Operation Manual

20
2EVãXJDSURMHNWRUD

1DFLVQąüQDSU]\FLVN326,7,21QDSLORFLH
:VNDĨQLN32=<&-$SRMDZLVLĊQDHNUDQLH
5HJXODFMDSRãRİHQLDREUD]X

:FHOXXVWDZLHQLDSR]\FMLREUD]XZ\NRU]\VWDüSU]\FLVNLVWU]DáHNŸźŻŹ
&HOHPSRZURWXGRSRáRĪHQLDZ\MĞFLRZHJRXUXFKRPLü
SU]\FLVN5(6(7QDSLORFLH
3R]DNRĔF]HQLXXVWDZLHQLDQDFLVQąüSRQRZQLHSU]\FLVN
326,7,21'LDORJDXWRPDW\F]QLH]QLNQLHSRNLONX
VHNXQGDFKEH]NRQLHF]QRĞFLZ\áąF]DQLD
Ɣ
-HĞOLIXQNFMDWDMHVWZ\NRQ\ZDQDSRGF]DVZ\ĞZLHWODQLDV\JQDáXYLGHRVYLGHROXE
NRPSRQHQWyZYLGHRWRQD]HZQąWU]REUD]XPRĪHSRMDZLüVLĊGRGDWNRZDOLQLD
Ɣ J HĞOLIXQNFMDWDUHDOL]RZDQDMHVWSRGF]DVZ\ĞZLHWODQLDV\JQDáXYLGHRVYLGHROXENRPSRQHQWyZ
YLGHRZIRUPDWDFKLLOXELLSRFKRG]ąF\FK]SRUWX&20321(17WR]DNUHV
UHJXODFML]DOHĪ\RGXVWDZLHQLDZLHONRĞFL6.$/2:$1,(ZUDPDFKPHQX2%5$= 29 1LH
PDPRĪOLZRĞFLGRNRQDQLDUHJXODFMLMHĞOL6.$/2:$1,(XVWDZLRQHMHVWQDZDUWRĞü
ESC MENU RESET
POSITION AUTO
MAGNIFY
MY BUTTON VOLUME
PUSH
ENTER
PAGE UP PAGE DOWN
MAGNIFY MY BUTTON VOLUME
ON 1
MUTE
OFF 2
FREEZE KEYSTONE SEARCH

1DFLVQąüQDSU]\FLVN.(<6721(QDSLORFLH
1DHNUDQLHSRNDĪHVLĊRNQRGLDORJRZH
SRPRFQHZVNRU\JRZDQLX]QLHNV]WDáFHQLD
.RUHNFMD]QLHNV]WDãFHęSURVWRNĈWQRĤFL

:FHOXXVWDZLHQLDZ\NRU]\VWDüSU]\FLVNLVWU]DáHNŸźZ\ELHUDMąFIXQNFMH
$872OXE5ĉ&=1(RUD]QDFLVQąüSU]\FLVNŹZFHOXZ\NRQDQLDFRQDVWĊSXMH
Ɣ=PLHQQ\]DNUHVWHMIXQNFML]DOHĪ\RGURG]DMXV\JQDáXZHMĞFLRZHJR'OD
QLHNWyU\FKV\JQDáyZZHMĞFLRZ\FKIXQNFMDQLHSUDFXMHSUDZLGáRZR
Ɣ-HĪHOLZ]DNáDGFH352-(.&-$ZUDPDFKPHQX867$:,(1,(Z\EUDQH
]RVWDá\SR]\FMH68),72:$OXE7</68)DSURMHNWRUMHVWXVWDZLRQ\SRG
NąWHPOXESRFK\ORQ\GRGRáXWRIXQNFMDQLHSUDFXMHSUDZLGáRZR
Ɣ -HĞOLRJQLVNRZDXVWDZLRQDMHVWQD7(/()272GáXJDRJQLVNRZDWRIXQNFMDPRĪH
E\üSU]HVWURMRQD)XQNFMDSRZLQQDE\üVWRVRZDQDMHĞOLWRPRĪOLZHSRXVWDZLHQLX
RJQLVNRZHM]RRPQDSHáQ\6=(52.2.Ą71<NUyWNDRJQLVNRZD
Ɣ )XQNFMDPRĪHQLHSUDFRZDüMHĞOLSURMHNWRUXVWDZLRQ\MHVWSR]LRPR]GRNáDGQRĞFLąGRRNRáR
Ɣ )XQNFMDPRĪHQLHSUDFRZDüMHĞOLSURMHNWRUSRFK\ORQ\MHVWSRGNąWHPEOLVNRVWRSQL
Ɣ )XQNFMDPRĪHWDNĪHQLHSUDFRZDüMHĞOLSLRQRZHSU]HPLHV]F]HQLHRELHNW\ZXQLHMHVWXVWDZLRQHX
VDPHMJyU\OXEXVDPHJRGRáXZSU]\SDGNXGRGDWNRZHJRRELHNW\ZXW\SX)/ 45
Ɣ )XQNFMDPRĪHQLHG]LDáDüGREU]HMHĞOLSR]LRPHSU]HPLHV]F]HQLHRELHNW\ZXQLHMHVWXVWDZLRQHQDĞURGHN
Ɣ)XQNFMDQLHPRĪHE\üUHDOL]RZDQDSR]DáąF]HQLXGHWHNWRUD]PLDQ51

3R]\FMD$872UHDOL]XMHDXWRPDW\F]QąNRUHNFMĊSLRQRZHMSURVWRNąWQRĞFL
 3R]\FMD5ĉ&=1(XPRĪOLZLDZ\ĞZLHWOHQLHGLDORJXGRNRU\JRZDQLDSURVWRNąWQRĞFL
:\NRU]\VWDüSU]\FLVNLVWU]DáHNŻŹGRZ\ERUXNLHUXQNXNRUHNFML
 OXE DQDVWĊSQLHGRUHJXORZDüSU]\FLVNDPLŸź
:FHOX]DPNQLĊFLDGLDORJXL]DNRĔF]HQLDXVWDZLHQLDQDFLVQąü
SRQRZQLHSU]\FLVN.(<6721('LDORJDXWRPDW\F]QLH]QLNQLH
SRNLONXVHNXQGDFKEH]NRQLHF]QRĞFLZ\áąF]DQLD