Operation Manual

7
3RãĈF]HQLDVSU]čWRZHLXVWDZLHQLDVLHFL
3RGUĊF]QLNXVWDZLHĔVLHFLRZ\FKFLąJGDOV]\
>$GUHV,3@
Ŷ8VWDZLHQLDUĊF]QH
&]ĊĞüDGUHVXVLHFL]DZDUWDZXVWDZLHQLXDGUHVX,3QD3&SRZLQQDE\üWDND
VDPDMDNZDGUHVLHSURMHNWRUD$FDá\DGUHV,3Z3&QLHPRĪHE\üWDNLVDPMDN
LQQ\FKXU]ąG]HĔZWHMVLHFLáąF]QLH]SURMHNWRUHP
3RF]ąWNRZHXVWDZLHQLDSURMHNWRUDSU]HGVWDZLRQRSRQLĪHM
$GUHV,3
0DVNDSRGVLHFL
$GUHVVLHFLZW\PSU]\SDGNX
:VWDZLüQDVWĊSXMąF\DGUHV,33&
$GUHV,3[[[[[[OLF]E\ZV\VWHPLHG]LHVLĊWQ\P
0DVNDSRGVLHFL
$GUHVVLHFLZW\PSU]\SDGNX
1DSU]\NáDG
:\EUDüRGGRGOD³[[[´QLHSRZWDU]DüGODĪDGQHJRLQQHJRXU]ąG]HQLD
:W\PSU]\SDGNXDGUHV,3SURMHNWRUDMHVW³´GOD3&Z\EUDüRG
GR]Z\MąWNLHP
QLHPRĪQDXVWDZLüMDNRDGUHV,3
$GUHVV,3SURMHNWRUDPRĪQD]PLHQLü]DSRPRFąIXQNFMLNRQ¿JXURZDQLDZ
SU]HJOąGDUFHLQWHUQHWRZHM11
-HĞOLSURMHNWRUL3&VąZWHMVDPHMVLHFLW]QDGUHVVLHFLMHVWWDNLVDPEUDPND
GRP\ĞOQDPRĪHSR]RVWDüSXVWD
-HĞOLSURMHNWRUL3&VąZUyĪQ\FKVLHFLDFKXVWDZLHQLHEUDPNLGRP\ĞOQHMMHVW
NRQLHF]QH'RNáDGQHLQIRUPDFMHPRĪQDX]\VNDüXDGPLQLVWUDWRUDVLHFL
UWAGA
Ŷ8VWDZLHQLDDXWRPDW\F]QH
*G\VHUZHU'+&3]QDMGXMHVLĊZVLHFLLVWQLHMHPRĪOLZRĞüDXWRPDW\F]QHJR
SU]\SLVDQLDDGUHVX,3GODSURMHNWRUDL3&
'+&3MHVWVNUyWHP³'\QDPLF+RVW&RQ¿JXUDWLRQ3URWRFRO´LSRVLDGDIXQNFMĊ
GRVWDUF]DQLDQLH]EĊGQHJRXVWDZLHQLDVLHFLMDNDGUHV,3]VHUZHUDGRNOLHQWD
6HUZHUSRVLDGDMąF\IXQNFMĊ'+&3MHVWQD]\ZDQ\VHUZHUHP'+&3