Operation Manual

11
Einrichten
Anschließen der Geräte (Fortsetzung)
 /HVHQ6LHYRUGHP$QVFKOLHHQGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQDOOHUDQ]XVFKOLHHQGHQ*HUlWH
durch und stellen Sie sicher, dass die Geräte für den Anschluss an dieses Produkt geeignet sind. Vor
GHP$QVFKOLHHQDQHLQHQ3&SUIHQ6LHGHQ6LJQDOSHJHOGHQ6LJQDOWDNWXQGGLH$XÀ|VXQJ
:HQGHQ6LHVLFKXQEHGLQJWDQGHQ1HW]DGPLQLVWUDWRU6FKOLHHQ6LHQLFKWHLQHQ/$1-
3RUWDQHLQ1HW]ZHUNPLW]XKRKHU6SDQQXQJDQ
0DQFKH6LJQDOHEHQ|WLJHQHLQHQ$GDSWHU]XU(LQJDEHLQGLHVHQ3URMHNWRU
0DQFKH3&VKDEHQPHKUIDFKH$Q]HLJHPRGLGLH6LJQDOHHQWKDOWHQN|QQHQZHOFKH
QLFKWYRQGLHVHP3URMHNWRUXQWHUVWW]WZHUGHQ
-
2EZRKOGHU3URMHNWRU6LJQDOHPLWHLQHU$XÀ|VXQJYRQELV]X8;*$[DQ]HLJHQNDQQZLUG
GDV6LJQDOYRUGHU$Q]HLJHLQGLH3DQHODXÀ|VXQJGHV3URMHNWRUVXPJHZDQGHOW'LHEHVWH'LVSOD\OHLVWXQJ
ZLUGHU]LHOWZHQQGLH$XÀ|VXQJHQYRQ(LQJDQJVVLJQDOXQG3URMHNWRUSDQHOLGHQWLVFKVLQG
 6WHOOHQ6LHEHLP$QVFKOLHHQVLFKHUGDVVGLH)RUPGHV/HLWXQJVWHFNHUV]XUEHWUHIIHQGHQ%XFKVHSDVVW
Stellen Sie immer sicher, dass die Schrauben bei Schraubsicherungssteckern festgezogen werden.
%HLP$QVFKOLHHQHLQHV/DSWRSVDQGHQ3URMHNWRUYHUJHZLVVHUQ6LHVLFKGHQH[WHUQHQ
5*%$XVJDQJGHV5HFKQHUV]XDNWLYLHUHQ6WHOOHQ6LHGHQ/DSWRSDXI&57$Q]HLJH
RGHUDXIVLPXOWDQH/&'XQG&57$Q]HLJH'HWDLOVKLHU]X¿QGHQ6LHLQGHP+DQGEXFK
,KUHV/DSWRS5HFKQHUV

:HQQGLH%LOGDXÀ|VXQJDXIHLQHP&RPSXWHUJHlQGHUWZLUGNDQQMHQDFK(LQJDQJGLHDXWRPDWLVFKH
(LQVWHOOIXQNWLRQHLQLJH=HLWLQ$QVSUXFKQHKPHQXQGP|JOLFKHUZHLVHQLFKWIHUWLJJHVWHOOWZHUGHQ,Q
GLHVHP)DOONDQQHVVHLQGDVV6LHNHLQ:DKONlVWFKHQ]XU:DKO-D1HLQIUGLHQHXH$XÀ|VXQJLQ
:LQGRZVVHKHQ'DQQZLUGGLH$XÀ|VXQJDXIGHQ2ULJLQDOZHUW]XUFNJHVWHOOW(VNDQQHPSIHKOHQVZHUW
VHLQDQGHUH&57RGHU/&'0RQLWRUH]XUbQGHUXQJGHU$XÀ|VXQJ]XYHUZHQGHQ
 ,QPDQFKHQ)lOOHQNDQQGHU3URMHNWRUQLFKWGDVULFKWLJH%LOGRGHUEHUKDXSWNHLQ%LOG
anzeigen. Die automatische Einstellung kann z. B. bei bestimmten Eingangssignalen nicht
ULFKWLJIXQNWLRQLHUHQ(LQ(LQJDQJVV\QFKURQLVDWLRQVVLJQDOPLW&RPSRVLWH6\QFKURQLVDWLRQRGHU
6\QFKURQLVDWLRQDXI*NDQQGHQ3URMHNWRUYHUZLUUHQVRGDVVNHLQULFKWLJHV%LOGJH]HLJWZLUG
Der +'0,3RUWGLHVHV0RGHOOVLVWNRPSDWLEHOPLW+'&3+LJKEDQGZLGWK'LJLWDO&RQWHQW3URWHFWLRQ
XQGNDQQGDKHUGDV9LGHRVLJQDOYRQPLW+'&3NRPSDWLEOHQ'9'3OD\HUQXVZDQ]HLJHQ
HINWEIS
Informationen zur Plug & Play-Funktionalität
3OXJDQG3OD\LVWHLQH)XQNWLRQGHV%HWULHEVV\VWHPVGHV5HFKQHUVXQGGHVVHQ
3HULSKHULHJHUlWHQXD'LVSOD\*HUlWHQ'LHVHU3URMHNWRULVWPLW9(6$''&%
NRPSDWLEHO3OXJDQG3OD\NDQQGXUFK$QVFKOLHHQGLHVHV3URMHNWRUVDQHLQHP5HFKQHU
HU]LHOWZHUGHQGHUPLW9(6$''&'LVSOD\GDWHQNDQDONRPSDWLEHOLVW

1XW]HQ6LHGLHVHV0HUNPDOLQGHP6LHHLQ5*%/HLWXQJDQGHQRGB1$QVFKOXVV''&%NRPSDWLEHO
DQVFKOLHHQ3OXJDQG3OD\IXQNWLRQLHUWYLHOOHLFKWQLFKWULFKWLJZHQQ6LHHLQHQDQGHUHQ$QVFKOXVVW\SYHUVXFKHQ
 %LWWHYHUZHQGHQ6LH6WDQGDUG7UHLEHULQ,KUHP&RPSXWHUGDGLHVHU3URMHNWRUHLQ3OXJDQG3OD\0RQLWRULVW
HINWEIS für HDMI
+'0, unterstützt die folgenden Signale.
-
Videosignal: L#S#L#S#L#S#
3&6LJQDOH6LHKHGHWDLOOLHUWHWHFKQLVFKH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
$XGLRVLJQDO)RUPDW/LQHDUH3&0
$EWDVWKlX¿JNHLWN+]N+]N+]
'LHVHU3URMHNWRUNDQQDQDQGHUH*HUlWHPLWHLQHP+'0,RGHU'9,$QVFKOXVV
DQJHVFKORVVHQZHUGHQDEHUPLWPDQFKHQ*HUlWHQIXQNWLRQLHUWGHU3URMHNWRUQLFKWULFKWLJ
und die Video- oder Audioausgabe ist gestört.
9HUZHQGHQ6LHQXUHLQPLWHLQHP+'0,/RJRJHNHQQ]HLFKQHWHV+'0,/HLWXQJ

:LUGGHU3URMHNWRUDQHLQ*HUlWPLWHLQHP'9,$QVFKOXVVDQJHVFKORVVHQVRYHUZHQGHQ6LHHLQ'9,DQ+'0,
Leitung für den Anschluss zum
+'0,-Eingang und ein Audioleitung zum Anschluss an einen $8',2 -Eingang.