Operation Manual

64
ÊSRVVLELOHPRGL¿FDUHOLPSRVWD]LRQH&ORVHG&DSWLRQPHGLDQWH
LO0HQX&&GHOPHQX$YDQ]DWR6HOH]LRQDUHODYRFHFKHVL
YXROHPRGL¿FDUHVHUYHQGRVLGHLFXUVRULŸź
*UD]LHDOODIXQ]LRQH&&&ORVHG&DSWLRQVLYLVXDOL]]DQR
IUDVLGLDORJKLRDOWULVXRQLGDXQYLGHRGD¿OHRGDDOWUH
SUHVHQWD]LRQLÊULFKLHVWRLOIRUPDWRYLGHR176&RODIRQWH
video componente del formato 480i@60 supportante la
FRQ¿JXUD]LRQH&&SHUXWLOL]]DUHTXHVWDIXQ]LRQH
Questa funzione pertanto potrebbe non operare correttamente per alcuni
apparecchi o segnali. In questo caso disattivare l'opzione C.C.
Voce Descrizione
VISUALIZZA
6HOH]LRQDUHOHLPSRVWD]LRQL9,68$/,==$GHOPHQX&&
GDOOHVHJXHQWLRS]LRQLPHGLDQWHLSXOVDQWLŸź
63(*1(5(
Ù
$&&(15(
Ù
$872
63(*1(5( &&q2))
$&&(15( &&q21
$872 /RS]LRQH&&VLYLVXDOL]]DDXWRPDWLFDPHQWHVH
qDWWLYDODIXQ]LRQH0XWH

4XDQGRLOPHQX26'qDWWLYRQRQqSRVVLELOHXWLOL]]DUHORS]LRQH&&
 /DIXQ]LRQH&&FRQVHQWHGLYLVXDOL]]DUHLGLDORJKLODQDUUD]LRQHHRJOL
effetti sonori di un programma televisivo o di altri video. La disponibilità
GHOORS]LRQH&&GLSHQGHGDFKLHIIHWWXDODWUDVPLVVLRQHHRGDOFRQWHQXWR
MODALITÀ
6HOH]LRQDUHOHLPSRVWD]LRQL02'$/,7¬GHOPHQX&&
GDOOHVHJXHQWLRS]LRQLPHGLDQWHLSXOVDQWLŸź
627727,7
Ù
7(672
627727,79LVXDOL]]D&&
7(672
Visualizza i testi contenenti informazioni supplementari
FRPHLQRWL]LDULRODJXLGDDLSURJUDPPL79/HLQIRUPD]LRQL
RFFXSDQROLQWHURVFKHUPR1RQWXWWLLSURJUDPPL&&
KDQQRLQIRUPD]LRQL7HVWR
CANALE
6HOH]LRQDUHOHLPSRVWD]LRQL&$1$/(GHOPHQX&&GDOOHVHJXHQWL
RS]LRQLPHGLDQWHLSXOVDQWLŸź
4
Ù
3
Ù
2
Ù
1
&DQDOHFDQDOHSULQFLSDOHOLQJXD
2: Canale 2
3: Canale 3
4: Canale 4
,GDWLUHODWLYLDOFDQDOHSRVVRQRVXELUHPRGL¿FKHDVHFRQGDGHO
FRQWHQXWR$OFXQLFDQDOLSRWUHEEHURHVVHUHXWLOL]]DWLSHUXQD
seconda lingua oppure rimanere vuoti.
Menu C.C. (Closed Caption)
Menu C.C. (Closed Caption)