Operation Manual

47
Menu OPT.
Rubrique Description
SERVICE
VXLWH
9,79(17,/
Changer la vitesse de rotation des ventilateurs de refroidissement
DYHFOHVWRXFKHVŸź/RSWLRQ+$87FRUUHVSRQGDXPRGH
GXWLOLVDWLRQGDQVOHVUpJLRQVPRQWDJQHXVHVHWF,OIDXWUHPDUTXHU
TXHOHSURMHFWHXUHVWSOXVEUX\DQWTXDQG+$87HVWVpOHFWLRQQp
+$87
Ù
1250$/
AJUSTMT AUTO
6pOHFWLRQQHUXQGHVPRGHVDYHFOHVWRXFKHVŸź6LYRXVDYH]
FKRLVL'(6$&7,ODIRQFWLRQGHUpJODJHDXWRPDWLTXHHVWGpVDFWLYpH
'(7$,/
Ù
5$3,'(
Ù
'(6$&7,
'(7$,/5pJODJHSOXVGpWDLOOpFRPSUHQDQWXQUpJODJHGHOD7$,/+
5$3,'(
5pJODJHSOXVUDSLGHSDUDPpWUDQW7$,/+VXUXQHGRQQpHSUppWDEOLHSRXUOHVLJQDOGHQWUpH
 6HORQOHVFRQGLWLRQVFRPPHOLPDJHGHQWUpHOHFkEOHGHVLJQDX[j
l'appareil, les conditions environnantes de l'appareil, etc., le réglage
automatique peut ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, choisir
'(6$&7,SRXUGpVDFWLYHUOHUpJODJHDXWRPDWLTXHHWUpJOHUPDQXHOOHPHQW
)$17Ð0(
1.
6pOHFWLRQQHUXQHFRXOHXUGLPDJHIDQW{PHDYHFOHVWRXFKHVŻŹ
5pJOHUOpOpPHQWVpOHFWLRQQpDYHFOHVWRXFKHVŸź
pour faire disparaître l'image fantôme.
AVERT. FILTR
5pJOHUOKRUORJHDYHFOHVWRXFKHVŸź$LQVLYRXVSRXUUH]DMXVWHU
OHVLQWHUYDOOHVGDSSDULWLRQGXPHVVDJHGHQHWWR\DJHGX¿OWUHjDLU
500h
Ù
1000h
Ù
1500h
Ù
2000h
Ù
'(6$&7,
$SUqVDYRLUFKRLVLXQpOpPHQWjOH[FHSWLRQGH'(6$&7,OHPHVVDJH
©5$33(/+(85(62173$66e'(38,6/$'(51,(5(
,163(&7,21'8),/75(ªVDI¿FKHUDXQHIRLVTXHOKRUORJH
DWWHLQGUDOLQWHUYDOOHGp¿QLSDUFHWWHIRQFWLRQ


70
4XDQG'(6$&7,VHUDFKRLVLOHPHVVDJHQHVDI¿FKHUDSDV
8WLOLVHUFHWWHIRQFWLRQSRXUPDLQWHQLUOH¿OWUHjDLUSURSUHHQSDUDPpWUDQWOH
temps approprié selon l'environnement de votre projecteur.
9pUL¿HUHWQHWWR\HUOH¿OWUHjDLUUpJXOLqUHPHQWPrPHVLDXFXQ
PHVVDJHQHVHPDQLIHVWH6LOH¿OWUHjDLUHVWFROPDWpjFDXVHGH
poussières ou autres corps étrangers, la température interne du
projecteur va monter, ce qui peut causer des dysfonctionnements
de l'appareil, ou en réduire la durée de vie.

,OIDXWrWUHYLJLODQWHQFHTXLFRQFHUQHOHQYLURQQHPHQWGXWLOLVDWLRQGXSURMHFWHXUHWOpWDWGX¿OWUHjDLU
TYPE OBJECT
6pOHFWLRQQHUOHW\SHGREMHFWLIHQFRXUVGXWLOLVDWLRQDYHFOHVWRXFKHVŸź
1
Ù
2
Ù
3
Ù
4
Ù
5
(WDEOLUODVpOHFWLRQHQIRQFWLRQGHFHTXLVXLW
REMHFWLIVWDQGDUGW\SH1/
REMHFWLI¿[HFRXUWHSRUWpHW\SH)/
REMHFWLIFRXUWHSRUWpHW\SH6/
REMHFWLIORQJXHSRUWpHW\SH//
REMHFWLIVXSHUORQJXHSRUWpHW\SH8/

&HUpJODJHDXQHLQÀXHQFHHQWUHDXWUHVVXUODGLVWRUVLRQWUDSp]RwGDOH
 (QFHTXLFRQFHUQHOHVREMHFWLIVHQRSWLRQGHPDQGHUjYRWUHUHYHQGHXU
Menu OPT. (suite)
VXLWHjODSDJHVXLYDQWH