLSHUVRQHHRLQTXLQDQGRODPELHQWHFLUFRVWDQWH
8WLOL]]DUHVROROHEDWWHULHGHOWLSRVSHFL¿FDWR
3HUOLQVHULPHQWRGHOOHEDWWHULHDVVLFXUDUVLFKHODSRODULWjVLDFRUUHWWD
6HOHEDWWHULHVRQRLQVHULWHQHOODOORJJLDPHQWRDOFRQWUDULRSRWUHEEHHVVHUHGLI¿FLOHHVWUDUOH
 7HQHUHOHEDWWHULHORQWDQHGDOODSRUWDWDGHLEDPELQLHGDJOLDQLPDOLGRPHVWLFL,QFDVRGLLQJKLRWWLPHQWRULYROJHUVLLPPHGLDWDPHQWHDXQPHGLFR
1RQULFDULFDUHFRUWRFLUFXLWDUHRVDOGDUHXQDEDWWHULD

1RQSRUWDUHXQDEDWWHULDDFRQWDWWRFRQLOIXRFRRFRQODFTXD&RQVHUYDUHOHEDWWHULHLQXQOXRJRIUHVFRH
asciutto, al riparo dalla luce.
 6HVLRVVHUYDXQDSHUGLWDGLOLTXLGLGDOOHEDWWHULHqQHFHVVDULRVRVWLWXLUOHGRSRDYHUULSXOLWROD]RQDLQWHUHVVDWD
6HLOOLTXLGRGRYHVVHGHSRVLWDUVLVXLYHVWLWLRVXOODSHOOHULVFLDFTXDUHPROWREHQHFRQDFTXD
2VVHUYDUHLUHJRODPHQWLORFDOLLQPDWHULDGLVPDOWLPHQWRGHOOHEDWWHULH
AVVERTENZA
Coperchio del vano batterie