Operation Manual

SG6
ĝURGNLEH]SLHF]HĔVWZDFG
UWAGA
1LHSRGGDZDMSLORWDIL]\F]Q\PXGHU]HQLRP
)L]\F]QHXGHU]HQLHPRĪHVSRZRGRZDüXV]NRG]HQLHOXEEáĊGQHG]LDáDQLHSLORWD
8ZDĪDMDE\QLHXSXĞFLüSLORWD
1LHXPLHV]F]DMSURMHNWRUDDQLFLĊĪNLFKSU]HGPLRWyZQDSLORFLH
'EDMRRELHNW\Z
=DPNQLMSU]HVXZQąNODSNĊRELHNW\ZXOXE]DPRFXMQDVDGNĊRELHNW\ZXDE\]DSRELHF]DGUDSDQLRP
RELHNW\ZXNLHG\SURMHNWRUQLHMHVWXĪ\ZDQ\
1LH GRW\NDMRELHNW\ZXDE\]DSRELHFMHJR]DPJOHQLXOXE]DEUXG]HQLXSRZRGXMąFHPXSRJRUV]HQLH
MDNRĞFLZ\ĞZLHWODQLD
'RF]\V]F]HQLDRELHNW\ZXXĪ\ZDMGRVWĊSQ\FKQDU\QNXPDWHULDáyZSU]H]QDF]RQ\FKGRF]\V]F]HQLD
DSDUDWyZIRWRJUDILF]Q\FKV]NLHáNRUHNF\MQ\FKLWS8ZDĪDMDE\QLH]DGUDSDüRELHNW\ZXWZDUG\PL
SU]HGPLRWDPL
'EDMRREXGRZĊLSLORWD
1LHGEDáRĞüPRĪHPLHüQLHSRĪąGDQ\ZSá\ZQSRGEDUZLHQLHVFKRG]HQLHIDUE\
'RRF]\V]F]HQLDREXGRZ\LSDQHOXVWHURZDQLDSURMHNWRUDXĪ\MPLĊNNLHMLVXFKHMĞFLHUHF]NL
:UD]LHVLOQHJR]DEUXG]HQLDUR]FLHĔF]ZZRG]LHQHXWUDOQ\GHWHUJHQWQDZLOĪLZ\NUĊüPLĊNNą
ĞFLHUHF]NĊDQDVWĊSQLHRWU]\MSRZLHU]FKQLĊVXFKąPLĊNNąĞFLHUHF]Ną1LHXĪ\ZDMEH]SRĞUHGQLR
QLHUR]FLHĔF]RQHJRGHWHUJHQWX
1LHXĪ\ZDMUR]S\ODF]\DHUR]ROXUR]SXV]F]DOQLNyZVXEVWDQFMLORWQ\FKOXEĞFLHUQ\FKĞURGNyZ
F]\V]F]ąF\FK
3U]HGZ\NRQDQLHPF]\V]F]HQLDFKHPLF]QHJRNRQLHF]QLHSU]HF]\WDMLQVWUXNFMHLSU]HVWU]HJDMLFK
1LHGRSXV]F]DMGRGáXĪV]HJREH]SRĞUHGQLHJRNRQWDNWX]JXPąOXEZLQ\OHP
2NRáRMDVQHOXEFLHPQHSODP\
-DVQHOXEFLHPQHSODP\SRMDZLDMąHVLĊQDHNUDQLHVąFKDUDNWHU\VW\F]QHGODZ\ĞZLHWODF]\
FLHNáRNU\VWDOLF]Q\FKLQLHPXV]ąĞZLDGF]\üRXV]NRG]HQLXXU]ą]HQLD
1DOHĪ\]ZUyFLüXZDJĊQD]MDZLVNRRGELFLRZHZSDQHOX/&'
-HĞOLSURMHNWRUSU]H]GáXĪV]\F]DVOXEZLHORNURWQLHZ\ĞZLHWODREUD]QLHUXFKRP\QLHDNW\ZQHREUD]\OXE
REUD]\IRUPDWXLWSRGSDQHOHSUDZGRSRGREQLHZSDQHOX/&'Z\VWąSLáR]MDZLVNRRGELFLRZH
2675=(ĩ(1,(
:\MPLMSU]HZyG]DVLODMąF\FHOHPMHJR]XSHáQHJRRGVHSDURZDQLD
'ODFHOyZEH]SLHF]HĔVWZDRGáąF]SU]HZyG]DVLODMąF\MHĞOLQLHEĊG]LHV]XĪ\ZDü
SURMHNWRUDSU]H]GáXĪV]\RNUHV
3U]HGZ\NRQDQLHPF]\V]F]HQLDZ\áąF]SURMHNWRULZ\MPLMZW\F]NĊ]VLHFL
=DQLHGEDQLHPRĪHGRSURZDG]LüGRSRĪDUXOXESRUDĪHQLDSUąGHP
3URĞVSU]HGDZFĊRF]\V]F]HQLHZQĊWU]DSURMHNWRUDPQLHMZLĊFHM
UD]QDURN
1DJURPDG]HQLHNXU]XZHZQąWU]SURMHNWRUDPRĪHGRSURZDG]LüGRSRĪDUXOXE
ZDGOLZHJRG]LDáDQLD&]\V]F]HQLHZQĊWU]DMHVWVNXWHF]QLHMV]HMHĞOLMHVWZ\NRQ\ZDQH
SU]HGRNUHVDPLZLOJRWQ\PLWDNLPLMDNSRUDGHV]F]RZD
1LHF]\ĞüVDPRG]LHOQLHZQĊWU]DJG\ĪPRĪHWRE\üQLHEH]SLHF]QH
2GáąF]ZW\F]NĊ
RGJQLD]GND
VLHFLRZHJR