Operation Manual
49
Voce Descrizione
SICUREZZA
,OSURLHWWRUHqGRWDWRGLIXQ]LRQLGLVLFXUH]]D3HUOXWLOL]]RGLWDOL
IXQ]LRQLqQHFHVVDULDODUHJLVWUD]LRQHGDSDUWHGHOOXWHQWH5LYROJHUVL
al proprio rivenditore.
1. Utilizzo delle funzioni di sicurezza
,QVHULPHQWRGHOOD3$66:25'
6HUYLUVLGHLSXOVDQWLŸźDO0HQX23=
SHUVHOH]LRQDUH6,&85(==$HSUHPHUHLO
SXOVDQWHŹ6LYLVXDOL]]DOD¿QHVWUDGLGLDORJR
,16(5,6&,3$66:25'/D3$66:25'GL
GHIDXOWq2600ÊSRVVLELOHPRGL¿FDUHTXHVWD
3$66:25'&DPELRGHOOD3$66:25'
6LFRQVLJOLDGLPRGL¿FDUHOD3$66:25'GLGHIDXOW
nel più breve tempo possibile.
1.1-2
6HUYLUVLGHLSXOVDQWLŸźŻŹSHULQVHULUHOD
3$66:25'UHJLVWUDWD6SRVWDUVLFRQLOFXUVRUH
DOODGHVWUDGHOOD¿QHVWUDGLGLDORJR,16(5,6&,
3$66:25'HSUHPHUHLOSXOVDQWHŹSHU
YLVXDOL]]DUHLOPHQX6,&85(==$
6HqVWDWDLQVHULWDXQD3$66:25'QRQFRUUHWWDVLYLVXDOL]]HUj
QXRYDPHQWHOD¿QHVWUDGLLQVHULPHQWRGHOODSDVVZRUG6HXQD3$66:25'
HUUDWDqLQVHULWDSHUYROWHFRQVHFXWLYHLOSURLHWWRUHVLVSHJQHUj,QVHJXLWRLO
SURLHWWRUHVLVSHJQHUjWXWWHOHYROWHFKHYLHQHLQVHULWDXQD3$66:25'HUUDWD
&DPELRGHOOD3$66:25'
1.2-1
6HUYLUVLGHLSXOVDQWLŸźGHOPHQX6,&85(==$
SHUVHOH]LRQDUH&$0%,23$66:25'6,&85(==$
HSUHPHUHLOSXOVDQWHŹSHUYLVXDOL]]DUHOD¿QHVWUD
GLGLDORJR,16(5,5(1829$3$66:25'
6HUYLUVLGHLSXOVDQWLŸźŻŹSHULQVHULUHOD
QXRYD3$66:25'
6SRVWDUVLFRQLOFXUVRUHDOODGHVWUDGHOOD
¿QHVWUDGLGLDORJR,16(5,5(1829$
3$66:25'HSUHPHUHLOSXOVDQWHŹSHU
YLVXDOL]]DUH5(,161829$3$66:25'
,QVHULUHQXRYDPHQWHODVWHVVD3$66:25'
1.2-4
6SRVWDUVLFRQLOFXUVRUHDOODGHVWUDGHOOD¿QHVWUDGL
GLDORJR5(,161829$3$66:25'HSUHPHUHLO
SXOVDQWHŹ6LYLVXDOL]]DODVFULWWD$1127$5(
3$66:25'SHUFLUFDVHFRQGLGXUDQWHLTXDOLVDUjSRVVLELOHSUHQGHUH
QRWDGHOOD3$66:25'3UHPHUH(17(5 sul telecomando oppure ,1387 sul
SURLHWWRUHSHUFKLXGHUHOD¿QHVWUDGLGLDORJR$1127$5(3$66:25'
1RQGLPHQWLFDUHODSURSULD3$66:25'
6HDYHWHGLPHQWLFDWROD3$66:25'
6HJXLUHODSURFHGXUDULSRUWDWDDOSDVVRSHUYLVXDOL]]DUHLOGLDORJR
,16(5,6&,3$66:25'
1.3-2
0HQWUHqYLVXDOL]]DWRLOGLDORJR,16(5,6&,3$66:25'PDQWHQHUH
premuto il tasto
5(6(7 nel telecomando per 3 secondi, o tenere premuto
per 3 secondi il tasto ,1387PHQWUHVLSUHPHLOWDVWRŹGHOSURLHWWRUH
6LYLVXDOL]]DLOGLDORJR5LFKLHVWDFRGLFHDFLIUH
6HQRQYLHQHSUHPXWRQHVVXQWDVWRSHUFLUFDVHFRQGL
PHQWUHVLYLVXDOL]]DLOGLDORJR5LFKLHVWDFRGLFHLOPHQXYHUUj
FKLXVR6HqQHFHVVDULRULSHWHUHODSURFHGXUDGHVFULWWDDOSXQWR
&RQWDWWDUHLOYRVWURULYHQGLWRUHFRQOD5LFKLHVWDFRGLFHDFLIUH/D
3$66:25'YHUUjLQYLDWDGRSRODFRQIHUPDGHOODUHJLVWUD]LRQHXWHQWH
Menu OPZ. (continua)
(continua alla pagina seguente)
Menu OPZ.










